{"id":16351,"date":"2021-10-25T12:30:55","date_gmt":"2021-10-25T12:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=16351"},"modified":"2021-10-25T12:45:13","modified_gmt":"2021-10-25T12:45:13","slug":"riapertura-ufficiale-del-centro-di-pellegrinaggio-wittem-paesi-bassi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2021\/10\/riapertura-ufficiale-del-centro-di-pellegrinaggio-wittem-paesi-bassi\/","title":{"rendered":"Riapertura ufficiale del centro di pellegrinaggio Wittem, Paesi Bassi"},"content":{"rendered":"\n<p>La riapertura ufficiale di Pelgrimsoord Klooster Wittem (centro di pellegrinaggio del Monastero di Wittem) ha avuto luogo il 15 ottobre 2021. Questo \u00e8 stato il culmine di un processo di oltre quattro anni. Era stato chiaro per molti anni che preservare a lungo termine il grande complesso monastico di Wittem non sarebbe stato fattibile per i Redentoristi. Da pi\u00f9 di dieci anni si cercavano occasioni per dare a una parte dell&#8217;edificio un nuovo scopo, pur continuando l&#8217;opera pastorale. Da pi\u00f9 di cento anni Wittem \u00e8 luogo di pellegrinaggio di San Gerardo Majella e della Madonna del Perpetuo Soccorso. Circa centomila persone visitano ancora questo luogo per conforto, incoraggiamento e speranza o per esprimere la loro gratitudine accendendo una candela di preghiera. Fino a quarant&#8217;anni fa i pellegrini arrivavano principalmente in gruppi organizzati con bus da tutto il Paese; ora vengono per lo pi\u00f9 individualmente o in piccoli gruppi. Si tratta spesso di persone senza una vera appartenenza religiosa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16352\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=16352\" class=\"wp-image-16352\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK-80x60.jpg 80w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK-265x198.jpg 265w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK-696x522.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/EntranceOK-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16354\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=16354\" class=\"wp-image-16354\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK-80x60.jpg 80w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK-265x198.jpg 265w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK-696x522.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/new_bookshopOK-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Il monastero di Wittem \u2013 eretto nel 1836 \u2013 \u00e8 una delle pi\u00f9 antiche case redentoriste a nord delle Alpi ancora in uso. I Redentoristi l&#8217;hanno iniziato l\u00ec come loro seminario internazionale. In questi primi anni studiarono qui uomini provenienti da almeno dieci paesi diversi; alcuni di loro sono stati i pionieri e i &#8220;padri fondatori&#8221; di nuove comunit\u00e0 in tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando nel 2017 \u00e8 apparso evidente che poteva essere una valida opzione anche quella di vendere il complesso monastico e poter continuare l&#8217;opera pastorale, il consiglio provinciale della provincia di San Clemente ha istituito una task force per indagare ulteriormente e per elaborare piani concreti. La task force era composta dal superiore, p. Henk Erinkveld, allora direttore dell&#8217;organizzazione Phillipe Cremers e Jelle Wind, membro associato della provincia e membro della comunit\u00e0 redentorista di Wittem.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa task force ha elaborato un piano adottato dal governo provinciale nel marzo 2018. Parte di questo piano prevedeva la vendita del complesso monastico, il trasferimento della libreria nella Cappella di San Gerardo e la riduzione dei costi del personale. La rinnovata organizzazione si concentrerebbe maggiormente su Wittem come luogo di pellegrinaggio e come &#8220;chiesa di accoglienza&#8221; con lo schieramento di volontari pi\u00f9 qualificati. Si prevede che nei prossimi mesi verranno a Wittem anche due confratelli indonesiani per prepararsi ad un incarico pastorale nella parte di lingua neerlandese della provincia (Olanda e Fiandre).<\/p>\n\n\n\n<p>Nel dicembre 2020 il complesso \u00e8 stato finalmente ceduto ad una societ\u00e0 immobiliare che acquista fabbricati speciali per mantenerli e svilupparli, preferibilmente in linea con la destinazione originaria dell&#8217;edificio. I Redentoristi ora riaffittano parte dell&#8217;edificio per gli spazi abitativi per la comunit\u00e0, per il lavoro pastorale (inclusa la chiesa del monastero) e gli uffici necessari. Il resto dell&#8217;edificio fornir\u00e0 alloggio per anziani vitali e strutture di ristorazione, sotto la responsabilit\u00e0 di altri. Inoltre, la Biblioteca monumentale non \u00e8 pi\u00f9 in possesso dei Redentoristi, ma l&#8217;intero patrimonio librario nelle gallerie pu\u00f2 rimanere l\u00ec ed \u00e8 ancora di propriet\u00e0 dei Redentoristi.<\/p>\n\n\n\n<p>La principale ristrutturazione per il rinnovamento del centro di pellegrinaggio \u00e8 avvenuta tra marzo e agosto 2021. Ci\u00f2 ha riguardato principalmente la Cappella di San Gerardo, che, pur conservando il carattere precedente dello spazio comprese le vetrate, ora contiene il bookshop e un sala riunioni multifunzionale, denominata Scala. La libreria \u00e8 l&#8217;unico negozio nella regione lontana con una grande variet\u00e0 di libri sulla religione e la spiritualit\u00e0. Naturalmente, per celebrare l&#8217;Eucaristia e le funzioni di preghiera la chiesa \u00e8 ancora in uso.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo essere in uso da due mesi, possiamo concludere che le nostre aspettative sono state soddisfatte. C&#8217;\u00e8 un effetto positivo sul numero di visitatori. Anche la sala riunioni Scala soddisfa le aspettative. Possiamo ricevere gruppi l\u00ec e l&#8217;invitante angolo caff\u00e8 d\u00e0 la possibilit\u00e0 di entrare facilmente in contatto con i visitatori.<\/p>\n\n\n\n<p>Il gruppo dirigente \u00e8 ora composto dal superiore p. Henk Erinkveld e il membro della comunit\u00e0 Jelle Wind come direttore dell&#8217;organizzazione di lavoro. Credono che insieme al personale e a molti volontari Wittem possano continuare a sviluppare &#8220;Wittem&#8221; come luogo redentorista di significato pastorale in una societ\u00e0 molto secolarizzata.<\/p>\n\n\n\n<p>Jelle Wind, direttrice del Centro di pellegrinaggio Klooster Wittem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La riapertura ufficiale di Pelgrimsoord Klooster Wittem (centro di pellegrinaggio del Monastero di Wittem) ha avuto luogo il 15 ottobre 2021. Questo \u00e8 stato il culmine di un processo di oltre quattro anni. Era stato chiaro per molti anni che preservare a lungo termine il grande complesso monastico di Wittem non sarebbe stato fattibile per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16351"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16355,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16351\/revisions\/16355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16353"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}