{"id":33855,"date":"2026-05-29T11:48:51","date_gmt":"2026-05-29T09:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=33855"},"modified":"2026-05-29T11:48:53","modified_gmt":"2026-05-29T09:48:53","slug":"spagna-presentazione-dellopera-restaurata-lannunciazione-di-francisco-de-solis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2026\/05\/spagna-presentazione-dellopera-restaurata-lannunciazione-di-francisco-de-solis\/","title":{"rendered":"Spagna: Presentazione dell\u2019opera restaurata \u201cL\u2019Annunciazione\u201d di Francisco de Sol\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<p>Lo scorso 27 maggio alle ore 20.00 si \u00e8 tenuta la presentazione del primo dipinto, firmato e datato da Francisco de Sol\u00eds nel 1656, dopo il suo restauro presso la Parrocchia Santuario del Perpetuo Socorro di Madrid. Questo pittore, appartenente alla Scuola Madrilena del pieno barocco, dedic\u00f2 la sua opera alla pittura devozionale e mitologica, gran parte della quale si trova in conventi, chiese e in diversi musei, tra cui il Museo del Prado.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Annunciazione che presentiamo \u00e8 una tela di 265 cm x 159 cm, in cui appare la figura di Maria prostrata davanti all&#8217;annuncio dell&#8217;angelo Gabriele; al centro si nota la aureola con la colomba che simboleggia lo Spirito Santo. I colori, la composizione, i vari ornamenti mostrano un dipinto di eccezionale qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo quadro, appartenente alla collezione dei Missionari Redentoristi, \u00e8 stato restaurato da Carlos San Pedro e Lina San Rom\u00e1n del Team Crom\u00e1tica, i quali per diversi mesi hanno svolto un lavoro minuzioso per riportare l\u2019opera in uno stato ottimale di conservazione e restituire alla tela il suo aspetto originale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_08.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_08-1024x628.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"31510\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_08.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=31510\" class=\"wp-image-31510\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_07.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_07-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"31509\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_07.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=31509\" class=\"wp-image-31509\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_06.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_06-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"31508\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_06.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=31508\" class=\"wp-image-31508\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_05.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_05-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"31507\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_05.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=31507\" class=\"wp-image-31507\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_04.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_04-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"31506\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_04.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=31506\" class=\"wp-image-31506\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_02.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_02-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"31504\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sn2026_madrid_mayo29_02.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=31504\" class=\"wp-image-31504\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>All&#8217;evento \u00e8 intervenuto P. Francisco Javier Caballero, superiore della comunit\u00e0, che ha parlato dell&#8217;importanza della cura e della protezione dei beni di interesse storico-artistico che ci hanno lasciato in eredit\u00e0 i nostri confratelli. Ha inoltre fatto riferimento alla Circolare del Dicastero per la Cultura e l\u2019Educazione, in cui si afferma che un museo non pu\u00f2 essere considerato separatamente dal resto dell\u2019attivit\u00e0 pastorale ed evangelizzatrice della comunit\u00e0, ma deve essere inteso in relazione alla totalit\u00e0 della vita ecclesiale e con riferimento al patrimonio storico-artistico di ciascuna istituzione, affinch\u00e9 possa cos\u00ec comunicare il sacro, il bello, l\u2019antico e il nuovo.<\/p>\n\n\n\n<p>Successivamente \u00e8 intervenuto Luis Alberto P\u00e9rez Velarde, dottore in Storia dell\u2019Arte presso l\u2019Universit\u00e0 Complutense. Luis Alberto fa parte del Corpo dei Conservatori dei Musei dello Stato dal 2009. \u00c8 conservatore presso il Museo del Greco di Toledo e attualmente svolge la sua attivit\u00e0 professionale presso il Museo Sorolla e l\u2019UCM come professore associato. Nella sua relazione ha parlato dell\u2019opera pittorica di Francisco de Sol\u00eds e, in particolare, del nostro quadro, sottolineandone la qualit\u00e0 degli abiti, dei colori e della lavorazione. Ha inoltre effettuato uno studio comparativo dell\u2019opera dell\u2019autore appartenente al barocco madrileno.<\/p>\n\n\n\n<p>Infine, sono intervenuti i restauratori Lina San Rom\u00e1n e Carlos San Pedro. Entrambi sono laureati in Belle Arti presso l\u2019Universit\u00e0 Complutense di Madrid con specializzazione in restauro. Entrambi lavorano in enti pubblici quali il Museo Cerralbo, il Museo Sorolla e il Museo Nazionale della Ceramica di Valencia. Hanno tenuto una \u201cmasterclass\u201d sull\u2019intero processo di restauro del quadro dell\u2019Annunciazione, illustrando passo dopo passo il lavoro svolto in questi mesi. Un lavoro di cura, conservazione, protezione e rispetto dell\u2019opera e del suo autore, affinch\u00e9 le prossime generazioni possano godere dell\u2019eredit\u00e0 culturale e artistica ricevuta.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;evento si \u00e8 concluso con un commosso ringraziamento per il lavoro svolto e con la consegna ai relatori del libro \u201cVel\u00e1zquez y Juan de Pareja\u201d, l&#8217;ultima pubblicazione della casa editrice Perpetuo Socorro.<\/p>\n\n\n\n<p><em>P. Francisco Javier Caballero CSsR<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile vedere la presentazione dell&#8217;evento al link:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Descubriendo a Francisco de Sol\u00eds. Estudio t\u00e9cnico y restauraci\u00f3n de &quot;La Anunciaci\u00f3n&quot; (1656)\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UWStPepLZXU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo scorso 27 maggio alle ore 20.00 si \u00e8 tenuta la presentazione del primo dipinto, firmato e datato da Francisco de Sol\u00eds nel 1656, dopo il suo restauro presso la Parrocchia Santuario del Perpetuo Socorro di Madrid. Questo pittore, appartenente alla Scuola Madrilena del pieno barocco, dedic\u00f2 la sua opera alla pittura devozionale e mitologica, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":33857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33855"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33858,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33855\/revisions\/33858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33857"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}