{"id":4699,"date":"2017-11-15T17:27:41","date_gmt":"2017-11-15T17:27:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=4699"},"modified":"2017-11-16T19:15:27","modified_gmt":"2017-11-16T19:15:27","slug":"perpetuo-socorro-nuevo-santuario-bendicion-de-la-capilla","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2017\/11\/perpetuo-socorro-nuevo-santuario-bendicion-de-la-capilla\/","title":{"rendered":"Perpetuo Socorro: nuevo santuario, bendici\u00f3n de la capilla"},"content":{"rendered":"

El Superior provincial Stephen Rehrauer bendijo el nuevo santuario dedicado a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro<\/em><\/p>\n

(Oconomowoc, Estados Unidos) – Los Redentoristas de la Provincia de Denver han dedicado recientemente una nueva y hermosa capilla a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en la sede del Centro de Retiros de los Redentoristas en Oconomowoc. La construcci\u00f3n se comenz\u00f3 en 2016, mientras que los Redentoristas de todo el mundo celebraban el Jubileo de los 150 a\u00f1os de recibir el Icono del Perpetuo Socorro del Papa P\u00edo IX con el mandato: “Hacerla conocer en todo el mundo.” Fue providencial que esta Capilla del Santuario se completara justo el a\u00f1o en que los Redentoristas contin\u00faan la celebraci\u00f3n del Jubileo con \u00e9nfasis en la evangelizaci\u00f3n.<\/p>\n

El hermano Gerry Patin, director del Centro de Retiros de los Redentoristas, cree que puede ser el primer santuario dedicado exclusivamente a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en todo el pa\u00eds que no est\u00e1 dentro de una parroquia o es una parroquia.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Padre Jim White ayuda durante la bendici\u00f3n de los jardines donde se podr\u00e1 rezar y meditar<\/figcaption><\/figure>\n

“Nuestra Madre del Perpetuo Socorro es tan amada en todo el mundo que hay santuarios y capillas dedicadas a ella por todas partes, pero no han logrado identificar alg\u00fan otro santuario o una capilla independiente dedicada exclusivamente a ella en Wisconsin, en el Midwest o incluso en todo el pa\u00eds”, explic\u00f3. “Todos aquellos que compartan nuestra devoci\u00f3n a nuestra Madre del Perpetuo Socorro querr\u00e1n visitar este hermoso y nuevo Santuario”.<\/p>\n

El Superior provincial Stephen Rehrauer presidi\u00f3 la solemne dedicaci\u00f3n de la Capilla del Santuario el 9 de septiembre. Cerca de 150 personas asistieron a una misa en la capilla principal del centro de retiros y luego fueron en procesi\u00f3n al Santuario, guiados por el P. Ed Vella. El Padre Stephen ha bendecido y consagrado la nueva capilla del santuario, as\u00ed como los jardines cercanos disponibles para la oraci\u00f3n y la meditaci\u00f3n, y tambi\u00e9n dos ermitas con nombre San Jos\u00e9 y San Gerard Majella que fueron recientemente construidos en la propiedad del centro de retiro.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El hermano Gerry Patin recibe el Icono del Perpetuo Socorro encargado a Roma en el 1900 de manos de John Erickson<\/figcaption><\/figure>\n

Al centro de la atenci\u00f3n de la nueva capilla del santuario hay un magn\u00edfico icono de nuestra Madre del Perpetuo Socorro, encargado por los Redentoristas en Roma a finales del siglo XIX. Los Redentoristas estuvieron entre los primeros misioneros que sirvieron en la regi\u00f3n que ahora incluye Michigan y Wisconsin durante la d\u00e9cada de 1830. Siguieron el trabajo del padre dominicano Samuel Mazzuchelli a “Shantytown”, el precursor de Green Bay. Muchos de los nuevos inmigrantes alemanes compartieron la devoci\u00f3n a nuestra Madre del Perpetuo Socorro y el rector de la Catedral de San Francisco Javier en Green Bay encarg\u00f3 el Icono en 1900. Durante una renovaci\u00f3n de la catedral, el icono fue reemplazado por un mosaico y el icono pas\u00f3 al cuidado de un laico, John Erickson.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El hermano Michael Rhodes y padre Stephen cerca del hist\u00f3rico Icono del Perpetuo Socorro durante la celebraci\u00f3n y bendici\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

Mientras que John estaba en retiro, se di\u00f3 cuenta del icono del Perpetuo Socorro en la pared cerca de la oficina del hermano Gerry. Le dijo al hermano Gerry que ten\u00eda un icono muy bonito, con documentos oficiales de los Redentoristas de Roma, y \u200b\u200bas\u00ed lo invit\u00f3 a su casa. Cuando se enteraron de que era en realidad el icono original de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro enviado desde Roma en 1900, John generosamente lo ha donado a los Redentoristas del centro de retiros Oconomowoc.<\/p>\n

“La capilla del santuario es realmente un esfuerzo de la comunidad. Nunca hubiera llegado a ser realidad sin el apoyo de aquellos que han hecho retiros y de los amigos del Centro de Retiros Redentorista”, dijo el hermano Gerry. Tambi\u00e9n expres\u00f3 su agradecimiento por los servicios de Patrick Seitz, quien ha dise\u00f1ado y suministrado los planes para la capilla del Santuario, y de las dos nuevas ermitas y Chuck Mazza, que supervis\u00f3 todo el proyecto – desde la compra de la propiedad hasta la construcci\u00f3n de los edificios y otros trabajos necesarios.<\/p>\n

Kristine Stremel<\/p>\n

Fotos del Hermano Gerry Patin<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Superior provincial Stephen Rehrauer bendijo el nuevo santuario dedicado a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro (Oconomowoc, Estados Unidos) – Los Redentoristas de la Provincia de Denver han dedicado recientemente una nueva y hermosa capilla a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en la sede del Centro de Retiros de los Redentoristas en Oconomowoc. La construcci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4699"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4699\/revisions\/4704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4700"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}