{"id":12975,"date":"2020-09-27T12:56:03","date_gmt":"2020-09-27T12:56:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=12975"},"modified":"2020-10-01T20:28:34","modified_gmt":"2020-10-01T20:28:34","slug":"limpegno-dei-redentoristi-verso-i-migranti-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2020\/09\/limpegno-dei-redentoristi-verso-i-migranti-1\/","title":{"rendered":"L&#8217;impegno dei redentoristi verso i migranti (1)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La 106a Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato, che celebriamo domenica 27 settembre, ci ha motivati a dare uno sguardo pi\u00f9 da vicino al ministero pastorale per i migranti svolto dai Redentoristi in molti luoghi del mondo. Abbiamo chiesto ai nostri confratelli direttamente coinvolti di condividere le loro testimonianze ed esperienze. Nella prima parte presentiamo i contributi inviati da p. Mark Miller C.Ss.R e p. Karl Esker C.Ss.R.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Diventare vicini di casa &#8211; Toronto, Canada<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Di p. Mark Miller, C.Ss.R., che \u00e8 uno degli 11 confratelli attivamente coinvolti nel programma di accompagnamento Diventare vicini\u00a0(<a href=\"http:\/\/becomingneighbours.ca\/\">Becoming Neighbours<\/a>\u00a0)<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_12981\" aria-describedby=\"caption-attachment-12981\" style=\"width: 139px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/fr-mark-miller-cssr.jpg\"><img class=\"wp-image-12981 size-full\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/fr-mark-miller-cssr.jpg\" alt=\"\" width=\"139\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12981\" class=\"wp-caption-text\">p. Mark Miller, C.Ss.R.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Circa 15 anni fa, quando p. Michael Brehl era il provinciale della provincia di Edmonton-Toronto, per i tanti ordini religiosi di Toronto \u00e8 sorto un interrogativo sui pi\u00f9 abbandonati in mezzo a noi, anche se il numero dei religiosi si \u00e8 ridotto con l&#8217;aumentare dell&#8217;et\u00e0 media. L&#8217;attenzione si \u00e8 rapidamente spostata sugli immigrati, solitamente rifugiati, che sono arrivati \u200b\u200bin Canada senza niente e stavano cercando di stabilire una nuova casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In origine, 11 Congregazioni di donne e religiosi maschi hanno istituito e finanziato un programma chiamato <strong>&#8220;Diventare vicini&#8221;<\/strong> attraverso il quale suore, fratelli e sacerdoti potevano sostenere l&#8217;integrazione degli immigrati nella societ\u00e0 canadese e nell&#8217;economia canadese. Dato che tanti religiosi erano anziani, si svilupparono due forme di sostegno. I religiosi che erano abbastanza giovani e attivi potevano assistere gli immigrati fisicamente, emotivamente e spiritualmente. Ci\u00f2 \u00e8 stato fatto con l&#8217;accompagnamento &#8211; aiutandoli ad affrontare le burocrazie (ottenere una tessera sanitaria o un abbonamento per l&#8217;autobus; iscriversi ai corsi di inglese; imparare a fare la spesa; affrontare le richieste legali sullo status di rifugiato, ecc.) dell&#8217;individuo o famiglia per aiutarli a capire i costumi e le maniere canadesi. \u00c8 incredibile quante piccole cose ci siano da affrontare nella vita quotidiana che il resto di noi d\u00e0 per scontate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Toronto-April-2020-2.jpg\"><img class=\"alignright wp-image-12979 size-medium\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Toronto-April-2020-2-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Toronto-April-2020-2-193x300.jpg 193w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Toronto-April-2020-2-270x420.jpg 270w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Toronto-April-2020-2.jpg 411w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a>Ma il secondo gruppo era costituito da religiosi anziani, spesso infermi, a cui era stata assegnata una persona o una famiglia per la quale avrebbero pregato quotidianamente. A volte, quando gli immigrati erano in Canada da un po&#8217;, avevano l&#8217;opportunit\u00e0 di incontrare questi compagni di preghiera &#8211; ed era come un incontro di vecchi amici! Gli immigrati provengono da molte culture e background a seguito di guerre (Congo, Siria, ecc.) o persecuzioni (Pakistan, Cina, ecc.) o violenze (America Latina) ma tutti riconoscono e sentono il sostegno di Dio attraverso la preghiera e quelli che pregano. Nelle nostre due comunit\u00e0 di Redentoristi a Toronto ci sono 11 confratelli che sono sponsor attivi e altri 6 fanno le preghiere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diventare vicini di casa \u00e8 stato integrato dalla sponsorizzazione attiva di alcuni immigrati, per lo pi\u00f9 da parrocchie ma spesso con il silenzioso sostegno dei religiosi. La nostra parrocchia redentorista a Toronto, San Patrizio, ha sponsorizzato attivamente un individuo e una famiglia dalla Siria, nonch\u00e9 una famiglia di cristiani pakistani che si erano nascosti in Thailandia. Quest&#8217;anno i Redentoristi hanno sponsorizzato un&#8217;altra famiglia pakistana fuori dalla Thailandia e le sfide della pandemia covid lo hanno reso particolarmente impegnativo perch\u00e9 \u00e8 difficile trovare lavoro o persino programmi educativi che li aiutino ad aggiornarsi alle credenziali canadesi. Ma sanno che non saranno abbandonati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La parte migliore di questo ministero \u00e8 duplice: c&#8217;\u00e8 la soddisfazione di vedere i nuovi canadesi prendere il controllo delle loro vite in un ambiente sicuro e promettente mentre si integrano nel mosaico della vita canadese. E poi ci sono le testimonianze delle suore, dei fratelli e dei preti su quanto si apprende dagli immigrati e sulle amicizie che si sviluppano. &#8220;Ottengo di pi\u00f9 da questo ministero di quello che do&#8221;, \u00e8 il ritornello comune.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*****<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Trovare la strada per una nuova casa &#8211; Juan Neumann Center, New York<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>di p. Karl Esker C.Ss.R., Basilica di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso, Brooklyn, NY, USA<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel quartiere Sunset Park di Brooklyn, New York, nascosto su un ponte sopra l&#8217;ex palestra del liceo di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso, troverai il Centro Juan Neumann. \u00c8 il frutto di un sogno iniziato da padre Ruskin Piedra C.Ss.R., vent&#8217;anni fa per assistere la popolazione immigrata nello spirito del nostro San Giovanni Neumann creando un ufficio immigrazione per educare e fornire servizi di immigrazione a prezzi accessibili alla popolazione locale. P. Piedra ha iniziato con l&#8217;aiuto di studenti di giurisprudenza e avvocati volontari. Egli stesso ha conseguito un certificato universitario in diritto dell&#8217;immigrazione per diventare un rappresentante accreditato davanti alla commissione per i ricorsi sull&#8217;immigrazione. Oggi \u00e8 raggiunto da p. Karl Esker, C.Ss.R., che ha anche conseguito il certificato universitario in diritto dell&#8217;immigrazione e uno staff di tre donne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12977\" aria-describedby=\"caption-attachment-12977\" style=\"width: 737px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/esker.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-12977\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/esker.jpg\" alt=\"\" width=\"737\" height=\"489\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/esker.jpg 737w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/esker-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/esker-696x462.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/esker-633x420.jpg 633w\" sizes=\"(max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12977\" class=\"wp-caption-text\">Fr. Karl Esker C.Ss.R. at his desk in the Center<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Centro Juan Neumann assiste una cinquantina di clienti al mese. Tra i nostri clienti ci sono alcuni europei e alcuni asiatici, ma la maggior parte proviene dall&#8217;America Latina e dai Caraibi. Per molti non c&#8217;\u00e8 modo di diventare residenti legali, ma sanno che troveranno risposte oneste alle loro domande, senza alcun tentativo di tirarli fuori dai loro soldi. P. Piedra si occupa dei casi pi\u00f9 difficili, relativi all&#8217;asilo e alla protezione dalla deportazione. \u00c8 molto conosciuto nella comunit\u00e0 rom. P. Esker sovrintende agli altri casi di acquisizione della residenza legale per clienti all&#8217;interno e all&#8217;esterno del paese, rinnovo della carta di soggiorno, azione differita, status temporaneo per le vittime di reato, in gran parte domestico, e acquisizione della cittadinanza. Questi servizi sono forniti a circa il venti per cento del costo di andare in uno studio legale, grazie a donazioni e una borsa di studio dalla provincia di Baltimora. L&#8217;ufficio ha richiesto le sovvenzioni della citt\u00e0 di New York, ma finora gli ostacoli burocratici sono stati troppo ripidi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;attuale amministrazione del governo degli Stati Uniti ha reso il lavoro sempre pi\u00f9 difficile. E il Corona Virus ha ostacolato il nostro lavoro mentre gli uffici dell&#8217;immigrazione chiudevano negli Stati Uniti ei consolati erano chiusi al trattamento dei visti di immigrazione. Abbiamo continuato a lavorare, seguendo le norme del Dipartimento della Salute, poich\u00e9 sono stati aperti gli Uffici Immigrazione; e ora sono tornati a un programma completo di lavoro. Abbiamo bisogno di pi\u00f9 giovani confratelli che mostrino interesse per il campo. C&#8217;\u00e8 una foresta di scartoffie, ma incontriamo e trattiamo con persone in momenti molto vulnerabili della loro vita. San Giovanni Neumann prega per noi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*********<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alcuni comunicati stampa sul ministero del Centro P. Piedra &amp; Juan Neumann<br \/>\n&#8211; in inglese:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ministero per gli immigrati di Padre Ruskin Piedra \u00e8 stato il tema dell&#8217;articolo apparso su &#8220;The New York Times&#8221; <em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/11\/08\/nyregion\/the-very-busy-life-of-an-immigrants-rights-priest-in-2018.html?ref=oembed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Very Busy Life of an Immigrants\u2019 Rights Priest in 2018<\/a>, <\/em>\u00a0di F. Robinet. Nel gennaio di quest&#8217;anno P. Feuerherd ha scritto di lui e del suo ministero nel \u201cSt. Anthony Messenger &#8220;- &#8220;Ero uno sconosciuto e mi hai accolto favorevolmente&#8221;\u00a0<em>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.franciscanmedia.org\/sam\/i-was-a-stranger-and-you-welcomed-me\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2018I Was a Stranger and You Welcomed Me\u2019.<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Alcuni video disponibili su Internet<br \/>\n<\/strong><strong>&#8211; in spagnolo: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>15 aprile 2017 &#8211; Intervista del NY Times Noticias sull&#8217;immigrazione al Centro Juan Neumann.\u00a0Su YouTube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v3uCzsvN758\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Centro de Inmigraci\u00f3n Juan Neumann&#8221;, Brooklyn, NY<\/a><br \/>\nDisponibile su https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v3uCzsvN758<\/li>\n<li>4 marzo 2019 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ny1noticias.com\/nyc\/noticias\/noticias\/2019\/03\/04\/un-sacerdote-que-aun-a-los-85-anos-no-descansa-dando-ayuda-a-los-inmigrantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Intervista di Spectrum Noticias New York 1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 106a Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato, che celebriamo domenica 27 settembre, ci ha motivati a dare uno sguardo pi\u00f9 da vicino al ministero pastorale per i migranti svolto dai Redentoristi in molti luoghi del mondo. Abbiamo chiesto ai nostri confratelli direttamente coinvolti di condividere le loro testimonianze ed esperienze. Nella prima parte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12975"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12975"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13052,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12975\/revisions\/13052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12976"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}