{"id":3369,"date":"2017-03-12T20:30:21","date_gmt":"2017-03-12T20:30:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=3369"},"modified":"2017-03-13T11:32:39","modified_gmt":"2017-03-13T11:32:39","slug":"eeuu-cardenal-defiende-a-migrante-mexicano-de-ser-deportado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2017\/03\/eeuu-cardenal-defiende-a-migrante-mexicano-de-ser-deportado\/","title":{"rendered":"EEUU: Cardenal defiende a migrante mexicano de ser deportado"},"content":{"rendered":"

Catalino Guerrero, al centro, bajo la sombrilla, es acompa\u00f1ado por el senador Bob Menendez, izquierda, y el cardenal Joseph Tobin, arzobispo de Newark, detr\u00e1s de Guerrero, durante un mitin frente al edificio de inmigraci\u00f3n en Newark antes de acudir a una audiencia sobre su estatus migratorio, el viernes 10 de marzo de 2017, en Newark, Nueva Jersey. Guerrero, que lleg\u00f3 a Estados Unidos ilegalmente en 1991, enfrenta la deportaci\u00f3n. Los organizadores afirman que es un ciudadano sobresaliente y no deber\u00eda ser deportado.<\/em>
\nFoto: AP Foto\/Julio Cortez \/ AP en espa\u00f1ol<\/em><\/p>\n

El l\u00edder de la mayor arquidi\u00f3cesis de Nueva Jersey inclin\u00f3 la cabeza y or\u00f3 junto a un mexicano que ingres\u00f3 ilegalmente a Estados Unidos hace d\u00e9cadas antes de que \u00e9ste entrara a un edificio federal para enfrentar una posible deportaci\u00f3n, un ejemplo destacado de c\u00f3mo los l\u00edderes religiosos est\u00e1n respondiendo a las acciones del presidente Donald Trump para expulsar a los inmigrantes.
\nEl cardenal Joseph Tobin, jefe de la arquidi\u00f3cesis de Newark<\/strong>, encabez\u00f3 un mitin el viernes en apoyo a Catalino Guerrero, de 59 a\u00f1os, quien \u2014dijo\u2014 encarna el costo humano de una pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n fallida.<\/p>\n

A Guerrero, cuyos problemas con las autoridades migratorias comenzaron antes de que Trump asumiera el puesto este a\u00f1o, se le dio una extensi\u00f3n de 60 d\u00edas para que tratara de obtener una suspensi\u00f3n a la orden de expulsarlo.<\/p>\n

Guerrero, quien radica en Union City y tiene cuatro hijos e igual n\u00famero de nietos, “le da un rostro” a lo que con frecuencia se ve como “estad\u00edsticas o demonios”, afirm\u00f3 Tobin antes de la audiencia.<\/p>\n

“Ustedes pueden ver cu\u00e1l es el aspecto de Catalino, y han escuchado c\u00f3mo ha vivido”, dijo el cardenal. “Ahora le vamos a solicitar a las autoridades que determinar\u00e1n su destino que no s\u00f3lo vean su rostro, sino tambi\u00e9n el nuestro”.<\/p>\n

La Conferencia Episcopal de Estados Unidos ha emitido un flujo constante de cr\u00edticas a las restricciones de Trump sobre los refugiados y los inmigrantes. Otros grupos religiosos, incluida una red de 37 confesiones protestantes y ortodoxas que trabajan con el grupo de ayuda humanitaria Church World Service (Servicio Mundial de Iglesias), han movilizado a sus feligreses para que combatan las pol\u00edticas de Trump.<\/p>\n

Cientos de templos en todo el pa\u00eds se han unido al movimiento conocido como “santuario”, en el que se proporciona apoyo e incluso vivienda a personas que podr\u00edan ser deportadas.<\/p>\n

Guerrero ingres\u00f3 a Estados Unidos ilegalmente desde M\u00e9xico en 1991, ha trabajado constantemente, ha pagado impuestos, es propietario de su casa y no tiene antecedentes delictivos, dijo el senador dem\u00f3crata Bob Menendez. Hace varios a\u00f1os solicit\u00f3 un permiso de trabajo, pero llen\u00f3 un formulario de manera incorrecta y por error pidi\u00f3 asilo, agreg\u00f3 el legislador.<\/p>\n

Un portavoz del Servicio de Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) dijo que se orden\u00f3 la expulsi\u00f3n de Guerrero en 2009, y peri\u00f3dicamente debe reportarse ante el ICE como condici\u00f3n para su libertad.<\/p>\n

El abogado de Guerrero, Cesar Estela, dice que su cliente tiene diabetes y hace varios a\u00f1os sufri\u00f3 un derrame cerebral. Estela indic\u00f3 que aprovechar\u00e1 la extensi\u00f3n otorgada para iniciar el tr\u00e1mite de residencia legal.<\/p>\n

La deportaci\u00f3n del inmigrante ha sido demorada principalmente debido a sus problemas m\u00e9dicos, se\u00f1al\u00f3 el abogado. Sin embargo, en una reuni\u00f3n con abogados del ICE el mes pasado, a Guerrero se le dijo que programara entregar su pasaporte el viernes. Estela indic\u00f3 que ese mismo d\u00eda trat\u00f3 de obtener una suspensi\u00f3n de un a\u00f1o en la deportaci\u00f3n de su cliente, pero no se le concedi\u00f3 eso. La pr\u00f3xima audiencia sobre el caso ser\u00e1 el 22 de mayo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de salir de la audiencia del viernes, Guerrero abraz\u00f3 a una de sus nietas.<\/p>\n

“Es un hombre muy bueno. No tiene razones para regresar” a M\u00e9xico, dijo otra nieta, Lizbeth Perez, de 10 a\u00f1os, quien se esforzaba por no llorar. “No es un delincuente ni nada por el estilo. Me siento realmente triste de que le est\u00e9n haciendo esto porque no hizo nada”.<\/p>\n

Menendez dijo que esperaba que el caso de Guerrero y otros similares en todo el pa\u00eds impulsen nuevos intentos de lograr una reforma migratoria. Menendez y el senador dem\u00f3crata Cory Booker le escribieron al director interino del ICE para pedirle que sopese el caso de Guerrero y utilice los recursos de su agencia en la gente que representa un riesgo para la seguridad.<\/p>\n

“Espero que el presidente Trump est\u00e9 viendo esto porque Catalino Guerrero no es un ‘bad’ hombre”, afirm\u00f3 Menendez, refiri\u00e9ndose al t\u00e9rmino utilizado por el mandatario para la gente que ser\u00eda objeto de deportaci\u00f3n.<\/p>\n

Trump ha dicho que sus pol\u00edticas sobre la inmigraci\u00f3n y los refugiados son necesarias para proteger al pa\u00eds.<\/p>\n

Tobin ha sido cr\u00edtico de las pol\u00edticas de Trump y discuti\u00f3 con el vicepresidente Mike Pence cuando, como gobernador de Indiana, quer\u00eda impedir que los refugiados sirios se asentaran en el estado. En ese entonces, Tobin era arzobispo de Indian\u00e1polis.<\/p>\n

El mes pasado, el cardenal dijo que el decreto de Trump por el cual se prohib\u00eda temporalmente el ingreso a las personas provenientes de siete pa\u00edses de mayor\u00eda musulmana era “descabellado”. Indic\u00f3 que los legisladores deber\u00edan enfocarse en corregir las leyes que regulan la inmigraci\u00f3n y no en una deportaci\u00f3n a gran escala.<\/p>\n

A trav\u00e9s de diversos programas, los obispos estadounidenses constantemente reacomodan al mayor n\u00famero de refugiados en Estados Unidos y proporcionan apoyo a los inmigrantes en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

___<\/p>\n

La periodista de The Associated Press Rachel Zoll colabor\u00f3 desde Nueva York.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Catalino Guerrero, al centro, junto al Senador Bob Menendez, y al Arzobispo de Newark, el Cardenal Joseph Tobin, delante del Peter Rodino Federal Building el Viernes 10 de marzo 2017, en Newark, N.J. (AP Photo\/Julio Cortez)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Catalino Guerrero, al centro, bajo la sombrilla, es acompa\u00f1ado por el senador Bob Menendez, izquierda, y el cardenal Joseph Tobin, arzobispo de Newark, detr\u00e1s de Guerrero, durante un mitin frente al edificio de inmigraci\u00f3n en Newark antes de acudir a una audiencia sobre su estatus migratorio, el viernes 10 de marzo de 2017, en Newark, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3372,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369\/revisions\/3372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3371"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}