{"id":32421,"date":"2026-08-04T21:26:01","date_gmt":"2026-08-04T19:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=32421"},"modified":"2026-08-04T21:26:04","modified_gmt":"2026-08-04T19:26:04","slug":"los-cohermanos-menores-de-50-anos-de-la-federacion-de-provincias-del-noroeste-de-europa-se-reunen-en-perth","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/08\/los-cohermanos-menores-de-50-anos-de-la-federacion-de-provincias-del-noroeste-de-europa-se-reunen-en-perth\/","title":{"rendered":"Los cohermanos menores de 50 a\u00f1os de la Federaci\u00f3n de Provincias del Noroeste de Europa se re\u00fanen en Perth"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Del lunes 13 al viernes 17 de julio de 2026, los cohermanos redentoristas menores de 50 a\u00f1os se reunieron en el Monasterio de Santa Mar\u00eda en Kinnoull, Perth, Escocia, para unos d\u00edas de oraci\u00f3n, di\u00e1logo, confraternidad y recreaci\u00f3n. Esto forma parte del proceso de federaci\u00f3n de las Provincias de Dubl\u00edn, San Clemente, Londres y Viena-M\u00fanich, que las llevar\u00e1 a conformar una Provincia m\u00e1s grande en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los momentos m\u00e1s destacados del encuentro fue la presencia del P. Santo Arrigo, C.Ss.R., Superior Provincial de la Provincia de Canad\u00e1, quien comparti\u00f3 la experiencia de los redentoristas canadienses en la uni\u00f3n de tres Provincias distintas: la Provincia franc\u00f3fona de Santa Ana de Beaupr\u00e9, la Provincia cat\u00f3lica ucraniano-bizantina de Canad\u00e1 y la Provincia angl\u00f3fona de Edmonton-Toronto. Reunir lenguas, culturas y tradiciones eclesiales diversas no fue tarea f\u00e1cil, pero el P. Santo Arrigo lo logr\u00f3. Santo reflexion\u00f3 sobre los frutos de aquel viaje:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEn definitiva, fue una experiencia de unidad en el Esp\u00edritu, que nos record\u00f3 que ya no somos entidades separadas, sino una sola, y que esta unidad est\u00e1 orientada a la misi\u00f3n, y que todos tenemos algo que aportar a la futura misi\u00f3n de la Provincia de Canad\u00e1\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus reflexiones nos brindaron aliento y esperanza mientras nos preparamos para el futuro, record\u00e1ndonos que la unidad no es simplemente un objetivo organizativo, sino una vocaci\u00f3n misionera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4176.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4176.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43089\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43089\" class=\"wp-image-43089\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4196.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4196-1024x683.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43092\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4196.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43092\" class=\"wp-image-43092\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4062.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4062.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43086\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43086\" class=\"wp-image-43086\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4191.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4191.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43091\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43091\" class=\"wp-image-43091\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4070.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4070.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43088\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43088\" class=\"wp-image-43088\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4069.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4069.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"43087\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=43087\" class=\"wp-image-43087\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La reuni\u00f3n tambi\u00e9n brind\u00f3 a los hermanos m\u00e1s j\u00f3venes una valiosa oportunidad para escucharse mutuamente, compartir abiertamente las alegr\u00edas y los desaf\u00edos de la vida religiosa y el ministerio, y reflexionar sobre lo que significa ser redentoristas en un mundo en constante cambio. Estas conversaciones sinceras fortalecieron los lazos fraternos y profundizaron su compromiso de apoyarse mutuamente en su vocaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Su tiempo juntos no se limit\u00f3 a la sala de reuniones: los hermanos tuvieron la oportunidad de explorar la hist\u00f3rica ciudad de Perth y visitar la famosa Piedra del Destino, un poderoso recordatorio de la rica herencia de Escocia. Durante una tarde, algunos realizaron una visita guiada a una destiler\u00eda tradicional de whisky, mientras que otros, tras un desv\u00edo bastante memorable, se encontraron viajando en direcci\u00f3n contraria. Afortunadamente, todos llegaron finalmente a la hermosa ciudad de Dunkeld, donde disfrutaron de un caf\u00e9 juntos mientras admiraban la impresionante vista de la Catedral de Dunkeld y el r\u00edo Tay: uno de esos momentos inesperados que a menudo se convierten en los recuerdos m\u00e1s entra\u00f1ables.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso las tardes se llenaban de risas y sana rivalidad, en medio de las semifinales de la Copa Mundial de la FIFA: las salas de estar se transformaban en miniestadios, con los hermanos actuando como apasionados aficionados, jugadores y \u00e1rbitros a la vez. Estos sencillos momentos de ocio compartido ayudaron a fortalecer los lazos de hermandad, tan esenciales para la vida redentorista.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de las conversaciones, el tiempo compartido en oraci\u00f3n, comidas, recreaci\u00f3n y charlas informales fue un poderoso recordatorio de que la hermandad est\u00e1 en el coraz\u00f3n de la vocaci\u00f3n redentorista. Es a trav\u00e9s de estos momentos compartidos que seguimos construyendo relaciones capaces de apoyar la misi\u00f3n de predicar el Evangelio a los m\u00e1s abandonados.<\/p>\n\n\n\n<p>Este encuentro anual es una verdadera bendici\u00f3n: nos recuerda que, a pesar de trabajar en diferentes comunidades, idiomas y pa\u00edses, permanecemos unidos como hermanos con una misi\u00f3n com\u00fan. Me fui de Perth animado, inspirado y agradecido por la oportunidad de compartir este tiempo con mis hermanos. Espero con ilusi\u00f3n nuestro pr\u00f3ximo encuentro, que se celebrar\u00e1 en Irlanda, donde nos reuniremos de nuevo para orar, reflexionar, apoyarnos mutuamente y seguir construyendo el futuro de nuestra Federaci\u00f3n de Londres, Dubl\u00edn, San Clemente y Viena-M\u00fanich.<\/p>\n\n\n\n<p>P. Ryan Holovlasky, C.Ss.R.<\/p>\n\n\n\n<p>Provincia de Dubl\u00edn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del lunes 13 al viernes 17 de julio de 2026, los cohermanos redentoristas menores de 50 a\u00f1os se reunieron en el Monasterio de Santa Mar\u00eda en Kinnoull, Perth, Escocia, para unos d\u00edas de oraci\u00f3n, di\u00e1logo, confraternidad y recreaci\u00f3n. Esto forma parte del proceso de federaci\u00f3n de las Provincias de Dubl\u00edn, San Clemente, Londres y Viena-M\u00fanich, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32421"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32423,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32421\/revisions\/32423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32422"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}