{"id":4708,"date":"2017-11-16T20:18:37","date_gmt":"2017-11-16T20:18:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=4708"},"modified":"2017-11-16T20:18:37","modified_gmt":"2017-11-16T20:18:37","slug":"combatir-la-trata-de-personas-no-es-solo-un-juego-de-numeros","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2017\/11\/combatir-la-trata-de-personas-no-es-solo-un-juego-de-numeros\/","title":{"rendered":"Combatir la trata de personas no es solo un juego de n\u00fameros"},"content":{"rendered":"

(John J. Studzinski, periodista de “AMERICA, the Jesuit Magazine”, escribe sobre el trabajo de las hermanas OSR en Manila, Filipinas. A continuaci\u00f3n algunos extractos del art\u00edculo seguidos del enlace para leer el art\u00edculo completo)<\/em><\/p>\n

“Era una tarde h\u00fameda y el\u00e9ctrica, como cualquier otra en Manila. Nuestro peque\u00f1o equipo estaba agachado en la parte trasera de una vieja furgoneta, conducida a una parte de la ciudad conocida por sus hoteles de lujo y sus burdeles. Es un destino para muchas j\u00f3venes desesperadas (y algunos hombres) que buscan vender sus cuerpos con la esperanza de construir una vida mejor para ellos y sus familias “.<\/p>\n

“Est\u00e1bamos con tres hermanas redentoristas, que nos hab\u00edan permitido observar c\u00f3mo hac\u00edan su pastoral con las prostitutas. Durante al menos 20 a\u00f1os, hab\u00edan ido a los distritos de luz roja para ofrecer su ayuda. Fuimos detr\u00e1s de ellas, mientras las hermanas con sus sencillas t\u00fanicas azules pasaron junto a dos guardias que vigilaban un burdel. Cuando llegamos, un grupo de hermosas mujeres filipinas con ropas de vivos colores corrieron hacia sus hermanas, abraz\u00e1ndolas como hermanos perdidos por un largo tiempo. Fuimos a una sala donde las hermanas estar\u00edan menos inclinadas a distraerse del negocio de burdeles, y observamos que la comuni\u00f3n era compartida. ”<\/p>\n

( “El lector esc\u00e9ptico podr\u00eda cuestionar el valor de pasar tiempo con las mujeres explotadas en un burdel. Pero cada abolicionista en la vanguardia S\u00e9 que insiste en la importancia de crear una relaci\u00f3n de confianza con las v\u00edctimas y sobrevivientes. Este tipo de iniciativas abren el camino a una serie de otros servicios ofrecidos por la iglesia, incluyendo refugios, programas de rehabilitaci\u00f3n, la sensibilizaci\u00f3n, defensa y otros trabajos de prevenci\u00f3n. Muchos de estos proyectos est\u00e1n poco desarrollados y la mayor\u00eda no reciben fondos fuera de sus congregaciones , donde los recursos son escasos. El potencial total de la Iglesia como fuerza contra la explotaci\u00f3n est\u00e1 lejos de realizarse. “[…]<\/p>\n

“Con demasiada frecuencia se supone que los religiosos continuar\u00e1n haciendo este trabajo, en contra de las posibilidades y con poco apoyo. Reciben una palmada en la cabeza, pero rara vez se ven como un elemento importante en la mesa o digno de recursos serios. Estamos constantemente escuchando a las hermanas y otras personas que quieren expandir el alcance de sus proyectos invaluables, pero que necesitan que su trabajo est\u00e9 m\u00e1s habilitado “.<\/p>\n

“Tenemos la oportunidad de poner las cosas en orden: asumir el compromiso de elevar el perfil de los valientes miembros de nuestra comunidad cat\u00f3lica que se comprometen a acompa\u00f1ar en primera l\u00ednea y ayudar a la comunidad internacional a apreciar el trabajo que prioriza las necesidades del individuo sobre las demandas de financiamiento comunitario. Tratamos de aprovechar estas oportunidades para que podamos darnos cuenta del potencial fenomenal de nuestra iglesia para hacer la historia de la esclavitud […]<\/p>\n

Para leer el articolo completo, aqui el link:<\/p>\n

https:\/\/www.americamagazine.org\/politics-society\/2017\/11\/15\/fight-against-human-trafficking-not-just-numbers-game<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(John J. Studzinski, periodista de “AMERICA, the Jesuit Magazine”, escribe sobre el trabajo de las hermanas OSR en Manila, Filipinas. A continuaci\u00f3n algunos extractos del art\u00edculo seguidos del enlace para leer el art\u00edculo completo) “Era una tarde h\u00fameda y el\u00e9ctrica, como cualquier otra en Manila. Nuestro peque\u00f1o equipo estaba agachado en la parte trasera de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4710,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions\/4710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4709"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}