{"id":22271,"date":"2023-11-03T12:29:21","date_gmt":"2023-11-03T10:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=22271"},"modified":"2023-11-03T12:29:22","modified_gmt":"2023-11-03T10:29:22","slug":"27-28-de-octubre-dos-fiestas-en-tilburg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2023\/11\/27-28-de-octubre-dos-fiestas-en-tilburg\/","title":{"rendered":"27 – 28 de octubre: Dos fiestas en Tilburg"},"content":{"rendered":"\n

El pasado fin de semana celebramos dos fiestas en Tilburg (Pa\u00edses Bajos), en el Parque Peerke Donders: el 27 de octubre, como de costumbre, celebramos la fecha de nacimiento del Beato Pedro Donders C.Ss.R., junto con la conmemoraci\u00f3n de la liberaci\u00f3n de Tilburg en 1944, que este a\u00f1o nos impuls\u00f3 a una oraci\u00f3n m\u00e1s intensa por la paz, teniendo en cuenta las guerras actuales en Ucrania y en Israel \/ los territorios palestinos. La celebraci\u00f3n tuvo un acento festivo especial, ya que al d\u00eda siguiente celebramos que hace 100 a\u00f1os se dedic\u00f3 la capilla de estilo surinam\u00e9s. Por ello, junto al Padre Henk Erinkveld C.Ss.R., concelebr\u00f3 el Padre Harrie van den Berg o.praem., de la parroquia en la que se encuentra el santuario. El se\u00f1or Geert Eijsbouts, di\u00e1cono de la parroquia vecina Peerke Donders, rez\u00f3 la letan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El s\u00e1bado 28 de octubre, sin omitir una oraci\u00f3n por la paz en el mundo, el acento de la celebraci\u00f3n se puso en la acci\u00f3n de gracias por los 100 a\u00f1os de devoci\u00f3n a Pedro Donders en la capilla, en el lugar de su nacimiento, comenzando con una misa presidida por el Padre Jan Hafmans C.Ss.R., superior provincial de la provincia de San Clemente. Concelebraron el padre Martin Leitg\u00f6b C.Ss.R., superior provincial de la provincia de Viena-M\u00fanich, y el padre Paul Vinh C.Ss.R., consejero general.<\/p>\n\n\n\n

En su homil\u00eda, el padre Leitg\u00f6b abord\u00f3 dos temas: En primer lugar, la sobriedad de la capilla, que refleja la sobriedad de Pedro Donders y demuestra que no son necesarias las grandes multitudes ni los edificios fastuosos, sino que basta el amor, que se expresa tanto en la dedicaci\u00f3n de las personas como en los detalles de embellecimiento del edificio.<\/p>\n\n\n\n

El segundo tema fue el mensaje de Pedro Donders para nosotros hoy: en su vida, super\u00f3 tres obst\u00e1culos: en primer lugar, sus dificultades de aprendizaje y su origen pobre, que obstaculizaron su deseo de ser sacerdote; en segundo lugar, el obst\u00e1culo de ir a otro continente, a otro pa\u00eds, a otra cultura, lo que implicaba que, efectivamente, todo ser\u00eda diferente de lo conocido. Por \u00faltimo, Pedro Donders habr\u00eda tenido que superar muchos obst\u00e1culos internos. Todo esto lo hizo con entereza, valent\u00eda y, ciertamente en la superaci\u00f3n de esos obst\u00e1culos internos, con una gran fe en la ayuda de Dios, con la que ning\u00fan obst\u00e1culo es insuperable.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
El 28 de octubre, misa (foto: M. T\u00fcss)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la misa hubo un sencillo almuerzo con una especialidad de Brabante (un panecillo con una salchicha insertada) y una especialidad de Surinam (una empanada de queso). Despu\u00e9s se pudo participar en una visita guiada por el parque (capilla, casa natal, parque y museo) y escuchar partes de la Missa Petrus Donders, del compositor Harry Swinkels, de Tilburgo, compuesta en 2009 con motivo del 200 aniversario del nacimiento de Pedro Donders, y dos canciones sobre \u00e9l, una de ellas en el dialecto local. <\/p>\n\n\n\n

Concluimos con una tertulia informal.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Paul Spapens presenta el coro De Bron (foto: E. Becx)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Agradecimos la presencia de dos Consejeros Generales (el Hermano Laurence Angel C.Ss.R. estaba presente junto al Padre Vinh) y del Superior Provincial de la Provincia de Viena-M\u00fanich, para quienes era la primera visita tanto a los Pa\u00edses Bajos como a uno de los lugares importantes en la vida del Beato Pedro Donders C.Ss.R.<\/p>\n\n\n\n

Claudia Peters, vicepostulator@peerkedonders.nl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado fin de semana celebramos dos fiestas en Tilburg (Pa\u00edses Bajos), en el Parque Peerke Donders: el 27 de octubre, como de costumbre, celebramos la fecha de nacimiento del Beato Pedro Donders C.Ss.R., junto con la conmemoraci\u00f3n de la liberaci\u00f3n de Tilburg en 1944, que este a\u00f1o nos impuls\u00f3 a una oraci\u00f3n m\u00e1s intensa […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":22274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22271"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22275,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22271\/revisions\/22275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22274"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}