![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.02-1024x632.jpeg\")
<\/a>Fr. Kevin Zubel, Provincial Superior, preaches at a Mass presided by Fr. John Collins, Provincial Superior of the Baltimore Province<\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.02-4-1024x545.jpeg\")
<\/a>Fr. Aaron Meszaros, Fr. Kevin Zubel and Fr. Anthony Nguyen accept the vows of William Pasold, Andrew Tran-Chung, Cody Hill and Antonio Montoya<\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.02-2.jpeg\")
<\/a>Fr. Charles Vijay Kumar of the Province of Bangalore, founder\/director of the Redemptorist Media Center in India who serves as publisher\/director of Redemptorist Publications India and Director of Media at Liguori Publications, leads a presentation on AI<\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.03-2-1024x624.jpeg\")
<\/a>Redemptorist students who renewed their vows during the Student Gathering<\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.03.jpeg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.02-3-1024x422.jpeg\")
<\/a>the participats in the annual Student Gathering near the shore of Crooked Lake.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n Adem\u00e1s de hablar sobre la presencia digital de la Congregaci\u00f3n, exploramos nuestras propias experiencias digitales. Al hablar de comparaciones digitales, el P. Charles comparti\u00f3 unas palabras de sabidur\u00eda de su \u00e9poca de noviciado: cuando decimos \u00abs\u00ed\u00bb a algo, decimos \u00abno\u00bb a otra cosa. La pregunta, entonces, es: cuando estamos presentes en el mundo digital, \u00bfd\u00f3nde estamos ausentes? Al sumergirnos en el mundo digital, hay un precio que pagar. Dios nos ha dado a cada uno talentos \u00fanicos, y compararnos en l\u00ednea es negar este hecho.<\/p>\n\n\n\n
El segundo d\u00eda, el P. Charles nos explic\u00f3 la omnipresencia de la IA y los \u00e1mbitos en los que se utiliza actualmente: educaci\u00f3n, salud, edici\u00f3n, ciencia y tecnolog\u00eda, pastoral y vida espiritual. Comparti\u00f3 su experiencia dirigiendo el Centro de Medios Redentoristas en Bangalore, donde se utiliza la IA para generar contenido, como videos musicales y animaciones, y para escribir homil\u00edas. Hizo eco del consejo del Papa Le\u00f3n XIII sobre la importancia de la presencia y el trato humano. Adem\u00e1s, present\u00f3 diferentes modelos de IA que le han resultado \u00fatiles en su ministerio. Dijo que si San Alfonso estuviera hoy con nosotros, repetir\u00eda el mismo mensaje.<\/p>\n\n\n\n
En el tercer y \u00faltimo d\u00eda, reflexionamos m\u00e1s espec\u00edficamente sobre la IA y su uso en el ministerio redentorista. El padre Charles explic\u00f3 sus propios par\u00e1metros para el uso de la IA mientras preparaba una homil\u00eda. Explic\u00f3 los siete pasos para crear una homil\u00eda: oraci\u00f3n, lectura de las Escrituras, investigaci\u00f3n, b\u00fasqueda del tema, formulaci\u00f3n de la homil\u00eda, predicaci\u00f3n y praxis. La IA puede usarse eficazmente en las etapas de investigaci\u00f3n, b\u00fasqueda del tema y formulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La IA puede ayudarnos a investigar contextos sociales y otra informaci\u00f3n de fondo relacionada con la lectura de las Escrituras. Tambi\u00e9n puede ayudarnos a identificar un tema. Una simple pregunta como “\u00bfPuedes ayudarme a organizar esto?” nos permite integrar la IA en la etapa de formulaci\u00f3n de la homil\u00eda. El padre Charles explic\u00f3 c\u00f3mo “predicar” en la IA puede ayudar a pulir el borrador. Sin embargo, hay preguntas de discernimiento que debemos hacernos cuando incorporamos la IA a la escritura de nuestras homil\u00edas u otras dimensiones del ministerio: \u00bfQu\u00e9 fue \u00fatil? \u00bfQu\u00e9 aspectos de la respuesta de la IA carec\u00edan de mi individualidad? \u00bfQu\u00e9 requiere mayor discernimiento? El padre Charles concluy\u00f3 su presentaci\u00f3n advirti\u00e9ndonos sobre los riesgos de privacidad que implica la IA. Los datos que proporcionamos a los diferentes modelos de IA pueden compartirse en cualquier momento. Debemos ser extremadamente cautelosos al brindar informaci\u00f3n a la IA.<\/p>\n\n\n\n
Cada d\u00eda, nos dividimos en peque\u00f1os grupos para debatir la presentaci\u00f3n y nuestras experiencias personales con la IA. El tema com\u00fan fue la cautela. Se destacaron algunos aspectos positivos, como la utilidad de la IA en la administraci\u00f3n, la preparaci\u00f3n de ex\u00e1menes y la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica. En los debates grupales se hizo hincapi\u00e9 en que la IA no deber\u00eda utilizarse en el ministerio pastoral, ya que carece de una conexi\u00f3n humana aut\u00e9ntica. Se se\u00f1al\u00f3 que los estudiantes pueden sobrecargarse o exigirse demasiado, lo que los lleva a depender excesivamente de la IA y a perder una conexi\u00f3n humana genuina.<\/p>\n\n\n\n
San Alfonso utiliz\u00f3 las bibliotecas y la tradici\u00f3n patr\u00edstica, pero su genialidad resid\u00eda en sintetizar ese material bas\u00e1ndose en su experiencia con las personas que encontraba. Si dependemos demasiado de la IA, corremos el riesgo de perder la genialidad de San Alfonso. Debemos usar la IA con sumo cuidado para preservar nuestra dignidad humana y nuestras caracter\u00edsticas individuales \u00fanicas.<\/p>\n\n\n\n
Los estudiantes tambi\u00e9n aprovecharon las oportunidades para pasar tiempo juntos y explorar todo lo que Oconomowoc y los pueblos de los alrededores tienen para ofrecer. Nos relajamos jugando a los bolos en Waukesha. Otros exploraron la propiedad y realizaron caminatas, y algunos estudiantes salieron en canoa a pescar alrededor del lago Crooked, \u00a1y tuvieron excelentes capturas! En el \u00faltimo d\u00eda completo de nuestro encuentro, un grupo de estudiantes fue al Santuario de Nuestra Se\u00f1ora Auxiliadora, com\u00fanmente conocido como Holy Hill.<\/p>\n\n\n\n
Como es costumbre en el \u00faltimo d\u00eda del Encuentro Estudiantil, nos reunimos en la capilla reci\u00e9n renovada para presenciar la renovaci\u00f3n de votos de nuestros estudiantes profesos que actualmente estudian en San Antonio. John Collins, Superior Provincial de la Provincia de Baltimore, presidi\u00f3 la Misa, y el P. Kevin Zubel, Superior Provincial de la Provincia de Denver, predic\u00f3. En su homil\u00eda, el P. Kevin enfatiz\u00f3 el tema de aceptar nuestras diferencias. Explic\u00f3 que si alguien presentara, como propuesta de negocios, un grupo heterog\u00e9neo de hombres trabajando y viviendo juntos, esa idea seguramente ser\u00eda rechazada. Sin embargo, aqu\u00ed estamos, casi 300 a\u00f1os despu\u00e9s, guiados por el Esp\u00edritu Santo. Puede que seamos diferentes, pero es en la forma en que afrontamos nuestras diferencias que construimos una verdadera fraternidad, una que no las ignora, sino que las acoge.<\/p>\n\n\n\n
Estos encuentros anuales re\u00fanen a estudiantes y hermanos de diversos \u00e1mbitos de la vida para compartir sus experiencias y apoyarse mutuamente. Mientras las Provincias de Denver, Baltimore y M\u00e9xico se preparan para formar la nueva Provincia Seelos de Norteam\u00e9rica, recordamos que la comunidad es nuestro fundamento. Superamos nuestras diferencias en y a trav\u00e9s de la comunidad, todo por el bien de la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Por Adam Tran-Chung<\/p>\n\n\n\n
Fuente: denverlink, 29 de mayo de 2026.
Fotos de Andrew Tran-Chung y Adam Tran-Chung<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los estudiantes de la Conferencia Norteamericana disfrutaron de la hospitalidad del Centro de Retiros Redentoristas en Oconomowoc para nuestro Encuentro Anual de Estudiantes. Durante tres d\u00edas la semana pasada, nos sumergimos en la naturaleza, rodeados de frondosos robles y el canto de los p\u00e1jaros. El P. Charles Vijay Kumar, de la Provincia de Bangalore, fue […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31516"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31522,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31516\/revisions\/31522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31518"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-29-at-09.46.02.jpeg\")
<\/a>