{"id":32059,"date":"2026-01-13T23:32:40","date_gmt":"2026-01-13T21:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=32059"},"modified":"2026-01-13T23:32:43","modified_gmt":"2026-01-13T21:32:43","slug":"affinche-ogni-lacrima-si-trasformi-in-riso-in-ricordo-del-beato-pietro-donders","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2026\/01\/affinche-ogni-lacrima-si-trasformi-in-riso-in-ricordo-del-beato-pietro-donders\/","title":{"rendered":"\u201cAffinch\u00e9 ogni lacrima si trasformi in riso\u201d \u2013 In ricordo del Beato Pietro Donders"},"content":{"rendered":"\n<p>Il 7 gennaio 2010, la Provincia indonesiana ha ufficialmente istituito un&#8217;organizzazione sociale denominata Fondazione Petrus Donders. Questo nome \u00e8 direttamente collegato al Beato Pietro Donders, un redentorista che ha dedicato la sua vita alla cura dei lebbrosi in Suriname. La sua totale dedizione al prossimo, in particolare ai pi\u00f9 poveri, agli oppressi e ai dimenticati, costituisce il fondamento di tutte le attivit\u00e0 sviluppate da questa organizzazione. Nello spirito del Beato Pietro Donders, questa fondazione cerca di amare tutti, in particolare i poveri, gli oppressi e i dimenticati dalla societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Fondazione Petrus Donders<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In risposta ai vari problemi sociali dell&#8217;isola di Sumba, i Redentoristi mirano a formare una comunit\u00e0 di servizio che abbia un impatto diretto nei settori della giustizia, del benessere e della pace. A tal fine, 15 anni fa \u00e8 stata istituita la Fondazione Donders, un&#8217;istituzione sociale che cerca di aiutare la popolazione in molti modi. L&#8217;obiettivo principale di questa fondazione redentorista \u00e8 garantire che i poveri e gli emarginati possano esercitare i propri diritti e sviluppare i propri talenti nell&#8217;agricoltura, nell&#8217;istruzione, nell&#8217;economia, nell&#8217;ambiente e nella cultura. I Redentoristi si impegnano a garantire che tutti abbiano pari opportunit\u00e0 in tutti questi ambiti della vita.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa cura pastorale in ambito sociale si ispira alla vita del beato Pietro Donders. La sua dedizione agli schiavi e ai malati di lebbra in Suriname non solo \u00e8 ben nota nei Paesi Bassi e in Suriname, ma ispira anche i Redentoristi del nostro Paese a dedicarsi alle persone che sono state \u201cdimenticate\u201d dalla societ\u00e0. Ecco perch\u00e9 abbiamo scelto il nome e la spiritualit\u00e0 di Pietro Donders. Crediamo fermamente che ogni essere umano sia creato a immagine di Dio e che quindi la dignit\u00e0 di ogni persona debba essere rispettata. \u00c8 una scelta significativa quella di stare al fianco di coloro che soffrono e sono abbandonati attraverso tutti i servizi forniti da questa fondazione.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Amare, prendersi cura e crescere insieme<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I servizi offerti dalla Fondazione Donders si basano sull&#8217;umanit\u00e0. Ci\u00f2 significa che la vita umana deve essere valorizzata il pi\u00f9 possibile. Ecco perch\u00e9 diamo priorit\u00e0 ai principi di \u201camare\u201d, \u201cprendersi cura\u201d e \u201ccrescere insieme\u201d. Tutte le attivit\u00e0 derivano dalla nostra missione di amare tutti, prenderci cura gli uni degli altri e della vita, e imparare gli uni dagli altri per progredire e crescere insieme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le nostre aree di interesse principali sono:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Nel campo dell&#8217;istruzione, ci impegniamo a garantire che tutti i bambini provenienti da famiglie povere abbiano accesso prioritario a un&#8217;istruzione di qualit\u00e0.<\/li><li>Dal punto di vista economico, incoraggiamo la resilienza tra i giovani aiutandoli a diventare agricoltori migliori attraverso l&#8217;adozione di tecniche agricole moderne.<\/li><li>Dal punto di vista culturale, sosteniamo il ruolo strategico delle donne nel determinare la propria vita. Aiutiamo anche le donne vittime di violenza domestica a ottenere giustizia.<\/li><li>Ci prendiamo cura dei bambini nati fuori dal matrimonio che non ricevono cure adeguate.<\/li><li>Prestiamo particolare attenzione alle donne di Sumba vittime della tratta di esseri umani; spesso vengono \u201cadescate\u201d con la promessa di lavori attraenti e ben retribuiti, solo per essere poi trafficate fuori da Sumba e persino oltre i confini dell&#8217;Indonesia.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Attraverso la Fondazione Donders, affrontiamo una vasta gamma di questioni sociali, dalle tasse scolastiche per i poveri alle controversie sulla propriet\u00e0 terriera e molto altro ancora. Questa panoramica riflette lo spirito di Peter Donders, la cui eredit\u00e0 continua a guidare il lavoro della fondazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Il nostro obiettivo \u00e8 chiaro: garantire che ogni persona si senta amata e apprezzata. Grazie agli sforzi della fondazione, le lacrime si trasformano in risate e l&#8217;oscurit\u00e0 lascia il posto alla luce.<\/p>\n\n\n\n<p>Padre Ricky Misi, C.Ss.R.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Maggiori informazioni sulla Fondazione Donders sono disponibili sul suo sito <a href=\"https:\/\/www.stclemens.org\/petrus-donders\/\">web<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image.jpeg\"><img width=\"236\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image-236x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8102\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image-236x300.jpeg 236w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image-768x977.jpeg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image-805x1024.jpeg 805w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image-696x885.jpeg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image-330x420.jpeg 330w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/01\/Peter-Donders-image.jpeg 1000w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il beato Peter Donders, C.Ss.R. (27 ottobre 1809 &#8211; 14 gennaio 1887) era un missionario redentorista olandese noto per la sua dedizione al servizio dei poveri, degli schiavi e dei lebbrosi in Suriname (allora Guiana olandese). Il suo lavoro compassionevole, soprattutto tra i lebbrosi, gli valse l&#8217;ammirazione generale e il titolo di\u00a0<strong>\u201cApostolo dei lebbrosi\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il beato Peter Donders incarnava il carisma redentorista di\u00a0<strong>portare speranza agli abbandonati<\/strong>. La sua vita riflette i valori di\u00a0<strong>compassione, umilt\u00e0 e solidariet\u00e0 con i poveri<\/strong>. Molte organizzazioni, tra cui la\u00a0<strong>Fondazione Petrus Donders<\/strong> in Indonesia, traggono ispirazione dal suo esempio per servire le comunit\u00e0 emarginate di oggi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Foglietti di preghiera e libretti sul beato Peter Donders in diverse lingue sono disponibili\u00a0<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.stclemens.org\/petrus-donders\/\"><strong><em>qui<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 7 gennaio 2010, la Provincia indonesiana ha ufficialmente istituito un&#8217;organizzazione sociale denominata Fondazione Petrus Donders. Questo nome \u00e8 direttamente collegato al Beato Pietro Donders, un redentorista che ha dedicato la sua vita alla cura dei lebbrosi in Suriname. La sua totale dedizione al prossimo, in particolare ai pi\u00f9 poveri, agli oppressi e ai dimenticati, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":13789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[32,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32059"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32060,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32059\/revisions\/32060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13789"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}