{"id":12161,"date":"2020-06-04T09:45:13","date_gmt":"2020-06-04T09:45:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=12161"},"modified":"2020-06-04T09:45:13","modified_gmt":"2020-06-04T09:45:13","slug":"dichiarazione-del-cardinale-joseph-w-tobin-c-ss-r-arcivescovo-di-newark","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2020\/06\/dichiarazione-del-cardinale-joseph-w-tobin-c-ss-r-arcivescovo-di-newark\/","title":{"rendered":"Dichiarazione del Cardinale Joseph W. Tobin, C.Ss.R. Arcivescovo di Newark"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">La comunit\u00e0 dell&#8217;arcidiocesi cattolica romana di Newark si uniscono alle diocesi cattoliche negli Stati Uniti e a tutte le persone di buona volont\u00e0 nel condannare l&#8217;assurdo e brutale omicidio di George Floyd a Minneapolis il 25 maggio. Estendiamo il nostro profondo dolore alla sua famiglia e ai suoi amici , che affrontano il dolore che assorbe l&#8217;anima a causa della sua terribile morte.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Offriamo una preghiera sincera per la comunit\u00e0 di Minneapolis e St. Paul, esprimendo una solidariet\u00e0 speciale con il nostro amato fratello, l&#8217;arcivescovo Bernard Hebda e\u00a0 la comunit\u00e0 che serve.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">L&#8217;omicidio di George Floyd, che \u00e8 soltanto l&#8217;ultimo esempio di una persona di colore che muore per mano di coloro che hanno giurato di proteggere la comunit\u00e0, ha provocato rabbia giustificata e protesta pacifica in tutti gli Stati Uniti. La rabbia, cos\u00ec come lo sfruttamento vergognoso di questa tragedia, hanno generato violenza ingiustificabile nelle citt\u00e0 di tutta la nazione. Mentre assistiamo all&#8217;asfissia del nostro Paese, molti di noi piangono per l&#8217;angoscia: perch\u00e9?<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Il modo in cui rispondiamo alla domanda \u00e8 cruciale perch\u00e9 sapremo quindi per cosa pregare e come dobbiamo agire. Nessuno viene a Ges\u00f9 con la mera richiesta di voler stare meglio. Nominano il male e chiedono sollievo. Dobbiamo rivolgerci al Signore dell&#8217;Universo, poich\u00e9 la malizia che nominiamo non pu\u00f2 essere sradicata dai nostri sforzi senza aiuto.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">La necessit\u00e0 di nominare il male del razzismo ci umilia, dal momento che cos\u00ec tanti eventi della nostra vita, per non parlare della storia della nostra nazione, ci hanno costretto a riconoscere vergognosamente il peccato nazionale che obbliga gli afroamericani a sopportare umiliazioni, indignit\u00e0 e opportunit\u00e0 ineguale. La nostra tolleranza al razzismo e la sordit\u00e0 collettiva al grido di coloro che sono stati cos\u00ec gravemente offesi e la promozione consapevole e inconcepibile delle divisioni in questa nazione ha incoraggiato a propagare il diabolico male del razzismo.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Certamente, la tolleranza nei confronti delle fazioni tribalistiche negli Stati Uniti, specialmente nel nostro forum politico, promuove una legge selvaggia della giungla e un&#8217;etica immorale di &#8220;potere giusto&#8221;. La retorica violenta, l&#8217;egoismo e persino l&#8217;appropriazione cruda dei simboli religiosi cospirano per produrre un miasma malevolo in cui il peccato del razzismo pu\u00f2 prosperare senza controllo. La nostra societ\u00e0 non far\u00e0 progressi nell&#8217;affrontare il male del razzismo senza la volont\u00e0 di lasciarsi alle spalle i fornitori della polarizzazione.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">L&#8217;arcidiocesi di Newark deve rinnovare il nostro impegno per rendere il sogno di pace costruito sulla giustizia e l&#8217;uguaglianza razziale una realt\u00e0 per tutte le nostre sorelle e fratelli, qui nel nord del New Jersey e in tutti gli Stati Uniti. Poich\u00e9 questo \u00e8 il nostro obiettivo, abbracciamo con gratitudine le parole profetiche del reverendo Martin Luther King, Jr., \u201cL&#8217;oscurit\u00e0 non pu\u00f2 scacciare l&#8217;oscurit\u00e0; solo la luce pu\u00f2 farlo.\u00a0<span lang=\"EN-US\">L&#8217;odio non pu\u00f2 scacciare l&#8217;odio; solo l&#8217;amore pu\u00f2 farlo. &#8220;<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Con grande dispiacere, ma anche con profonda speranza, ci rivolgiamo alla Beata Vergine Maria, Madre della Chiesa, e chiediamo la sua protezione e cura in questi tempi difficili. Questa giovane donna cant\u00f2 di Uno la cui misericordia di generazione in generazione si estende verso coloro che lo temono &#8230; che ha spiegato la potenza del suo braccio,\u00a0ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore\u00a0\u2026..\u00a0ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili, ha ricolmato di beni gli affamati,\u00a0ha rimandato a mani vuote i ricchi.\u00a0(Luca 1, 50-52). Possa lei ispirarci con coraggio a fare il lavoro di giustizia ed eliminare, una volta per tutte, tutto l&#8217;odio, l&#8217;intolleranza e la violenza dai nostri cuori, dalle nostre case e dalle nostre comunit\u00e0.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Cardinale Joseph W. Tobin, C.Ss.R.<\/span><\/p>\n<p>Documento originale in PDF:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-06-03-JWT-Statement_George-Floyd-1.pdf\">2020 06 03 +JWT Statement_George Floyd<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comunit\u00e0 dell&#8217;arcidiocesi cattolica romana di Newark si uniscono alle diocesi cattoliche negli Stati Uniti e a tutte le persone di buona volont\u00e0 nel condannare l&#8217;assurdo e brutale omicidio di George Floyd a Minneapolis il 25 maggio. Estendiamo il nostro profondo dolore alla sua famiglia e ai suoi amici , che affrontano il dolore che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12161"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12163,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12161\/revisions\/12163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12162"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}