{"id":27809,"date":"2025-06-27T08:52:47","date_gmt":"2025-06-27T06:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=27809"},"modified":"2025-06-27T16:21:05","modified_gmt":"2025-06-27T14:21:05","slug":"estados-unidos-socios-en-la-mision-difunden-el-carisma-redentorista-en-todo-el-oeste-de-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2025\/06\/estados-unidos-socios-en-la-mision-difunden-el-carisma-redentorista-en-todo-el-oeste-de-nueva-york\/","title":{"rendered":"Estados Unidos: Socios en la Misi\u00f3n difunden el carisma redentorista en todo el oeste de Nueva York"},"content":{"rendered":"\n

Cuando la Casa de Retiros Notre Dame se enfrent\u00f3 al cierre en 2022, se elevaron oraciones a Nuestra Madre del Perpetuo Socorro para que mantuviera la casa de retiros que lleva su nombre. Estas oraciones fueron respondidas por un devoto grupo de voluntarios de todos los \u00e1mbitos de la vida. Hoy, bajo la gu\u00eda espiritual del P. Dennis Billy, C.Ss.R., <\/strong>la Junta Directiva, compuesta por once miembros laicos, se ha convertido en verdaderos Socios en la Misi\u00f3n, dedicando sus esfuerzos a sostener, desarrollar y continuar la misi\u00f3n de San Alfonso de proclamar el Evangelio.<\/p>\n\n\n\n

Con vistas al lago Canandaigua, en la regi\u00f3n de los Finger Lakes de Nueva York, la Casa de Retiros Notre Dame ha servido a miles y miles de practicantes desde que el obispo Fulton Sheen abri\u00f3 sus puertas en 1967. Conocida como “un peque\u00f1o para\u00edso en la colina”, la actual Notre Dame se ha revitalizado con una combinaci\u00f3n de programas y servicios tradicionales y nuevos. M\u00e1s de 4000 fieles visitan la Casa de Retiros anualmente, disfrutando de todo tipo de actividades, desde retiros de una semana dirigidos por redentoristas y los “D\u00edas para llenar tu alma”, hasta la observaci\u00f3n del eclipse solar de 2024 y las “Cenas con Tony”, el nuevo chef de Notre Dame con formaci\u00f3n cl\u00e1sica. Senderos para la reflexi\u00f3n en silencio ya est\u00e1n abiertos al p\u00fablico en el campus de 20 hect\u00e1reas, y se est\u00e1n planeando conciertos al aire libre para este verano. Este verano tambi\u00e9n se dedicar\u00e1 un paseo mariano, compuesto por adoquines grabados que conducen a una estatua de la Virgen Mar\u00eda. Todas estas iniciativas, nuevas y antiguas, tienen como objetivo difundir el carisma redentorista y recordarnos que Jes\u00fas nos conoce por nuestro nombre.<\/p>\n\n\n\n

La Provincia de Baltimore de los Redentoristas est\u00e1 sumamente emocionada de que el Equipo de Liderazgo Laico, que ahora administra y gu\u00eda la Casa de Retiros Notre Dame de Canandaigua, Nueva York, sea tambi\u00e9n uno de nuestros C\u00edrculos de Asociados, a quienes llamamos “Socios en la Misi\u00f3n” (PIM por la sigle en ingl\u00e9s: Partners in Mission<\/em>). Con el acompa\u00f1amiento del Padre Redentorista Dennis Billy, el Grupo de Liderazgo PIM de Notre Dame contin\u00faa el don del Carisma Redentorista, que los forma y apoya en su misi\u00f3n, e impregna el ministerio de retiros de Notre Dame. El PIM de la Casa de Retiros Notre Dame llena a los Redentoristas de orgullo y alegr\u00eda, as\u00ed como de profunda gratitud \u2014expres\u00f3 Francis Gargani, C.Ss.R., Coordinador del PIM de la Provincia de Baltimore y Copresidente de la Comisi\u00f3n de la Conferencia Norteamericana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

En medio de las exigencias de la vida diaria, la Casa de Retiros Notre Dame ofrece un espacio sagrado para la oraci\u00f3n, la reflexi\u00f3n y el discernimiento de la propia vocaci\u00f3n. Si bien la programaci\u00f3n principal para hombres, mujeres y parejas sigue siendo el coraz\u00f3n de la misi\u00f3n de Notre Dame, la organizaci\u00f3n contin\u00faa introduciendo nuevos temas y formatos para atender mejor las diversas necesidades espirituales de una comunidad en constante crecimiento.<\/p>\n\n\n\n

Lo que los Redentoristas comenzaron hace m\u00e1s de 57 a\u00f1os, el dedicado grupo de Socios en la Misi\u00f3n de Notre Dame trabaja con pasi\u00f3n para continuarlo, para esta generaci\u00f3n y la pr\u00f3xima. Todos son bienvenidos a la Casa de Retiros de Notre Dame, donde su esp\u00edritu se renovar\u00e1 y su fe se refrescar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Notre Dame Retreat House<\/em>
https:\/\/notredameretreat.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mike Schwabl
Website:\u00a0redemptorists.net<\/a>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando la Casa de Retiros Notre Dame se enfrent\u00f3 al cierre en 2022, se elevaron oraciones a Nuestra Madre del Perpetuo Socorro para que mantuviera la casa de retiros que lleva su nombre. Estas oraciones fueron respondidas por un devoto grupo de voluntarios de todos los \u00e1mbitos de la vida. Hoy, bajo la gu\u00eda espiritual […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27809"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27809"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27829,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27809\/revisions\/27829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27810"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}