{"id":27929,"date":"2025-07-08T10:58:41","date_gmt":"2025-07-08T08:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=27929"},"modified":"2025-07-08T10:58:41","modified_gmt":"2025-07-08T08:58:41","slug":"experiencias-del-curso-de-espiritualidad-redentorista-2025-para-angloparlantes-nuestra-aventura-espiritual-y-un-verano-doble","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2025\/07\/experiencias-del-curso-de-espiritualidad-redentorista-2025-para-angloparlantes-nuestra-aventura-espiritual-y-un-verano-doble\/","title":{"rendered":"Experiencias del Curso de Espiritualidad Redentorista 2025 para angloparlantes: Nuestra aventura espiritual y un verano doble"},"content":{"rendered":"\n<p>Hace poco nos encontr\u00e1bamos en Asia, al final de la temporada de calor; est\u00e1bamos guardando en el ropero tus pantalones cortos y las camisetas, seguros de que el calor ya terminaba. Pero aterrizamos en Italia para participar del curso de espiritualidad y nos damos cuenta que ah\u00ed el verano apenas comienza. As\u00ed es, experimentas por primera vez en el mismo a\u00f1o un verano doble; mamma mia!!!<\/p>\n\n\n\n<p>Pero no crean que estuvimos de paseo, \u00fanicamente tomando caf\u00e9 expreso o limoncello. \u00a1Estas no fueron unas vacaciones! Fue una aventura espiritual \u00fanica que comenz\u00f3 en Roma el pasado 16 de junio, donde el P. Piotr Chyla CSsR (\u00a1s\u00ed, el conocido padre Chyla) y el P. Krzysztof Dworak CSsR (el nuevo director del curso) nos recibieron con los brazos abiertos en la Casa Generalicia de los redentoristas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-scaled.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"473\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-1024x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27933\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-1024x473.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-300x139.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-768x355.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-1536x710.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-2048x946.jpg 2048w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-696x322.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-1068x493.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063591-909x420.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Desde la primera misa con el P. Ivel Mendanha CSsR, nuestro Consultor General, supimos que no est\u00e1bamos all\u00ed solo para hacer turismo. En su homil\u00eda, nos lanz\u00f3 un reto: ser peregrinos de la esperanza. No cualquier d\u00eda, sino ahora mismo. Vivir con ese esp\u00edritu audaz e inquieto que caracteriz\u00f3 a San Alfonso.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que no perdimos ni un minuto de tiempo. Recorrimos las catacumbas de San Calixto, seguimos los senderos ocultos que camin\u00f3 San Alfonso y nos empapamos de cada rinc\u00f3n sagrado de Roma.&nbsp;Pero la verdadera aventura comenz\u00f3 cuando el P. Piotr nos ayud\u00f3 a entender cada lugar que visit\u00e1bamos en clave de nuestra historia, tradici\u00f3n y misi\u00f3n redentorista.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciorani, Deliceto, Sant\u2019Agata, Scala, Muro Lucano, Materdomini, Pagani \u2014 cada lugar fue para nosotros algo m\u00e1s que un punto en el mapa. Fue un llamado a despertar. No solo a madrugar \u2014 sino a despertar nuestro coraz\u00f3n a lo que realmente significa ser Redentorista.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-scaled.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"473\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-1024x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27931\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-1024x473.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-300x139.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-768x355.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-1536x710.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-2048x946.jpg 2048w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-696x322.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-1068x493.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000057523-909x420.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Tras tres semanas inolvidables de oraci\u00f3n, risas, aprendizaje e intercambio de historias, algo queda grabado en el coraz\u00f3n de todos: una profunda gratitud. Gratitud por esta hermandad en la vocaci\u00f3n redentorista. Por las ma\u00f1anas impulsadas por el caf\u00e9 y las \u201ccapillas nocturnas\u201d recreadas para nosotros. Por el silencio sagrado y las carcajadas. Por la oportunidad de estar donde caminaron San Alfonso y los pioneros redentoristas \u2014 y so\u00f1ar tambi\u00e9n nuestros propios sue\u00f1os en esos mismos lugares santos. Vivir en nuestra Casa Madre de Ciorani nos record\u00f3 que somos parte de algo mucho m\u00e1s grande que nosotros mismos.<\/p>\n\n\n\n<p>No solo nos alimentamos con la pasta italiana, los dulces y, por supuesto, helado italiano. Tambi\u00e9n aliment\u00f3 nuestra imaginaci\u00f3n preguntas como: \u00bfQu\u00e9 significa ser Redentorista hoy? \u00bfDe qu\u00e9 manera somos portadores de esperanza a los abandonados y olvidados? \u00bfEstamos dispuestos a dar nuestro si y a ir a lugares donde pocos quieren ir? (Constituci\u00f3n 20).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-scaled.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"473\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-1024x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27930\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-1024x473.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-300x139.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-768x355.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-1536x710.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-2048x946.jpg 2048w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-696x322.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-1068x493.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/1000063609-909x420.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ahora, mientras preparamos nuestro equipaje \u2014 cargado de recuerdos y quiz\u00e1 con alg\u00fan kilo de m\u00e1s \u2014 sabemos que no solo estamos volviendo a casa. Volvemos con un fuego en el coraz\u00f3n. Con la misi\u00f3n de mantener vivo el sue\u00f1o de San Alfonso \u2014 en Asia, en \u00c1frica, en la Ucrania herida por la guerra, en Am\u00e9rica Latina\u2026 donde el Esp\u00edritu nos llame.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEl verano m\u00e1s largo de todos? S\u00ed. \u00bfEl mejor verano de todos? Sin duda. Todo mientras caminamos tras las huellas del Redentor, por el camino que nos mostr\u00f3 San Alfonso.<\/p>\n\n\n\n<p>Oren por nosotros \u2014 por cada uno de los que hemos vivido esta \u00e9pica peregrinaci\u00f3n redentorista: PP.&nbsp;Amila Pathum y Jude Perera (Sri Lanka), P. Mhel Dacillo, P. Mario Yolus y Hno. Rey Regan Gatdula (Manila), Sra. Portia Awayan y P. Ferderiz Cantiller (Ceb\u00fa), PP. Ginu Cletus y Glen Jose (Bangalore), P. Isaac Wanyoike (Kenia), PP. Anthony Patipon Sub-ananchai y Peter Somchai Chojan (Tailandia), P. Henry Nwokoro (Nigeria), P. Tran Huu Hoan (Vietnam), Hna. Alfonsa Karapata MSSR (Ucrania), Hno. Tan Chye Hian Francis (Singapur), PP. Jobin Joseph y Bijo Joseph (Liguori) \u2014 oren para que realmente podamos ser peregrinos de la esperanza para nuestro mundo de hoy.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias y&nbsp;\u00a1hasta pronto!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P. Ferderiz Cantiller, CSsR.<\/strong><br>Curso de espiritualidad redentorista 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace poco nos encontr\u00e1bamos en Asia, al final de la temporada de calor; est\u00e1bamos guardando en el ropero tus pantalones cortos y las camisetas, seguros de que el calor ya terminaba. Pero aterrizamos en Italia para participar del curso de espiritualidad y nos damos cuenta que ah\u00ed el verano apenas comienza. As\u00ed es, experimentas por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":27932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27929"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27934,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27929\/revisions\/27934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27932"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}