{"id":29863,"date":"2026-01-28T11:09:40","date_gmt":"2026-01-28T09:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=29863"},"modified":"2026-01-28T11:09:42","modified_gmt":"2026-01-28T09:09:42","slug":"la-historia-es-la-base-para-seguir-construyendo-una-nueva-unidad-concluye-el-1-capitulo-de-la-provincia-andino-caribena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/01\/la-historia-es-la-base-para-seguir-construyendo-una-nueva-unidad-concluye-el-1-capitulo-de-la-provincia-andino-caribena\/","title":{"rendered":"&#8220;La historia es la base para seguir construyendo una nueva Unidad &#8220;, concluye el 1 cap\u00edtulo de la Provincia Andino Caribe\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<p>Se ha clausurado el d\u00eda 23 de enero con una Eucarist\u00eda el Primer Cap\u00edtulo de la Provincia Redentorista Andino Caribe\u00f1a en la casa de encuentros Villa Marianella. Este evento marca un hito para la congregaci\u00f3n, al tratarse del primer cap\u00edtulo celebrado tras la erecci\u00f3n can\u00f3nica de la nueva Provincia. En un ambiente de fraternidad y oraci\u00f3n, se ha aprobado la Ley Electoral y el Cap\u00edtulo VI de los Estatutos, fortaleciendo el gobierno y la misi\u00f3n. Se ha podido revisar la marcha econ\u00f3mica de la Provincia y se ha aprobado el Mensaje Final que aqu\u00ed presentamos en Scala News:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"29869\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=29869\" class=\"wp-image-29869\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-696x464.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-1068x712.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01-630x420.jpg 630w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe01.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"29868\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=29868\" class=\"wp-image-29868\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-696x464.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-1068x712.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02-630x420.jpg 630w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe02.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"29867\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=29867\" class=\"wp-image-29867\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-696x464.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-1068x712.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03-630x420.jpg 630w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe03.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"29866\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=29866\" class=\"wp-image-29866\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-696x464.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-1068x712.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04-630x420.jpg 630w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe04.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"29865\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=29865\" class=\"wp-image-29865\" srcset=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-696x464.jpg 696w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-1068x712.jpg 1068w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05-630x420.jpg 630w, http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/sn20260123_andino_caribe05.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>MENSAJE DE LOS CAPITULARES A LOS MIEMBROS DE LA PROVINCIA ANDINO CARIBE\u00d1A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>\u201c\u2026Cuando acab\u00f3 de hablar, dijo a Sim\u00f3n: Rema mar a dentro y echen sus redes para pescar\u201d (Lc 5,4).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol type=\"1\"><li>Con esperanza alegre nos hemos reunidos los capitulares de la Provincia Andino Caribe\u00f1a para celebrar el PRIMER CAP\u00cdTULO PROVINCIAL. Como los disc\u00edpulos de Jes\u00fas nos encontramos a la orilla del mar realizando nuestras tareas habituales en nuestros pa\u00edses, con nuestras propias realidades y con nuestros afanes particulares. Jes\u00fas exhorta a sus disc\u00edpulos a dejar la tranquilidad y rutina que les ofrece la orilla y lanzarse a la amplitud del mar con sus amenazas y peligros, pero con la esperanza de que los frutos ser\u00e1n sorprendentes. El gobierno General, de igual manera, nos invita, a llegar a la orilla del mar, es decir, a no estancarnos, a estar en un constante caminar, lo cual nos pide ser misioneros audaces e innovadores (Cf. \u00a0<em>Communicanda <\/em>2, 7.10)<\/li><li>Fortalecidos con la oraci\u00f3n, con la lectura de la Palabra de Dios y con la intercesi\u00f3n de nuestros santos, hemos reflexionado desde sus contextos, que la santidad y la esperanza, no son privaci\u00f3n de adversidad y dificultad, sino perseverancia, celo y profundidad en la vida espiritual, gestos que les forjaron una constante actitud de conversi\u00f3n y una apertura al Esp\u00edritu, encarnada, hist\u00f3rica y contextual.<\/li><li>La apertura a lo nuevo como disposici\u00f3n humana, nos brinda objetividad real, pues nos ayuda a sopesar diferentes formas de percibir y a disponer la vida e impulsar la creatividad e innovaci\u00f3n. La vida de nuestros santos evidencia la receptividad que tuvieron para escuchar la voluntad de Dios en la b\u00fasqueda del bien com\u00fan en la lectura de los contextos hist\u00f3ricos; la humildad en el conocimiento de que no todo se sabe y se puede estar dispuesto a conocer formas nuevas de flexibilidad que facilite la adaptaci\u00f3n a nuevos campos, situaciones y formas de pensar. Esto asegur\u00f3 no solo la expansi\u00f3n geogr\u00e1fica, sino que dio a nuestra identidad redentorista un talante popular, cercano, accesible en misi\u00f3n compartida y profundamente humano.<\/li><li>Estos d\u00edas de encuentro capitular los vivimos con Esp\u00edritu de sinodalidad como nos pide la Iglesia, es decir en COMUNI\u00d3N, PARTICIPACI\u00d3N Y MISI\u00d3N y los hemos vivido como un Kair\u00f3s, en comuni\u00f3n con Cristo Redentor, en oraci\u00f3n y celebrando la Eucarist\u00eda como hijos de San Alfonso. Experimentamos la comuni\u00f3n entre nosotros como redentoristas de una misma Provincia, despoj\u00e1ndonos de nacionalismos, y ego\u00edsmos, buscando siempre aquello que nos une y nos llena de esperanza.<\/li><li>Al terminar este primer Cap\u00edtulo Provincial los invitamos a seguir fortaleciendo la comuni\u00f3n que respeta y valora la riqueza de las razas, culturas, e idiosincrasias propias, iniciada en este proceso de Reestructuraci\u00f3n que nos une en la realidad de una nueva Provincia Andino-Caribe\u00f1a. En el proceso de Reestructuraci\u00f3n hemos participado todos los redentoristas, que se sigue cristalizando con la aprobaci\u00f3n de los ESTATUTOS PROVINCIALES.<\/li><li>Todo el proceso de Reestructuraci\u00f3n nos ha insistido en la MISI\u00d3N, que, como redentoristas, estamos llamados a llevar la Buena Nueva a los m\u00e1s pobres y abandonados, conscientes de que nuestra nueva Unidad, tiene un gran campo de Misi\u00f3n en los grandes are\u00f3pagos de la sociedad, donde el hombre y la mujer esperan que se les anuncie la Palabra Redentora del Se\u00f1or, para formar comunidades vivas que sean sal de la tierra y luz del mundo de hoy.<\/li><li>Al terminar este acontecimiento que marca la historia de nuestra Provincia, los capitulares invitamos a todos los Congregados a seguir caminando con alegr\u00eda y sin temor, a adentrarnos en la realidad de cada una de nuestras comunidades locales, junto con quienes a diario comparten nuestra vita apost\u00f3lica, llegar a la orilla y a seguir vislumbrando el horizonte con alegr\u00eda y esperanza<\/li><li>La historia que marc\u00f3 nuestras antiguas Unidades, son la base para seguir construyendo una nueva Unidad en la que desde la diversidad de cultura y costumbres trabajamos por la Unidad a la que nos invita la Espiritualidad Redentorista.<\/li><li>\u201cVino nuevo en odres nuevos, nos dice el evangelista Lucas\u201d (Lc 5,37). Que sepamos distribuir el vino nuevo del Evangelio y como misioneros de la esperanza caminemos alegres tras las huellas del Redentor.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Fraternalmente,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Capitulares, Primer Cap\u00edtulo Provincial, Provincia Andino Caribe\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nuestro coraz\u00f3n desborda gratitud hacia Dios, hacia nuestra Congregaci\u00f3n y, muy especialmente, hacia cada uno de ustedes que nos sostuvo con su oraci\u00f3n constante. Sentimos su cercan\u00eda y fe en cada decisi\u00f3n tomada. Cerramos este cap\u00edtulo, pero la historia contin\u00faa. Salimos renovados, con la certeza de que somos &#8220;Misioneros de la esperanza tras las huellas del Redentor&#8221;, listos para seguir llevando la Buena Nueva.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se ha clausurado el d\u00eda 23 de enero con una Eucarist\u00eda el Primer Cap\u00edtulo de la Provincia Redentorista Andino Caribe\u00f1a en la casa de encuentros Villa Marianella. Este evento marca un hito para la congregaci\u00f3n, al tratarse del primer cap\u00edtulo celebrado tras la erecci\u00f3n can\u00f3nica de la nueva Provincia. En un ambiente de fraternidad y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29863"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29871,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29863\/revisions\/29871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29870"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}