{"id":12641,"date":"2020-08-06T09:24:27","date_gmt":"2020-08-06T09:24:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=12641"},"modified":"2020-08-06T09:24:27","modified_gmt":"2020-08-06T09:24:27","slug":"uccisi-ma-trasfigurati-nel-signore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2020\/08\/uccisi-ma-trasfigurati-nel-signore\/","title":{"rendered":"Uccisi, ma trasfigurati nel Signore."},"content":{"rendered":"<p><em>\u2013 Oggi 6 agosto si celebra\u00a0la\u00a0 festa della Trasfigurazione, che la Chiesa orientale chiama \u201cPasqua dell\u2019estate\u201d: in essa vediamo la gloria di Dio che si manifesta nel suo Figlio crocifisso e risorto, quella stessa gloria che briller\u00e0 nella sua Risurrezione.<br \/>\n\u2013 E\u2019 il Padre a presentare il suo stesso Figlio: \u00abQuesti \u00e8 il mio Figlio, l\u2019Amato: in lui ho posto il mio compiacimento. Ascoltatelo\u00bb. \u2013 Gli apostoli hanno udito la voce di Dio che invitava ad ascoltare il Figlio. Oggi tocca a noi.<br \/>\n\u2013 Anche nei martiri di tutti i tempi si manifesta la gloria di Dio, che trasfigurer\u00e0 i loro corpi mortali.\u00a0\u00a0<strong>A Varsavia, in Polonia, il 6 agosto 1944 ben 30 Redentoristi<\/strong>\u00a0furono uccisi dai nazisti per aver dato rifugio nel loro convento ai polacchi della resistenza. La loro gloria \u00e8 incisa sul marmo, ma soprattutto nella memoria grata di chi \u00e8 sopravvissuto e la tramanda ai posteri.<\/em><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<em><strong>\u00abQuesti \u00e8 il mio Figlio, l\u2019Amato: in lui ho posto il mio compiacimento. Ascoltatelo\u00bb<\/strong>.\u00a0<\/em>Questo comando del Padre lo hanno ascoltato schiere di santi e beati;\u00a0 soprattutto di martiri, sul volto dei quali oggi risplende la gloria del crocifisso risorto.<br \/>\n&#8211; Il comando di ascoltarlo vale anche per noi oggi. Anche noi oggi possiamo aiutare il Cristo a salvare il mondo, a lottare e vincere contro il male, sicuri che attraverso la Croce anche noi giungiamo alla Gloria.<\/p>\n<p><strong>Varsavia, 6 agosto 1944: uccisi 30 Redentoristi dai nazisti.<\/strong><br \/>\n&#8211; Il 6 agosto, 1944 dalle truppe naziste sono stati uccisi trenta Redentoristi nel quadro di sterminio della popolazione civile della capitale, dopo lo scoppio della rivolta di Varsavia. Hanno ucciso tutti i monaci che risiedevano nel monastero in Via Karolkowa:\u00a015 padri, 9 fratelli, 5 seminaristi, 1 novizio.<br \/>\n&#8211; Nei primi giorni della rivolta nel monastero di via Karolkowa si form\u00f2 un punto di insorti. I Padri si spostarono al piano seminterrato, fornendo assistenza e riparo ai residenti locali. Il 5 agosto unit\u00e0 di ribelli furono costrette a ritirarsi in direzione del centro storico.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/cracovia.jpg\"><img class=\"aligncenter wp-image-12643 size-medium\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/cracovia-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/cracovia-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/cracovia-630x420.jpg 630w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/cracovia.jpg 669w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>&#8211; La mattina del 6 agosto, i tedeschi circondarono il monastero e tutti gli occupanti furono trasferiti sotto scorta alla chiesa di S. Adalberto in Via Wolska, che fu trasformata in campo di transito.<br \/>\n&#8211; L\u00e0 i Redentoristi furono separati dal gruppo e portati nelle vicina fabbrica Kirchmayer e Marczewski. L\u00ec furono uccisi con colpi alla nuca.<br \/>\n&#8211; Successivamente, i tedeschi passarono alla esecuzione dei civili. Secondo le stime degli storici, nella prima settimana di agosto i nazisti avrebbero ucciso circa 50.000 persone. I residenti di Wola furono spettatori dell\u2019ordine di sterminare l\u2019intera popolazione di Varsavia in rivolta.<\/p>\n<p>&#8211; Il tragico evento, avvenuto 75 anni fa, fu commemorato pochi anni fa con la stele che si trova nel luogo di esecuzione, di fronte alla chiesa di S. Adalberto. Il monumento ha un\u2019altezza di 2,5 metri e raffigura l\u2019abito religioso redentorista (granito nero) incorporato in una croce bianca.<br \/>\nL\u2019iscrizione del monumento: \u201c<em>In memoria di 30 Padri Redentoristi e di circa 2.000 abitanti di Wola uccisi dai tedeschi nella fabbrica Kirchmayer e Marczewski il 6 agosto del 1944. Rimasero fedeli a Dio, alla Chiesa e alla Patria<\/em>\u201c. Seguono i nomi dei sacerdoti assassinati. Il monumento fu progettato da Marek Moderau.<\/p>\n<p>&#8211; L\u2019iniziatore dell\u2019idea di erigere un monumento spetta agli abitanti della parrocchia di San Clemente, testimoni di quei tragici eventi. Ricordano l\u2019aiuto che i Redentoristi seppero dare alla popolazione locale.<br \/>\n&#8211;\u00a0 I Padri, dopo le confessioni e la celebrazione della Messa, distribuivano modesti pasti, offrivano riparo ai parrocchiani spaventati e ai residenti di Wola nei locali seminterrati del monastero e sotto la chiesa.<br \/>\n&#8211; Si pensava che alla irruzione dei tedeschi nel convento per uccidere i rifugiati essi potessero fuggire verso il centro citt\u00e0, ma invece preferirono restare fino alla fine.<br \/>\n<em>(dal sito web dei redentoristi di Polonia).<\/em><\/p>\n<p>06\/08\/2020 &#8211; Salvatore Brugnano, www.tropeaedintorni.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Oggi 6 agosto si celebra\u00a0la\u00a0 festa della Trasfigurazione, che la Chiesa orientale chiama \u201cPasqua dell\u2019estate\u201d: in essa vediamo la gloria di Dio che si manifesta nel suo Figlio crocifisso e risorto, quella stessa gloria che briller\u00e0 nella sua Risurrezione. \u2013 E\u2019 il Padre a presentare il suo stesso Figlio: \u00abQuesti \u00e8 il mio Figlio, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12641"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12644,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12641\/revisions\/12644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12642"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}