{"id":26527,"date":"2025-02-11T10:10:00","date_gmt":"2025-02-11T08:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=26527"},"modified":"2025-02-12T10:49:07","modified_gmt":"2025-02-12T08:49:07","slug":"indonesia-extender-la-mano-compartir-y-crecer-en-la-fe-inicia-la-celebracion-de-la-misa-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2025\/02\/indonesia-extender-la-mano-compartir-y-crecer-en-la-fe-inicia-la-celebracion-de-la-misa-en-ingles\/","title":{"rendered":"Indonesia &#8211; inicia la celebraci\u00f3n de la Misa en ingl\u00e9s: crecer en la fe y compartir"},"content":{"rendered":"\n<p>Desde el lunes 3 de febrero de 2025, la parroquia San Luis Gonzaga, de Cijantung, archidi\u00f3cesis de Yakarta, ha dado un nuevo paso en la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda. Si bien la misa siempre se ha celebrado en indonesio, ahora todos los lunes por la tarde a las 6:00 p. m., los fieles pueden participar en la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Este programa no es simplemente una variaci\u00f3n lit\u00fargica, sino una iniciativa en curso destinada a proporcionar un espacio espiritual para quienes se sienten m\u00e1s c\u00f3modos rezando en un idioma internacional. Adem\u00e1s, sirve como una oportunidad para dar la bienvenida e involucrar a la comunidad de habla inglesa en la vida de la parroquia.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que hace que esta iniciativa sea a\u00fan m\u00e1s especial es el entusiasmo de los j\u00f3venes que se han ofrecido a servir en varios roles lit\u00fargicos, como miembros del coro, lectores y salmistas. \u00a1La respuesta de la comunidad ha sido muy alentadora! Cada semana, m\u00e1s de 100 personas asisten, lo que refleja la c\u00e1lida recepci\u00f3n de este nuevo esfuerzo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG20250210181752-scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG20250210181752-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35690\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG20250210181752-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=35690\" class=\"wp-image-35690\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09736-scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09736-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35689\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09736-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=35689\" class=\"wp-image-35689\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09688-scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09688-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35687\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09688-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=35687\" class=\"wp-image-35687\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09647-scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09647-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35686\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC09647-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=35686\" class=\"wp-image-35686\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG20250210185552-scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG20250210185552-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35691\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG20250210185552-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=35691\" class=\"wp-image-35691\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>El sentido de compa\u00f1erismo se extiende m\u00e1s all\u00e1 de los muros de la iglesia. Despu\u00e9s de la misa, los feligreses se re\u00fanen a menudo para compartir historias y practicar el ingl\u00e9s mientras se sienten c\u00f3modos hablando en indonesio. Al principio, algunos se sent\u00edan indecisos, pero con el tiempo, su confianza ha aumentado.<\/p>\n\n\n\n<p>El ambiente se vuelve a\u00fan m\u00e1s animado cuando las damas de diferentes comunidades parroquiales ofrecen con gusto bocadillos y bebidas fuera de la iglesia. Mientras disfrutan de estos sencillos refrigerios, los feligreses participan en alegres conversaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>De cara al futuro, esperamos que m\u00e1s expatriados que viven cerca de la parroquia aprovechen la oportunidad de unirse a esta celebraci\u00f3n. Su presencia sin duda sumar\u00e1 diversidad y enriquecer\u00e1 el esp\u00edritu de uni\u00f3n en esta misa.<\/p>\n\n\n\n<p>Un feligr\u00e9s incluso comparti\u00f3 su entusiasmo, diciendo: \u201cPadre, es maravilloso tener una misa en ingl\u00e9s. Estoy muy feliz. Espero que la asistencia aumente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Que esta iniciativa siga floreciendo y sea una bendici\u00f3n para muchos!<\/p>\n\n\n\n<p>Padre Willy Ng Pala, CSsR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el lunes 3 de febrero de 2025, la parroquia San Luis Gonzaga, de Cijantung, archidi\u00f3cesis de Yakarta, ha dado un nuevo paso en la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda. Si bien la misa siempre se ha celebrado en indonesio, ahora todos los lunes por la tarde a las 6:00 p. m., los fieles pueden participar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26527"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26535,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26527\/revisions\/26535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26532"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}