{"id":23467,"date":"2023-11-07T08:47:00","date_gmt":"2023-11-07T06:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=23467"},"modified":"2023-11-06T20:57:27","modified_gmt":"2023-11-06T18:57:27","slug":"sul-camino-il-corano-e-la-vergine-col-bambino","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2023\/11\/sul-camino-il-corano-e-la-vergine-col-bambino\/","title":{"rendered":"Sul camino, il Corano e la Vergine col Bambino"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Ottobre Missionario nel sud dell&#8217;Albania<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Comunione dei carismi e fiducia nello Spirito: questa potrebbe essere la sintesi dell&#8217;esperienza missionaria che noi Redentoristi abbiamo sviluppato nel sud dell&#8217;Albania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UN CAMMINO VERSO IL SUD (FRANCESCO LA CHIAMA &#8216;PERIFERIE&#8217;)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ricordo che negli anni della mia formazione lessi con interesse un bel libro di padre Manuel G\u00f3mez R\u00edos intitolato \u201cAlfonso de Ligorio: un cammino verso il sud\u201d (Madrid 1986). Questo libro ha evidenziato come il nostro Fondatore, uomo del sud, ha scelto di essere ai margini della societ\u00e0, alle frontiere dell&#8217;umanit\u00e0: il sud del sud. Noi Redentoristi ci prendiamo cura della zona pi\u00f9 meridionale dell\u2019Albania, gi\u00e0 al confine con la Grecia, la parte pi\u00f9 lontana dal centro del Paese in tutti i sensi: nella distanza, nelle risorse, nei servizi alla popolazione e nell\u2019attenzione religiosa. Pi\u00f9 ci si allontana da Tirana, meno si ha accesso a ospedali, scuole, universit\u00e0, ecc. La Chiesa cattolica ha anche piccole comunit\u00e0, molto lontane dalla capitale, ma anche molto distanti tra loro, che in questo momento hanno un solo sacerdote redentorista.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa zona \u00e8 composta da tre comunit\u00e0 in piccole citt\u00e0, che sono Argirocastro, Delvina e Saranda (dove 3 comunit\u00e0 di suore vivono da pi\u00f9 di 25 anni) e diverse citt\u00e0 dove sono presenti cattolici o catecumeni. Tutti i missionari della zona, quindi, sono stranieri. Vale la pena ricordare che in questa parte dell&#8217;Albania la comunit\u00e0 cattolica \u00e8 marginale, vivendo tra una maggioranza musulmana e una (ampia) minoranza greco-ortodossa. Nell&#8217;Ottobre Missionario, da 3 anni, i Redentoristi promuovono la celebrazione di una Settimana Missionaria, che non \u00e8 altro che invitare i missionari autoctoni albanesi a condividere l&#8217;animazione spirituale di queste comunit\u00e0. (<a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/2022\/03\/la-sfida-delle-missioni-popolari-in-albania\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/2022\/03\/la-sfida-delle-missioni-popolari-in-albania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A Scala News abbiamo riportato la prima esperienza in questi luoghi nel marzo 2022)<\/a>. In questo modo, battezzati e catecumeni conoscono la testimonianza missionaria dei propri connazionali, alimentando in loro il desiderio di portare il Vangelo a chi li circonda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania02.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania02.jpg\" alt=\"\" data-id=\"22300\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania02.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=22300\" class=\"wp-image-22300\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania03.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania03.jpg\" alt=\"\" data-id=\"22299\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania03.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=22299\" class=\"wp-image-22299\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania05.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania05-1024x458.jpg\" alt=\"\" data-id=\"22297\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania05.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=22297\" class=\"wp-image-22297\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania04.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania04-1024x591.jpg\" alt=\"\" data-id=\"22298\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/sn2023_albania04.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=22298\" class=\"wp-image-22298\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SUL CAMINO, IL CORANO E LA VERGINE CON IL BAMBINO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Presentiamo l&#8217;equipe che ha realizzato questa Settimana Missionaria. Da un lato sono stati invitati una coppia di missionari albanesi impegnati nell\u2019Amministrazione Apostolica dell\u2019Albania del Sud, un seminarista in procinto di essere ordinato diacono e che ha fatto la sua esperienza pastorale nella Parrocchia di Sant\u2019Alfonso nella citt\u00e0 di Kam\u00ebz, una Figlia della Carit\u00e0 che \u00e8 infermiera, una giovane responsabile di una fondazione giovanile della diocesi e formatrice di animatori, e in dono due tedeschi, in visita ad una delle comunit\u00e0 religiose. I missionari presenti nella zona invece sono le Figlie di Cristo Re a Argirocastro, le Suore Marceline a Saranda e i Francescani di San Giorgio a Delvine, insieme ad un missionario Redentorista. Questa \u00e8 la Sinodalit\u00e0 che chiede Papa Francesco: camminare insieme, affrontare nuove sfide condividendo visioni diverse e portare a tutti la gioia del Vangelo.<\/p>\n\n\n\n<p>Il piano era semplice: andare a incontrare la gente. I mezzi erano semplici: ognuno con il suo sorriso, una parola di Ges\u00f9, un po&#8217; di acqua santa e un&#8217;immagine ricordo. Domenica 22 ottobre, Giornata Missionaria Mondiale, questo tempo di grazia \u00e8 iniziato con l&#8217;accoglienza ai missionari. Il 23 e il 24 i missionari si sono recati a Sh\u00ebnd\u00eblli, una cittadina con circa 70 famiglie cattoliche, il che non garantisce la loro evangelizzazione. Per arrivare a Sh\u00ebnd\u00eblli bisogna caricare l&#8217;auto su una barca e attraversare la laguna di Butrinto, dove le sue rovine ci portano i sussurri di molti dei suoi visitatori, come il mitico Enea o il grande Giulio Cesare. Il gruppo, ispirato da questi grandi eroi, si \u00e8 sentito chiamato anche a un destino storico, a una grande impresa. Al mattino sono state visitate tutte le case e benedette le famiglie: non solo quelle cattoliche, ma anche quelle musulmane che hanno accolto con gioia la visita dei missionari. In una delle foto si vede sul camino di una casa come stanno insieme il Corano e l&#8217;immagine della Vergine col Bambino: marito musulmano, moglie cattolica, casa con fede nell&#8217;unico Dio. Nel pomeriggio incontri con uomini, donne, bambini e giovani, oltre alla preghiera del Rosario per chiedere la Pace nel mondo. Il 25 ottobre \u00e8 stata una giornata di contatto con la presenza della Chiesa ortodossa, maggioritaria in questa zona dell&#8217;Albania, che ha compiuto un pellegrinaggio in diversi monasteri e celebrato l&#8217;Eucaristia con le suore che non hanno potuto unirsi alla missione, a causa delle attivit\u00e0 quotidiane.<\/p>\n\n\n\n<p>Il 26 e 27 ottobre l&#8217;\u00e9quipe missionaria si \u00e8 trasferita a Borsh, cittadina della riviera turistica albanese, dove i cattolici si dedicano al turismo in estate e all&#8217;olivo quando inizia la stagione fredda. Anche questa volta tutte le case sono state visitate e benedette, ma su terreni ripidi e di difficile accesso a causa delle strade fangose \u200b\u200brotte dalle recenti piogge. Nel pomeriggio, incontro con i battezzati e celebrazione dell&#8217;Eucaristia che, in assenza di un tempio, veniva celebrata nelle case private, a immagine della Chiesa primitiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel fine settimana l&#8217;\u00e9quipe missionaria \u00e8 stata presente nelle comunit\u00e0 pi\u00f9 stabili, quelle che si incontrano per la preghiera, la formazione e l&#8217;eucaristia nella casa delle suore missionarie. Sabato 28, al mattino, si \u00e8 svolta la preghiera condivisa con i catecumeni di Memaliaj e, nel pomeriggio, la celebrazione domenicale e l&#8217;incontro con la comunit\u00e0 di Argirocastro. Il seminarista ha parlato di quale dono prezioso sia per l&#8217;Albania che tante persone abbiano lasciato la propria terra per condividere il Vangelo, ma che sarebbe ancora pi\u00f9 prezioso se ogni battezzato in Albania fosse un coraggioso testimone del comandamento dell&#8217;Amore di Ges\u00f9 . La domenica mattina, 29 ottobre, a Saranda la festa \u00e8 alle 9,30 e l&#8217;affluenza di turisti \u00e8 sempre buona. Nell&#8217;altra comunit\u00e0, a Delvina, a mezzogiorno si sono riuniti battezzati e simpatizzanti della comunit\u00e0 per parlare del senso della vita. Successivamente \u00e8 stato condiviso il pranzo e la testimonianza dei missionari, e infine la Settimana \u00e8 stata coronata con la celebrazione finale dell&#8217;Eucaristia, presieduta dal sacerdote Redentorista della zona pastorale.<\/p>\n\n\n\n<p>P. Laureano Del Otero Sevillano CSsR<br>Missione Redentorista in Albania<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottobre Missionario nel sud dell&#8217;Albania Comunione dei carismi e fiducia nello Spirito: questa potrebbe essere la sintesi dell&#8217;esperienza missionaria che noi Redentoristi abbiamo sviluppato nel sud dell&#8217;Albania. UN CAMMINO VERSO IL SUD (FRANCESCO LA CHIAMA &#8216;PERIFERIE&#8217;) Ricordo che negli anni della mia formazione lessi con interesse un bel libro di padre Manuel G\u00f3mez R\u00edos intitolato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23467"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23467"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23470,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23467\/revisions\/23470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23468"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}