{"id":5000,"date":"2017-11-15T11:03:42","date_gmt":"2017-11-15T11:03:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=5000"},"modified":"2017-11-15T11:03:42","modified_gmt":"2017-11-15T11:03:42","slug":"perpetuo-soccorso-nuovo-santuario-benedizione-della-cappella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/2017\/11\/perpetuo-soccorso-nuovo-santuario-benedizione-della-cappella\/","title":{"rendered":"Perpetuo Soccorso: Nuovo Santuario, benedizione della cappella"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Superiore Provinciale Stephen Rehrauer benedice il nuovo Santuario dedicato alla Madonna del Perpetuo Soccorso<\/em><\/p>\n<p>(Oconomowoc, Stati Uniti) &#8211; I Redentoristi della Provincia di Denver hanno recentemente dedicato una nuova e bellissima cappella alla nostra Madre del Perpetuo Soccorso nella sede del Redemptorist Retreat Center di Oconomowoc. La costruzione \u00e8 iniziata nel 2016, mentre i Redentoristi in tutto il mondo hanno celebrato il Giubileo dei 150 anni di ricevere l&#8217;Icona del Perpetuo Soccorso da Papa Pio IX e il suo mandato di: &#8220;Farla conoscere in tutto il mondo&#8221;. E&#8217; stato provvidenziale che questa Cappella Santuario sia stata completata proprio l&#8217;anno in cui i Redentoristi continuano la celebrazione del Giubileo con l&#8217;accento sull&#8217;evangelizzazione.<\/p>\n<p>Fratello Gerry Patin, direttore del Redemptorist Retreat Center, ritiene che possa essere la prima cappella santuario dedicata esclusivamente alla nostra Madre del Perpetuo Soccorso in tutto il paese che non trova dentro una parrocchia o chiesa parrocchiale.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5002\" aria-describedby=\"caption-attachment-5002\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1.jpg\"><img class=\"wp-image-5002 size-full\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"566\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1.jpg 800w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1-300x212.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1-768x543.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1-100x70.jpg 100w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1-696x492.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-2-1-594x420.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5002\" class=\"wp-caption-text\">Padre Jim White assiste durante la benedizione dei giardini dove si potr\u00e0 pregare e meditare<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;La nostra Madre del Perpetuo Soccorso \u00e8 cos\u00ec amata in tutto il mondo che ci sono santuari e cappelle dedicate a lei ovunque, ma non siamo stati in grado di identificare un altro santuario o una cappella indipendente dedicata esclusivamente a lei a Wisconsin, nel Midwest o anche in tutta la nazione&#8221;, ha spiegato. &#8220;Tutti coloro che condividono la nostra devozione alla nostra Madre del Perpetuo Soccorso vorranno visitare questo nuovo bellissimo Santuario&#8221;.<\/p>\n<p>Il Superiore Provinciale Stephen Rehrauer ha presieduto la solenne dedizione della Cappella Santuario il 9 settembre. Quasi 150 persone hanno partecipato ad una Messa nella cappella principale del centro ritiri e poi nella processione all&#8217;esterno verso il Santuario, guidata da padre Ed Vella. Padre Steve ha benedetto e consacrato la nuova cappella del Santuario, cos\u00ec come i vicini giardini disponibili per la preghiera e la meditazione, e anche due eremi di nome St. Joseph e St. Gerard Majella che sono stati recentemente costruiti sulla propriet\u00e0 del centro ritiri.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5003\" aria-describedby=\"caption-attachment-5003\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3.jpg\"><img class=\"wp-image-5003 size-full\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"676\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3.jpg 800w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3-300x254.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3-768x649.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3-696x588.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-3-497x420.jpg 497w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5003\" class=\"wp-caption-text\">Fratello Gerry Patin riceve l&#8217;Icona del Perpetuo Soccorso chiesta a Roma nel 1900 da John Erickson<\/figcaption><\/figure>\n<p>In fondo e al centro della nuova cappella del santuario c&#8217;\u00e8 una magnifica Icona della nostra Madre del Perpetuo Soccorso, commissionata dai Redentoristi a Roma alla fine del secolo scorso. I redentoristi furono tra i primi missionari a servire nella regione che ora comprende Michigan e Wisconsin durante gli anni 1830. Hanno seguito il lavoro del padre dominicano Samuel Mazzuchelli a &#8220;Shantytown&#8221;, il precursore di Green Bay. Molti dei nuovi immigranti tedeschi hanno condiviso la devozione alla nostra Madre del Perpetuo Soccorso e il rettore allora della Cattedrale di San Francesco Xavier a Green Bay commission\u00f2 l&#8217;Icona nel 1900. Durante una ristrutturazione della cattedrale, l&#8217;icona \u00e8 stata sostituita con un mosaico e l&#8217;icona \u00e8 passata alla cura di un laico, John Erickson.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5004\" aria-describedby=\"caption-attachment-5004\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-5.jpg\"><img class=\"wp-image-5004 size-full\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-5.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"848\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-5.jpg 700w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-5-248x300.jpg 248w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-5-696x843.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/shrine-5-347x420.jpg 347w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5004\" class=\"wp-caption-text\">Fratello Michael Rhodes e padre Steve vicini la storica Icona del Perpetuo Soccorso durante la celebrazione e benedizione<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mentre John era in ritiro, not\u00f2 l&#8217;icona del Perpetuo Soccorso sulla parete vicino all&#8217;ufficio di fratello Gerry. Ha detto a fratello Gerry che aveva un&#8217;icona molto bella con documenti ufficiali dei Redentoristi di Roma, e cos\u00ec lo invit\u00f2 a casa sua. Quando hanno appreso che John aveva effettivamente l&#8217;Icona originale della nostra Madre del Perpetuo Soccorso inviata da Roma nel 1900, John la don\u00f2 generosamente ai Redentoristi del centro ritiri di Oconomowoc.<\/p>\n<p>&#8220;La cappella del santuario \u00e8 veramente uno sforzo di comunit\u00e0. Non sarebbe mai diventato una realt\u00e0 senza il sostegno di coloro che Vi hanno fatto ritiri e dagli amici del Redentorist Retreat Center&#8221;, ha detto fratello Gerry. Ha anche espresso gratitudine per i servizi di Patrick Seitz, che ha progettato e fornito i piani per la cappella del Santuario e due nuovi eremi e a Chuck Mazza, che ha supervisionato l&#8217;intero progetto &#8211; dall&#8217;acquisto della propriet\u00e0 fino la realizzazione degli edifici e altri lavori necessari.<\/p>\n<p>Kristine Stremel<\/p>\n<p>Foto di Fratello Gerry Patin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Superiore Provinciale Stephen Rehrauer benedice il nuovo Santuario dedicato alla Madonna del Perpetuo Soccorso (Oconomowoc, Stati Uniti) &#8211; I Redentoristi della Provincia di Denver hanno recentemente dedicato una nuova e bellissima cappella alla nostra Madre del Perpetuo Soccorso nella sede del Redemptorist Retreat Center di Oconomowoc. La costruzione \u00e8 iniziata nel 2016, mentre i Redentoristi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5005,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000\/revisions\/5005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5001"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}