Dal 14 al 18 luglio si \u00e8 tenuto un ritiro estivo nella parrocchia di Tutti i Santi a Mi\u017cyniec, in Ucraina. L’\u00e9quipe di animazione era composta da: Zuzanna Zalewska, Anna Kalkowska, Anna Kocio\u0142a, fr. Karol Rze\u017anik e don Mariusz Mazurkiewicz CSsR. <\/p>\n\n\n\n
I temi del ritiro sono stati introdotti ai bambini durante la catechesi quotidiana e l’omelia, per poi proseguire durante le attivit\u00e0 pomeridiane. Per trasmettere al meglio questi temi, sono stati organizzati dei giochi di ruolo a cui i bambini hanno partecipato attivamente. Per sviluppare il lavoro di squadra e l’importanza della cooperazione, sono stati spesso organizzati lavori di gruppo. I bambini hanno preparato insieme cartelloni e pantomime che hanno poi presentato. La maggior parte della giornata \u00e8 stata trascorsa all’aperto. Non sono mancati il divertimento condiviso, i giochi e i balli, che sono stati molto apprezzati. Abbiamo iniziato e concluso ogni giornata con una preghiera comune, affidandoci al Signore Dio. Siamo stati accolti molto calorosamente dal parroco locale, padre Zbigniew Pabjan, e dai bambini. \u00c8 stato un periodo molto fruttuoso e benedetto per tutti noi. <\/p>\n\n\n\n
R\u00ee\u0219cani (Moldavia)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dal 14 al 19 luglio, i membri dell’\u00e9quipe missionaria \u201cEst\u201d hanno visitato nuovamente Riscani, in Moldavia. Durante il ritiro, abbiamo creato delle scene che rappresentavano le opere di misericordia e il buon modo di vivere la Vita, che padre Sylvester ci ha presentato durante la Messa. C’\u00e8 stato anche tempo per ci\u00f2 che i ragazzi amano di pi\u00f9, il calcio! I partecipanti al ritiro hanno anche messo in mostra i loro altri talenti: cantando canzoni, partecipando a balli e dipingendo cartelloni! Siamo grati a padre Gregory, al parroco, ai ragazzi e a tutti coloro che ci hanno aiutato a far s\u00ec che questo ritiro si svolgesse con Dio e in sicurezza.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Rivne (Ucraina)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Il ritiro a Rivne, una grande citt\u00e0 nella parte occidentale dell’Ucraina, \u00e8 durato dal 14 al 18 luglio. Per cinque giorni, gli organizzatori – Bronis\u0142awa e Izabela Bober, Magdalena Gawrya\u0142, Zofia Gala e padre \u0141ukasz Malinowski – hanno introdotto i bambini e i giovani presenti al tema della fede, della speranza e dell’amore alla luce dell’anno giubilare che stiamo vivendo attraverso catechesi, attivit\u00e0, giochi e danze.I contenuti della fede sono stati spesso trasmessi attraverso rappresentazioni e pantomime, come la parabola del Samaritano misericordioso.<\/p>\n\n\n\n I bambini hanno anche svolto attivit\u00e0 artistiche e artigianali: tra le altre cose, hanno ritagliato e decorato cuori di carta con i loro nomi da mettere sull’altare durante l’offerta, come gesto di donazione al Signore Ges\u00f9. Insieme agli animatori, i partecipanti al ritiro hanno preparato i canti per la Messa quotidiana. Per noi \u00e8 stato importante anche il tempo trascorso con il parroco e le suore che svolgono il loro ministero in Ucraina da diversi decenni. Durante questo periodo hanno costruito una chiesa e contribuito alla creazione di una comunit\u00e0 parrocchiale. Alla fine del ritiro, abbiamo consegnato ai bambini e ai giovani dei doni che consistevano in materiale scolastico. Ci siamo salutati tra l’emozione e la gratitudine per questo periodo. Ancora una volta, \u00e8 stato evidente che non solo i bambini hanno terminato il ritiro arricchiti, ma anche i ministri hanno rafforzato il loro rapporto con Ges\u00f9 attraverso questo periodo. <\/p>\n\n\n\n Trzcieniec (Ucraina)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dal 21 al 25 luglio, un gruppo di animatori composto da Marcelina, Marta, Veronica, Fr. Karol e Padre Dominik, ha tenuto un ritiro per i bambini della parrocchia di San Giuseppe a Trzcieniec, in Ucraina.Per comprendere meglio lo slogan dell’Anno giubilare \u201cPellegrini della speranza\u201d, abbiamo approfondito le virt\u00f9 della fede, della speranza e dell’amore.<\/p>\n\n\n\n \u201cCredere, amare, sperare – la via verso la pienezza della vita\u201d \u00e8 stato il tema del ritiro di quest’anno, in concomitanza con il tema del Giubileo 2025. Abbiamo ricordato le principali verit\u00e0 di fede che la Chiesa ci ha trasmesso e abbiamo parlato dell’esperienza personale del rapporto con Dio. Nei giorni successivi, abbiamo parlato di diversi tipi di amore – per la famiglia, i fratelli, gli amici, ma anche del difficile amore per i nemici che Ges\u00f9 ci insegna. abbiamo riflettuto su quanto Dio ami l’uomo.<\/p>\n\n\n\n C’\u00e8 stata anche una catechesi sulla misericordia – l’amore dimostrato con le opere. L’ultimo giorno del ritiro abbiamo parlato ai bambini della speranza. Abbiamo condiviso la nostra esperienza: cos’\u00e8 la speranza, come possiamo vivere la speranza e cosa ci rafforza per avere pi\u00f9 fiducia nel cammino verso il cielo.<\/p>\n\n\n\n Oltre alla catechesi, abbiamo partecipato all’Eucaristia insieme ai bambini. Nelle nostre preghiere abbiamo ricordato le vittime della guerra.<\/p>\n\n\n\n Abbiamo anche fatto giochi, danze e giochi insieme, in modo da trascorrere il nostro tempo in modo attivo e vivere magnificamente la settimana di ritiro. \u201cVacanze con Dio\u201d.Il ritiro estivo \u00e8 un momento importante anche per noi animatori. Diamo qualcosa di noi stessi, ma riceviamo anche molto.<\/p>\n\n\n\n Impariamo infatti la fede semplice e infantile dai piccoli a cui ci siamo rivolti con il nostro servizio missionario. I ritiri sono un momento di preghiera comunitaria, di rafforzamento della nostra fede e della gioia di incontrare gli altri. Torniamo sempre a casa pieni di gratitudine per questo tempo e per le grazie ricevute, che possiamo condividere con gli altri.<\/p>\n\n\n\n Zofia Gala, Anna Kalkowska, Karolina Stachnik, Marta M\u0105dziel<\/em><\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n Il Team Missionario “Wsch\u00f3d” <\/strong>\u00e8 un gruppo missionario che opera dal 1991 presso la Provincia di Varsavia dei Redentoristi. La sede del gruppo si trova presso il Seminario Maggiore Redentorista. Il gruppo \u00e8 composto da redentoristi e laici di diverse et\u00e0 e professioni, come insegnanti, medici, infermieri, autisti, studenti e studenti delle scuole superiori. L’attivit\u00e0 principale del team consiste nel preparare e condurre ritiri e corsi di evangelizzazione per bambini e giovani in Bielorussia, Ucraina e Moldavia durante le vacanze estive, in collaborazione con le parrocchie locali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il Team Missionario “Wsch\u00f3d” (\u201cEst\u201d), composto da Redentoristi della Provincia di Varsavia e da collaboratori laici, ha recentemente concluso quattro viaggi di ritiro spirituale in Moldavia (R\u00ee\u0219cani) e Ucraina (Trzcieniec, Mi\u017cyniec, R\u00f3wne), coinvolgendo circa 150 bambini, 4 sacerdoti redentoristi, 2 chierici e 8 animatori laici. Il tema principale dei ritiri erano le tre virt\u00f9 teologali: […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":30409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30408"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30426,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30408\/revisions\/30426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30409"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/sn250830-zm-wschod16_scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n