{"id":10167,"date":"2019-12-16T16:26:20","date_gmt":"2019-12-16T16:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=10167"},"modified":"2019-12-16T16:26:20","modified_gmt":"2019-12-16T16:26:20","slug":"belen-en-albania-cristo-nace-entre-las-ruinas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2019\/12\/belen-en-albania-cristo-nace-entre-las-ruinas\/","title":{"rendered":"Bel\u00e9n en Albania: Cristo nace entre las ruinas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En todo el mundo se est\u00e1n decorando las casas con belenes, motivados a\u00fan m\u00e1s si cabe por la invitaci\u00f3n del Papa Francisco a cuidar de esta bell\u00edsima tradici\u00f3n cat\u00f3lica, en su carta <em>Admirabile signum<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los cat\u00f3licos albaneses tambi\u00e9n contin\u00faan con esta tradici\u00f3n en sus hogares, con el recuerdo de los terremotos sufridos en esta naci\u00f3n de los Balcanes el pasado 26 de noviembre.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10167 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Albania-Kamez_2019_Crib01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Albania-Kamez_2019_Crib01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Albania-Kamez_2019_Crib02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Albania-Kamez_2019_Crib02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Albania-Kamez_2019_Crib03.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/Albania-Kamez_2019_Crib03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">En nuestra parroquia redentorista de San Alfonso Mar\u00eda de Liguori de Kam\u00ebz hemos seguido el ejemplo de la parroquia de Santo Domingo de Durr\u00ebs, una de las ciudades m\u00e1s afectada por el se\u00edsmo. All\u00ed, en Durr\u00ebs, la comunidad parroquial ha construido el Bel\u00e9n entre las ruinas de las zonas afectadas por las fuertes sacudidas del terremoto, en espera de reconstrucci\u00f3n. Han querido reflejar las dif\u00edciles experiencias vividas bajo la luz de la nueva vida que Cristo viene a regalarnos en el misterio de su nacimiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Kam\u00ebz, a la entrada de la Parroquia, se puede ver a la sagrada Familia entre cascotes de ladrillo, hierros, maderas y polvo, por donde se encaminan los pastores y los Magos para adorar al Redentor. Adviento ha sido un camino dif\u00edcil, acompa\u00f1ando a los afectados por la cat\u00e1strofe natural hacia una nueva esperanza. \u201cEl bel\u00e9n, se\u00f1ala el Papa, en efecto, es como un Evangelio vivo, que surge de las p\u00e1ginas de la Sagrada Escritura. La contemplaci\u00f3n de la escena de la Navidad, nos invita a ponernos espiritualmente en camino, atra\u00eddos por la humildad de Aquel que se ha hecho hombre para encontrar a cada hombre. Y descubrimos que \u00c9l nos ama hasta el punto de unirse a nosotros, para que tambi\u00e9n nosotros podamos unirnos a \u00c9l\u201d. El Portal de Bel\u00e9n hoy en Albania no es ajeno a las penas y las esperanzas de sus habitantes, especialmente de los que a\u00fan pasan las noches en una tienda frente a su casa destruida o los que est\u00e1n acogidos en hoteles y familias, y que nos recuerdan que la Sagrada Familia no pudo disfrutar de la acogida en una posada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta Navidad no s\u00f3lo estar\u00e1 marcada por la destrucci\u00f3n y la muerte, sino tambi\u00e9n por la tremenda solidaridad que se ha despertado a nuestro alrededor. Muchas personas han aportado comida, ropa y hogar desde el primer momento del desastre. Tambi\u00e9n se han implicado muchas organizaciones y voluntarios. Aprovechamos estas letras para agradecer a toda la Familia Redentorista sus oraciones y su apoyo a esta dif\u00edcil situaci\u00f3n, y desearles a todos una muy Feliz Navidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">At\u00eb Laureano Del Otero Sevillano C.Ss.R.<br \/>\nMisionero Redentorista en Albania<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En todo el mundo se est\u00e1n decorando las casas con belenes, motivados a\u00fan m\u00e1s si cabe por la invitaci\u00f3n del Papa Francisco a cuidar de esta bell\u00edsima tradici\u00f3n cat\u00f3lica, en su carta Admirabile signum. Los cat\u00f3licos albaneses tambi\u00e9n contin\u00faan con esta tradici\u00f3n en sus hogares, con el recuerdo de los terremotos sufridos en esta naci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":10171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10172,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167\/revisions\/10172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}