{"id":13928,"date":"2021-02-04T16:29:07","date_gmt":"2021-02-04T16:29:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=13928"},"modified":"2021-02-04T16:29:07","modified_gmt":"2021-02-04T16:29:07","slug":"un-solo-corpo-perseverare-fedelmente-nella-missione-pane-per-il-viaggio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2021\/02\/un-solo-corpo-perseverare-fedelmente-nella-missione-pane-per-il-viaggio\/","title":{"rendered":"Un solo corpo: Perseverare fedelmente nella Missione – Pane per il viaggio"},"content":{"rendered":"

Impeto scritturale:<\/strong><\/p>\n

“Chi \u00e8 fedele in cose di poco conto, \u00e8 fedele anche in cose importanti”. (Luca 16,10)<\/p>\n

“Ed essi narravano ci\u00f2 che era accaduto lungo la via e come l’avevano riconosciuto nello spezzare il pane.” (Luca 24,35)<\/p>\n

Riflessione: pane per il viaggio<\/strong><\/p>\n

Da bambina, mi piaceva stare accanto alla mia prozia Mamie e aiutarla a fare il pane. Ci sono volute ore ad accumulare gli ingredienti, ungere le teglie, amalgamare la pasta, preparare il lievito, far lievitare la pasta, schiacciarla, farla lievitare ancora, e poi infornare il pane nel forno della vecchia stufa a petrolio. Per tutte quelle ore, abbiamo parlato e lei mi ha raccontato storie sui “vecchi tempi” mentre, dal forno, il profumo confortante del pane riempiva la vecchia casa. Ho amato quei momenti insieme. Sembrava che avessimo tutto il tempo del mondo. Mamie faceva il pane ogni due giorni. Quei deliziosi pani d’oro non hanno sfamato solo la nostra famiglia allargata, ma anche un certo numero di vicini, specialmente i malati e gli anziani!<\/p>\n

Oggigiorno non faccio spesso il pane. Non mi sembra di avere il tempo per farlo. Se voglio una pagnotta di pane, oggi \u00e8 pi\u00f9 facile per me andare al minimarket dietro l’angolo e comprarla. Diversa era la situazione nel XVII secolo. Allora fare il pane era un’attivit\u00e0 cos\u00ec dispendiosa in termini di tempo che poteva essere fatta solo una volta alla settimana, secondo gli storici.<\/p>\n

Il nostro fratello Clemente, come Mamie, era un fornaio. Per tre periodi significativi della sua giovinezza, si \u00e8 formato e ha lavorato come fornaio, e penso che questa sua prima formazione ci aiuti a comprendere come \u00e8 diventato il santo che conosciamo e che ci stimoli come esempio di perseveranza.<\/p>\n

Ai tempi di Clemente, pane, le torte, i dolci e gli altri prodotti da forno venivano preparati in un forno “ad alveare”, che era costruito in mattoni o argilla e anticipava il forno moderno. L’interno del forno di 1m x 1,5m doveva essere riscaldato per un periodo di circa quattro ore da un fuoco di carbone ben curato. Raggiunta la temperatura desiderata, il carbone caldo e disordinato veniva rimosso rapidamente per procedere alla cottura.<\/p>\n

Mentre il forno si riscaldava, il fornaio preparava il pane e altri cibi da cuocere. Avrebbe usato farina di grano che era stata coltivato e trebbiato nel posto e macinata da un mugnaio locale. Le temperature variavano a seconda della posizione nel forno, quindi i diversi tipi di prodotti erano posizionati strategicamente per ottenere i risultati migliori. Non c’erano ancora le teglie, e cos\u00ec le pagnotte formate a mano di diverse dimensioni venivano gettate sul pavimento del forno di mattoni. Altri tipi di alimenti, come i fagioli, andavano cotti lentamente nel retro del forno per tutto il giorno.<\/p>\n

L’intero processo di cottura si ripeteva pi\u00f9 volte durante il giorno e le consegne venvano effettuate man mano che ogni lavoro veniva completato. Al termine di ogni lavoro, l’intero processo di accensione dei carboni, riscaldamento, pulizia e cottura si doveva ripetere da prima dell’alba fino al tramonto.<\/p>\n

Ci sono voluti anni, acute capacit\u00e0 di osservazione, pazienza e perseveranza per apprendere e perfezionare le complesse abilit\u00e0 del mastro fornaio: la variet\u00e0 delle ricette, il mantenimento delle giuste temperature nei forni, il tempismo e la gestione della cottura di una serie di cibi diversi nello stesso piccolo spazio del forno, le relazioni con i clienti e – soprattutto – ospitalit\u00e0 e carit\u00e0, perch\u00e9 il panificio era una calamita per i poveri e i disperati del mondo, un luogo dove era probabile che si offrisse calore, cibo e compagnia, insieme a parole di conforto e orecchie che ascoltavano.<\/p>\n

Molte persone andavano e venivano per il panificio, normalmente era un luogo affollato e punto focale per la comunit\u00e0. Apprendisti, agricoltori, mugnai, persone che consegnavano carbone, fornai, clienti, fattorini e cittadini, ricchi e poveri, desiderosi di ascoltare o condividere storie andavano e venivano durante tutto il giorno.<\/p>\n

Quando rifletto sulla vita di Clemente Hofbauer, la prima parola che mi viene in mente \u00e8 “perseveranza”. Alcune persone pensano alla perseveranza come sinonimo di persistenza, ma per me la perseveranza \u00e8 una qualit\u00e0 molto diversa. Lungi dalla persistenza ostinata, la perseveranza ha una qualit\u00e0 pi\u00f9 profonda e porta una connotazione di profonda fedelt\u00e0 e grandezza di impegno. Quando ho cercato la parola nel dizionario Merriam-Webster, ho scoperto che la perseveranza \u00e8 definita come “sforzo continuo per fare o ottenere qualcosa nonostante le difficolt\u00e0, i fallimenti o l’opposizione … fermezza”. Dovrebbe esserci un’immagine di San Clemente Hofbauer accanto a questa definizione!<\/p>\n

Mi sembra che le abilit\u00e0 e le capacit\u00e0 che il giovane Clemente apprese come apprendista fornaio a Znaim siano state le stesse a cui avrebbe dovuto attingere per tutta la vita, in vari contesti pastorali, comunitari e politici.<\/p>\n

Il primo indizio che potremmo identificare sta in ci\u00f2 che preparava. Pi\u00f9 che dolci o torte, i fornai facevano il pane. Il pane ha un significato al di l\u00e0 della semplice alimentazione. Il pane \u00e8 anche significativo nel cristianesimo come uno degli elementi (insieme al vino) dell’Eucaristia. La parola compagno deriva dal latino com- “con” + panis “pane”. Come apprendista fornaio in una bottega affollata, Clemente ha imparato ad essere un compagno per tutti: ricchi e poveri, maestro e apprendista, donna, uomo e bambino. Da acuto osservatore, avrebbe imparato a leggere le storie; il sorriso stanco del domestico, l’espressione orgogliosa e guardinga del ricco padrone di casa, la postura stanca della cameriera e gli occhi abbassati e affamati del mendicante. Avrebbe imparato la validit\u00e0 dell’accompagnamento: ascoltare, incoraggiare, porre domande gentili che sciolgano la lingua e liberino lo spirito. Avrebbe visto le stesse persone, giorno dopo giorno, anno dopo anno, e avrebbe imparato cosa significhi essere l\u00ec per un lungo periodo. La Perseveranza.<\/p>\n

La pazienza \u00e8 sicuramente una delle qualit\u00e0 che costruiscono la perseveranza. Clemente non era per natura una persona paziente; sappiamo da vari resoconti che aveva un temperamento focoso e talvolta si rammaricava della sua impulsivit\u00e0. Ma ci vuole tempo per far lievitare il pane, quindi la pasta deve essere lavorata e lasciata lievitare di nuovo. Il processo non pu\u00f2 essere affrettato. Questa \u00e8 stata una lezione che certamente Clemente ha applicato ad altre aree della sua vita con il passare del tempo. Ci vuole tempo per ammorbidire un cuore e aprire una mente. La formazione richiede tempo. Ci vuole tempo per formare un giovane Redentorista. Ci vuole tempo per creare legami di amicizia. Ci vuole tempo per plasmare una comunit\u00e0. Come fornaio, Clemente sapeva anche che ci\u00f2 che oggi impiega dieci minuti, domani potrebbe richiederne dodici, a seconda del calore del forno o dell’umidit\u00e0 dell’aria. Possiamo pianificare tutto ci\u00f2 che ci piace, ma il lavoro e i tempi sono di Dio. Aspettare che Dio compia la sua opera \u00e8 un elemento costitutivo della perseveranza.<\/p>\n

I fornai conservano le loro ricette come segreti ben custoditi. Una particolare erba, nella giusta porzione potrebbe essere la chiave del successo. Clemente sapeva che c’era una ricetta segreta per una pagnotta gustosa e anche per un avvincente sermone. Uno dei segreti di Clemente era la preghiera. Una storia spesso raccontata \u00a0\u00e8 quella di come, il giorno della morte di suo padre, la madre di Clemente lo condusse davanti ad un crocifisso, gli indic\u00f2 l’immagine del nostro Redentore e gli disse: “Figlio mio, d’ora in poi, questo \u00e8 tuo padre. Stai attento a seguire la via che a Lui piace.” David Louch, CSsR, in Un Solo Corpo nel giugno 2020, ha scritto:<\/p>\n

L’intero viaggio della vita di Clemente \u00e8 stato infatti segnato da una fiducia incrollabile in Dio e dall’impegno a fare la volont\u00e0 di Dio. La sua relazione personale con Dio era al centro di tutto ci\u00f2 che diceva e faceva, specialmente di fronte ai suoi numerosi fallimenti personali e apostolici”.<\/p>\n

La perseveranza nella preghiera era “l’ingrediente segreto” di Clemente.<\/p>\n

Diventare un mastro panettiere \u00e8 il punto di arrivo di molti tentativi ed errori. Per avere davvero successo, \u00e8 spesso necessario lo smacco del fallimento. Il pellegrinaggio del discepolato missionario di Clemente fu segnato da sorprendenti successi pastorali: le istituzioni fondate a Varsavia, l’innovativa iniziativa pastorale della missione perpetua a San Bennone, l’espansione veloce della Congregazione del Santissimo Redentore a nord delle Alpi, la crescita della comunit\u00e0 laica degli oblati. E ognuno di questi successi alla fine fall\u00ec a causa di forze politiche al di fuori del controllo di Clemente. Miracolosamente, quando guardiamo indietro con il senno del poi di duecento anni, non vediamo il fallimento, ma il successo. Perch\u00e9? La sua stessa perseveranza \u00e8 vista come un successo dai suoi fratelli e sorelle che lo considerano modello e mentore.<\/p>\n

Nella sua lettera di proclamazione del giubileo di san Clemente Hofbauer il 15 marzo 2020, p. Michael Brehl ha scritto,<\/p>\n

Pi\u00f9 volte ripeteva: Il Vangelo deve essere predicato di nuovo, in ogni epoca e generazione, in una lingua che la gente comune possa capire. Queste parole continuano ad ispirarci, chiediamo a Dio di rivitalizzare la nostra Vita Apostolica e il nostro carisma missionario oggi!<\/p>\n

Il lievito aggiunto alla Congregazione da San Clemente Hofbauer ha continuato a lavorare sulla \u201cpasta\u201d, vivificandoci, aggiungendoci gusto e colore, chiamandoci a una risposta missionaria creativa, rendendoci veri e propri \u201ccompagni\u201d – pane – per gli altri nel nostro cammino.<\/p>\n

\u00a0Domande per la riflessione<\/strong><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quali passi biblici illuminano la tua riflessione sull’impatto di San Clemente Hofbauer?
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Come intendi san Clemente come tuo \u201ccompagno\u201d, pane per te, nel tuo cammino di conversione missionaria?
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 San Clemente ha vissuto situazioni drammatiche di fallimento. Tuttavia, \u00e8 rimasto fedele alla missione. Che significa oggi essere fedeli alla missione? E come questo si pu\u00f2 essere vivere oggi? Quali atteggiamenti ed esperienze possono aiutarci in questo senso?<\/p>\n

Preghiera<\/strong><\/p>\n

Dio Padre nostro celeste e amorevole, ti ringraziamo per aver donato alla nostra Congregazione la vita e l’esempio di San Clemente Maria Hofbauer. Nella sua vita e spiritualit\u00e0 vediamo un perfetto modello ed esempio di ci\u00f2 che sant’Alfonso voleva che fosse ogni Redentorista, uno che segue l’esempio del tuo Figlio Ges\u00f9 nostro Redentore, nell’annunciare la Buona Notizia ai poveri e agli abbandonati. Ti chiediamo la grazia del tuo Spirito Santo su ciascuno di noi della Congregazione e su tutti i laici associati e collaboratori, sulle nostre sorelle e sulla famiglia Redentorista affinch\u00e9 possiamo essere sempre fedeli alla vita di Consacrazione Missionaria al tuo Figlio Ges\u00f9 nostro Redentore. Te lo chiediamo nel nome di Ges\u00f9 Cristo, nostro Redentore, Amen.<\/p>\n

——————————————————————————————————<\/p>\n

\"\"<\/a>ONE BODY \u00e8 un testo di preghiera proposto dal Centro di Spiritualit\u00e0 Redentorista.<\/p>\n

Questo testo \u00e8 stato scritto da: Anne Walsh<\/strong><\/p>\n

La preghiera da: \u00a0Joseph Ivel Mendanha C.Ss.R.<\/strong><\/p>\n

Il testo \u00e8 stato tradotto da: Gianni Congiu \u00a0C.Ss.R.<\/strong><\/p>\n

Per maggiori informazioni: Piotr Chyla CSsR<\/strong> (Direttore del Centro di Spiritualit\u00e0 –\u00a0 fr.chyla@gmail.com<\/span>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impeto scritturale: “Chi \u00e8 fedele in cose di poco conto, \u00e8 fedele anche in cose importanti”. (Luca 16,10) “Ed essi narravano ci\u00f2 che era accaduto lungo la via e come l’avevano riconosciuto nello spezzare il pane.” (Luca 24,35) Riflessione: pane per il viaggio Da bambina, mi piaceva stare accanto alla mia prozia Mamie e aiutarla […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":13651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13928"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13929,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13928\/revisions\/13929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13651"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}