{"id":3227,"date":"2016-11-26T17:49:24","date_gmt":"2016-11-26T17:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=3227"},"modified":"2016-11-27T20:17:38","modified_gmt":"2016-11-27T20:17:38","slug":"interview-with-cardinal-tobin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2016\/11\/interview-with-cardinal-tobin\/","title":{"rendered":"Intervista con il Cardinale Tobin – Scala News"},"content":{"rendered":"
Respinge il \u00absoprannome\u00bb di \u00abPrincipe della Chiesa\u00bb. Consiglia di aspettare e osservare con attenzione le \u00abdecisioni concrete\u00bb del nuovo Presidente USA, senza antagonismi o benedizioni \u00aba scatola chiusa\u00bb. Ricorda la nonna immigrata dall\u2019Irlanda, che pregava solo in irish, \u00abperch\u00e9 non era sicura che Dio capisse l\u2019inglese\u00bb. Il neo-cardinale Joseph William Tobin, da poco trasferito anche dalla sede arciepiscopale di Indianapolis a quella di Newark, racconta che nella sua nuova arcidiocesi la domenica si celebrano messe in 22 lingue. E fa affidamento, nella sua nuova missione, anche alla vocazione missionaria dei Padri Redentoristi, la Congregazione religiosa a cui appartiene: \u00abSar\u00e0 una esperienza eccezionale della sfida che abbiamo davanti in tutte le parti del mondo: annunciare la buona novella ai poveri, rispettare la bellezza delle culture, imparare a essere evangelizzati da coloro che noi serviamo, e infine aiutare le persone a crescere nell\u2019amore per Ges\u00f9 Cristo, l\u2019unico Redentore\u00bb.<\/div>\n
\n

L\u2019intervista si svolge a via Merulana, nella sede romana di Scala News, l\u2019organo di comunicazione dei Padri Redentoristi, con la collaborazione di Carlos Espinoza.<\/p>\n

Arcivescovo Tobin, adesso anche Lei \u00e8 un principe della Chiesa\u2026 La Chiesa ha ancora bisogno di principi?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abMa io non sono un \u201cprincipe\u201d, non accetto questa specie di \u201csoprannome\u201d\u2026 Io non credo che i pr\u00ecncipi abbiano bisogno della Chiesa, e che la Chiesa abbia bisogno di principi. Io credo che la Chiesa ha bisogno di missionari. E questo voglio essere. Questo invito del Papa a servire nel Collegio dei cardinali, lo prendo come un modo diverso di continuare a essere missionario\u00bb.<\/p>\n

Lei ha parlato in passato del pericolo di una polarizzazione per blocchi ideologici della Chiesa negli USA, usando il termine efficace di \u00abbalcanizzazione\u00bb. Quale \u00e8 la radice di questo fenomeno?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abAnche il Papa ha parlato di questo fenomeno, pur senza usare l\u2019espressione \u201cbalcanizzazione\u201d. Io l\u2019ho usata un paio di anni fa, nel 2014, parlando alla College Theology Society degli Stati Uniti. \u201cBalcanizzazione\u201d vuol dire frammentazione, divisione lungo direttrici ideologiche. E la frammentazione viene alimentata da persone che non si parlano tra loro da lungo tempo, e continuano a parlare solo con quelli con cui sono d\u2019accordo. Io credo che negli USA c\u2019\u00e8 questo rischio, perch\u00e8 questa balcanizzazione davvero gi\u00e0 esiste nella societ\u00e0 americana. Lo si \u00e8 visto in maniera impressionante durante l\u2019ultima campagna elettorale per le elezioni presidenziali. \u00c8 davvero triste quando questo tipo di tendenze penetrano in maniera acritica nella Chiesa cattolica\u00bb.<\/p>\n

Non c\u2019\u00e8 il pericolo che anche in USA questa balcanizzazione si polarizzi intorno alla figura del Papa, dividendo la Chiesa in \u00abtifosi\u00bb pro o contro Francesco? <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abCerto, ci sono persone per le quali il Papa stesso \u00e8 diventato segno di contraddizione. Io posso dire anche che il Papa unisce le aspettative di tanti nel mondo. Su questo non c\u2019\u00e8 alcun possibile dubbio. E quelli che non sono sempre d\u2019accordo con lui sono convinto che sono una minoranza. Una minoranza che fa chiasso, ma una minoranza\u00bb.<\/p>\n

Il nuovo corso politico, segnato dall\u2019elezione presidenziale di Donald Trump, che effetti pu\u00f2 avere su questo scenario \u00abbalcanizzato\u00bb?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abCerto, il messaggio lanciato dal Presidente eletto non era un messaggio fatto per unire gli americani, ma piuttosto per dividerli. E considerando i risultati, direi che ha avuto successo… Naturalmente le divisioni non sono iniziate con il Presidente Trump. Esse hanno avuto una lunga gestazione. Io ho vissuto per venti anni fuori dagli USA, e credo che uno degli aspetti pi\u00f9 sorprendenti che ho dovuto registrare, quando sono tornato, \u00e8 stato questo tipo di divisione. Per me le radici della polarizzazione, della \u201cbalcanizzazione\u201d, non si trovano tanto nell\u2019una o nell\u2019altra idea o ideologia. In questo fenomeno c\u2019\u00e8 anche una reazione a un mondo globalizzato. L\u2019idea che bisogna rafforzare le barriere per rafforzare le identit\u00e0. Mi pare che anche un grande pensatore come \u00c9mile Durkheim parla della \u201cmanutenzione delle barriere\u201d, e questo pu\u00f2 essere importante, per una societ\u00e0. Ma Ges\u00f9 ci chiama anche a superarle, le barriere\u00bb.<\/p>\n

\"tobin_0829\"<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

I media contrappongono Trump a Papa Francesco sulla questione degli immigrati. Lei riguardo a questa problematica, ha una grande esperienza. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abLa mia prima esperienza con gli immigrati \u00e8 che io stesso sono nipote di immigrati. Mia nonna veniva dall\u2019Irlanda. Lei parlava bene inglese, ma pregava solo in irlandese, perch\u00e8 non era sicura che Dio capisse l\u2019inglese\u2026 Poi ho servito comunit\u00e0 di immigrati quando era un giovane sacerdote, soprattutto ispanici ma anche arabi dalla Giordania e dalla Siria. Pi\u00f9 di recente, come Arcivescovo di Indianapolis, ho avuto un disaccordo con il governatore dello Stato riguardo all\u2019ingresso e all\u2019integrazione di rifugiati siriani. Io penso che c\u2019\u00e8 una evidente distanza tra la posizione della nuova amministrazione degli Stati Uniti e quella della Chiesa cattolica, e della Conferenza dei vescovi cattolici\u00bb.<\/p>\n

Alcuni rappresentanti della Chiesa USA provano a \u00abmettere il cappello\u00bb su Trump, immaginando che con lui si possano ottenere cambiamenti graditi sulle questioni pro-life. C\u2019\u00e8 invece chi dice che la Chiesa deve contrapporsi senza timidezze al Presidente designato. Secondo lei, cosa conviene fare?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abSan Paolo ci comanda di pregare per chi governa. E questo \u00e8 sempre il punto di partenza. Credo che il programma del Presidente Trump non \u00e8 ancora molto chiaro. Quello che ha detto da candidato era un po\u2019 confuso, anche riguardo alla problematica della difesa della vita. Aspettiamo. Credo che noi vescovi Usa come pastori, dovremo guardare con una certa attenzione alle decisioni concrete che verranno, evitando antagonismi o benedizioni a priori. Aspettiamo di vedere, e facciamo i conti con il concreto\u00bb.<\/p>\n

Secondo Lei, da redentorista, cosa direbbe Sant\u2019Alfonso delle reazioni di contestazione dell\u2019enciclica papale Amoris laetitia<\/span>?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abCredo che Sant\u2019Alfonso chiederebbe prima di tutto di studiare, di studiare il testo. Perch\u00e8 nella Chiesa i problemi sorgono quando i confessori non studiano, e i professori non ascoltano le confessioni. Poi, penso che \u00e8 molto importante tener presente che Amoris laetitia <\/span>\u00e8 il risultato di due Sinodi. Non \u00e8 che il Papa si \u00e8 messo semplicemente seduto alla sua scrivania e ha cominciato a scrivere. Lui \u00e8 stato presente ai due sinodi, e ha usato quella riflessione, che noi crediamo essere stata guidata dallo Spirito Santo, per produrre il documento. Terzo, io credo che il Papa non ha semplicemente voluto proporre risposte molto specifiche a domande specifiche. Ci sono quelli a cui sarebbe piaciuto cos\u00ec. Invece lui ha cominciato a proporre un processo di riflessione morale, che non \u00e8 semplicemente una questione di risposta s\u00ec-o-no a certe domande. Ma piuttosto, vedere come possiamo discernere la volont\u00e0 di Dio, come formiamo la nostra coscienza, come conviene trattare le persone che non possono sempre vivere secondo la lettera della legge. Io credo che Sant\u2019Alfonso troverebbe tutto questo molto familiare. Perch\u00e8 questa era la questione aperta anche al suo tempo. E lui ha speso tutta la sua intelligenza non nel limitarsi a ripetere le norme, ma nell\u2019applicarle pastoralmente, e con compassione, agli esseri umani, che sono fragili\u00bb.<\/p>\n

Il vescovo greco Fragkiskos Papamanolis ha scritto una lettera ai 4 cardinali che hanno pubblicato a mezzo stampa i loro \u201cDubia\u201d su Amoris laetitia<\/span> , invitandoli a chiedere perdono per aver seminato scandalo nel Popolo di Dio.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abNon ho ancora letto la lettera, ma ne ho sentito parlare e ha \u201cstuzzicato\u201d il mio appetito… Credo che il Papa sta favorendo la nascita di un rinnovato senso di sinodalit\u00e0, cos\u00ec che i vescovi, anche nei loro organismi nazionali e territoriali, possano prendere le grandi questioni anche dottrinali e morali come temi di riflessione, preghiera e confronto, invece di perseguire ognuno la sua \u201cpiattaforma\u201d\u00bb.<\/p>\n

Nella sua esperienza di pastore, pu\u00f2 descrivere con qualche immagine concreta l\u2019effetto della predicazione papale nell\u2019Anno della Misericordia nella vita ordinaria delle comunit\u00e0 cristiane da Lei conosciute? <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abL\u2019esperienza nella mia arcidiocesi \u00e8 stata molto buona. Tutti hanno accolto con gioia l\u2019Anno della Misericordia, abbiamo avuto tante celebrazioni e iniziative, tanti progetti, che hanno avuto come chiave la misericordia. Per me, una delle esperienze che pi\u00f9 ricordo \u00e8 stata quella di parlare della misericordia nelle carceri. Io sono andato spesso a visitare i carcerati, nella mia arcidiocesi di Indianapolis, e la mia esperienza \u00e8 che i carcerati colgono cos\u2019\u00e8 la misericordia, perch\u00e9 non hanno ragioni per vantarsi davanti a Dio. Tutto quello che possono chiedere a Dio \u00e8 misericordia. E il Papa li aiuta a riconoscere che Dio \u00e8 misericordioso. Credo che questo li ha confortati e ha potuto rafforzare la loro fede durante quest\u2019anno. Perch\u00e9 io sono andato spesso nelle carceri, e ho potuto vedere il cambiamento nei prigionieri avvenuto durante il corso dell\u2019anno\u00bb.(Gianni Valente, VaticanInsider\/Carlos Espinoza, Scala News)<\/p>\n