{"id":14002,"date":"2021-05-23T08:15:00","date_gmt":"2021-05-23T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=14002"},"modified":"2021-05-24T08:20:00","modified_gmt":"2021-05-24T08:20:00","slug":"celebrando-los-50-anos-de-la-mision-en-can-gio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2021\/05\/celebrando-los-50-anos-de-la-mision-en-can-gio\/","title":{"rendered":"Celebrando los 50 a\u00f1os de la Misi\u00f3n en Can Gio"},"content":{"rendered":"\n<p>(Can Gio, Saig\u00f3n) Los Redentoristas del Centro Misionero Can Gio comenzaron la celebraci\u00f3n del 50 aniversario con una misa el 21 de mayo de 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>El distrito de la isla de Can Gio, a 60 km del centro de Saig\u00f3n, es un distrito de la ciudad de Saig\u00f3n. Este distrito de la isla es principalmente bosque de manglares, por lo que fue una base comunista durante la guerra entre Estados Unidos y Vietnam. Para llegar hay que cruzar en ferry, por lo que parece estar dividido entre dos mundos: al otro lado del r\u00edo hay una ciudad de lujo urbano, en este lugar, en cambio, un bosque de manglares turbios. Esta divisi\u00f3n tambi\u00e9n se ve en la vida cultural e intelectual de la gente de esta orilla del r\u00edo, que tambi\u00e9n es muy baja. Estos son los desaf\u00edos en la misi\u00f3n que enfrentaron los misioneros redentoristas cuando eligieron venir a esta isla.<\/p>\n\n\n\n<p>El 21 de mayo de 1971, el padre Paul Tran Van Luong, C.Ss.R., dio su primer paso en el \u00e1rea de misi\u00f3n de Can Gio con unas 15 familias cat\u00f3licas. Solo un a\u00f1o despu\u00e9s, se expandi\u00f3 a dos municipios vecinos, Dong Hoa y Tan Thanh, luego Tam Thon Hiep. En 1993 Tam Thon Hiep se convirti\u00f3 en parroquia y la entreg\u00f3 a los Salesianos para que se ocuparan de cerca de 400 feligreses. En el 2000, los Redentoristas construyeron la comunidad de An Thoi Dong. En 2018, los Redentoristas hab\u00edan cedido la misi\u00f3n de An Thoi Dong a la arquidi\u00f3cesis de Saig\u00f3n y la arquidi\u00f3cesis la hab\u00eda transformado en la parroquia de An Thoi Dong con unos 400 cat\u00f3licos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223.jpg\"><img width=\"733\" height=\"501\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14006\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=14006\" class=\"wp-image-14006\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223.jpg 733w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223-300x205.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223-218x150.jpg 218w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223-696x476.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-223-614x420.jpg 614w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"559\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-1024x559.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14005\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=14005\" class=\"wp-image-14005\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-1024x559.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-300x164.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-768x419.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-696x380.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-1068x583.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220-770x420.jpg 770w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-220.jpg 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224.jpg\"><img width=\"721\" height=\"501\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224.jpg\" alt=\"\" data-id=\"14004\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=14004\" class=\"wp-image-14004\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224.jpg 721w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224-300x208.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224-100x70.jpg 100w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224-218x150.jpg 218w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224-696x484.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-224-604x420.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222.jpg\"><img width=\"702\" height=\"482\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14003\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222.jpg 702w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222-300x206.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222-100x70.jpg 100w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222-218x150.jpg 218w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222-696x478.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/saigon-2021-05-222-612x420.jpg 612w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Actualmente, el \u00e1rea de misi\u00f3n de los Redentoristas de Can Gio tiene alrededor de 500 cat\u00f3licos. Otros puntos de misi\u00f3n establecidos por los Redentoristas se han entregado ahora a la Arquidi\u00f3cesis y a los Salesianos, que tienen alrededor de 500 cat\u00f3licos. Por tanto, el n\u00famero total de cat\u00f3licos en el distrito de Can Gio es de unos 1000 cat\u00f3licos de un total de 90.000 personas, lo que equivale a poco m\u00e1s del 1% de la poblaci\u00f3n. Aunque el n\u00famero sigue siendo muy modesto, el resumen del n\u00famero de 15 familias con unas pocas docenas de cat\u00f3licos en 1971, ahora hasta 1000, es un esfuerzo tremendo y muchas l\u00e1grimas de los misioneros durante los \u00faltimos 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>padre Dominic Tra, C.Ss.R.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Can Gio, Saig\u00f3n) Los Redentoristas del Centro Misionero Can Gio comenzaron la celebraci\u00f3n del 50 aniversario con una misa el 21 de mayo de 2021. El distrito de la isla de Can Gio, a 60 km del centro de Saig\u00f3n, es un distrito de la ciudad de Saig\u00f3n. Este distrito de la isla es principalmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14002"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14008,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14002\/revisions\/14008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14007"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}