{"id":35168,"date":"2026-09-08T08:58:00","date_gmt":"2026-09-08T06:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=35168"},"modified":"2026-09-09T09:16:42","modified_gmt":"2026-09-09T07:16:42","slug":"roma-apertura-del-corso-di-spiritualita-redentorista-in-spagnolo-e-portoghese","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2026\/09\/roma-apertura-del-corso-di-spiritualita-redentorista-in-spagnolo-e-portoghese\/","title":{"rendered":"Roma: Apertura del corso di spiritualit\u00e0 redentorista in spagnolo e portoghese"},"content":{"rendered":"\n<p>Il corso di spiritualit\u00e0 in lingua spagnola e portoghese \u00e8 stato inaugurato l&#8217;8 settembre 2026 con una celebrazione eucaristica presieduta dal Superiore Generale, Rog\u00e9rio Gomes, alla presenza dei Consultori generali e del Segretario generale nella chiesa di Sant&#8217;Alfonso a Roma. La prima settimana del corso si svolge presso la Casa Generalizia a Roma, mentre le due settimane successive avranno luogo presso la Casa Madre di Ciorani. Tra i partecipanti figurano una laica redentorista, Cintia Cajas (Argentina), e un gruppo di confratelli provenienti da Brasile, Spagna, Cile, Paraguay, Colombia, Venezuela, Haiti, El Salvador, Honduras, Argentina e Per\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-11.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-11-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43595\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-11.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43595\" class=\"wp-image-43595\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-13.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-13-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43597\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-13.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43597\" class=\"wp-image-43597\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-12.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-12-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43596\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-12.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43596\" class=\"wp-image-43596\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-1.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-1-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43586\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-1.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43586\" class=\"wp-image-43586\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-2.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-2-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43587\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-2.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43587\" class=\"wp-image-43587\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Nella sua omelia, pronunciata durante la festa della Nativit\u00e0 della Vergine Maria, Padre Rog\u00e9rio ha sottolineato che il corso si apriva presso il Santuario di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso, sotto lo sguardo amorevole e accogliente dell&#8217;icona originale. Ha inoltre osservato che il corso ci permette di tornare alle sorgenti della nostra identit\u00e0 redentorista; non lo facciamo per\u00f2 come visitatori di un museo archeologico o come turisti in escursione, bens\u00ec come pellegrini che cercano di penetrare nel cuore del carisma. \u00abCi\u00f2 significa riscoprire le origini della nostra Congregazione, visitare i luoghi in cui Sant&#8217;Alfonso ha vissuto un incontro profondo con Dio, ha contemplato la realt\u00e0 dei pi\u00f9 poveri e abbandonati del suo tempo \u2014 lasciandosene toccare \u2014 e ha compreso che Dio lo chiamava a dare una risposta concreta. Da questa esperienza di Dio e da questo incontro con gli abbandonati \u00e8 nata la Congregazione del Santissimo Redentore\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Padre Generale ha paragonato il corso di spiritualit\u00e0 a un&#8217;esperienza di noviziato, \u00abin cui ciascuno \u00e8 chiamato a riconnettersi con la storia personale della propria vocazione, a riconciliarsi con se stesso\u2026 e a rendere grazie per la chiamata che il Signore gli ha rivolto a camminare con Lui\u00bb. Pertanto, visitare ciascuno dei luoghi delle nostre origini \u00e8, in un certo senso, anche una visita alle origini della nostra stessa chiamata. Infine, ha ricordato a tutti che \u00abil carisma che lo Spirito ha suscitato in Sant&#8217;Alfonso rimane vivo in ciascuno di noi oggi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-4.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-4-1024x683.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43589\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-4.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43589\" class=\"wp-image-43589\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-3.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-3-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43588\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-3.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43588\" class=\"wp-image-43588\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-5.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-5-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43590\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-5.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43590\" class=\"wp-image-43590\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-6.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-6-1024x683.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43591\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-6.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43591\" class=\"wp-image-43591\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-7.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-7-1024x683.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43592\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spanish-SC-7.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43592\" class=\"wp-image-43592\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Questa settimana, i partecipanti visiteranno luoghi di interesse alfonsiano qui a Roma, oltre alle catacombe, all&#8217;Accademia Alfonsiana e agli archivi della Congregazione. Mercoled\u00ec assisteranno all&#8217;udienza generale del Papa in Piazza San Pietro e ne approfitteranno per visitare il Dicastero vaticano dove prestano servizio due nostri confratelli redentoristi. Tali attivit\u00e0 saranno intervallate da sessioni di formazione su vari temi legati alla nostra tradizione e spiritualit\u00e0, il tutto coordinato dal direttore del corso, P. Krzysztof Dworak.<\/p>\n\n\n\n<p>Le temperature nella Citt\u00e0 Eterna rimangono elevate, sebbene sia previsto un clima pi\u00f9 fresco con l&#8217;avvicinarsi dell&#8217;autunno. In ogni caso, il calore e la gioia dei partecipanti sono evidenti in ogni momento. Affidiamo il buon andamento e l&#8217;esito fruttuoso di questo corso alla Madonna del Perpetuo Soccorso.<\/p>\n\n\n\n<p>Padre Cristian Bueno, CSsR.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Homilia_Abertura-del-Curso-de-Espiritualidad-Redentorista.docx\">Homil\u00eda del padre Rog\u00e9rio Gomes, CSsR Superior General<\/a><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Homilia_Abertura-del-Curso-de-Espiritualidad-Redentorista.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il corso di spiritualit\u00e0 in lingua spagnola e portoghese \u00e8 stato inaugurato l&#8217;8 settembre 2026 con una celebrazione eucaristica presieduta dal Superiore Generale, Rog\u00e9rio Gomes, alla presenza dei Consultori generali e del Segretario generale nella chiesa di Sant&#8217;Alfonso a Roma. La prima settimana del corso si svolge presso la Casa Generalizia a Roma, mentre le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35168"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35168"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35175,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35168\/revisions\/35175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35169"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}