{"id":5439,"date":"2018-03-16T14:31:36","date_gmt":"2018-03-16T14:31:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=5439"},"modified":"2018-03-16T14:31:36","modified_gmt":"2018-03-16T14:31:36","slug":"los-gemelos-celebran-60-anos-como-sacerdotes-redentoristas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2018\/03\/los-gemelos-celebran-60-anos-como-sacerdotes-redentoristas\/","title":{"rendered":"Los gemelos celebran 60 a\u00f1os como sacerdotes redentoristas"},"content":{"rendered":"

Sacerdotes redentoristas y gemelos, el Padre John (izquierda) y Patrick (derecha) O’Neill CSsR, celebrar\u00e1n su Jubileo de Diamante – 60 a\u00f1os de sacerdocio – el 16 de marzo de 2018. FOTOS: Giovanni Portelli<\/em><\/p>\n

Los gemelos, los padres Patrick y John O’Neill CSsR, estuvieron presentes cuando se inaugur\u00f3 el Sydney Harbour Bridge en 1932. Pero no recuerdan la importante ocasi\u00f3n: en ese momento ten\u00edan solo seis semanas.<\/p>\n

Sin embargo, los hermanos de ochenta y seis a\u00f1os recuerdan que fueron ordenados sacerdotes juntos en el monasterio redentorista en Ballarat hace unos 60 a\u00f1os, el 16 de marzo de 1958.<\/p>\n

Aunque ambos se sintieron llamados al sacerdocio desde una edad temprana, los gemelos nunca hablaron de esto entre ellos. “Ellos solo sab\u00edan” que ten\u00edan que ser sacerdotes.<\/p>\n

“Es el misterio de la vocaci\u00f3n”, dijo el p. Patrick. “\u00bfPor qu\u00e9 quer\u00eda ser sacerdote? No lo se. Pero s\u00e9 que fue una vida muy feliz. No habr\u00eda hecho nada m\u00e1s. “<\/p>\n

“Siempre quise ser sacerdote”, agreg\u00f3 el padre John. “Siempre.”<\/p>\n

Mientras crec\u00eda en Goulburn con sus seis hermanos y hermanas, los padres Patrick y John afirman haber recibido una educaci\u00f3n “maravillosa” de las Hermanas de la Misericordia durante los a\u00f1os de la escuela primaria y de los Hermanos Cristianos en la escuela secundaria.<\/p>\n

Entraron en el seminario menor de los Redentoristas juntos en Galong cuando solo ten\u00edan 15 a\u00f1os. M\u00e1s tarde se mudaron al noviciado de Pennant Hills y luego al seminario de Ballarat y Mayfield.<\/p>\n

Durante los a\u00f1os del noviciado, el cuerpo docente decidi\u00f3 que solo pod\u00eda haber una vocaci\u00f3n entre ellos e intent\u00f3 determinar qu\u00e9 gemelo ten\u00eda la vocaci\u00f3n.<\/p>\n

“\u00c9ramos como dos guisantes en la misma vaina”, dijo el p. John. “No podr\u00edamos los dos tener vocaci\u00f3n, pensaron. Entonces dijeron ‘debemos separarlos para ver qui\u00e9n es el que tiene la vocaci\u00f3n’. Fui promovido a una clase superior, y mi hermano fue puesto en una clase inferior. “<\/p>\n

Pero fue todo in\u00fatil. Ambos j\u00f3venes fueron claramente llamados al sacerdocio.<\/p>\n

“No hubo reacci\u00f3n negativa, as\u00ed que nos devolvieron de donde venimos. Terminamos en la misma clase”, p. Patrick dijo ri\u00e9ndose.<\/p>\n

S\u00f3lo inmediatamente despu\u00e9s de la ordenaci\u00f3n fue cuando los hermanos realmente siguieron su propio camino. Despu\u00e9s de estudiar juntos en Roma, el padre John regres\u00f3 a Australia para ense\u00f1ar en el seminario, mientras que el padre Patrick se qued\u00f3 para continuar estudios de teolog\u00eda moral.<\/p>\n

Los gemelos tomaron la separaci\u00f3n muy f\u00e1cilmente. Cuando sus destinos finalmente se separaron en Venecia, ninguno pens\u00f3 en alg\u00fan trauma.<\/p>\n

“\u00c9l dijo: ‘Bueno, me voy’. Y dije ‘bueno, nos veremos cuando nos veamos’ “, p. Patrick dijo ri\u00e9ndose.<\/p>\n

En las siguientes d\u00e9cadas, el P. John fue enviado en misi\u00f3n a las parroquias en toda Australia, cosa que consider\u00f3 la parte m\u00e1s importante de su vocaci\u00f3n como sacerdote redentorista. “Est\u00e1s haciendo lo que quieres hacer, esto significa hacer conocer al Se\u00f1or. Un poco como los Ap\u00f3stoles “, dijo.<\/p>\n

M\u00e1s tarde se sinti\u00f3 llamado para hacer misionero en \u00c1frica y sirvi\u00f3 en la misi\u00f3n redentorista en Burkina Faso durante casi 22 a\u00f1os, regresando a su hogar solo despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral en 2007.<\/p>\n

Mientras tanto, el Padre Patrick ha ocupado diversos roles para los Redentoristas, incluyendo la ense\u00f1anza, la contabilidad y el trabajo agr\u00edcola en el seminario menor de Galong. Pero los tres a\u00f1os de trabajo misionero en Townsville fueron seg\u00fan lo dice \u00e9l, los “mejores a\u00f1os” de su vida. El trabajo misionero fue la culminaci\u00f3n de su vocaci\u00f3n, dice. “Esto es para lo que fuimos ordenados”.<\/p>\n

Cuando p. John tuvo un accidente cerebrovascular en \u00c1frica, p. Patrick vol\u00f3 a Roma para encontrarse con su hermano y llevarlo a su casa en Australia. Y entonces los hermanos se juntaron una vez m\u00e1s.<\/p>\n

Ahora viven juntos en la comunidad redentorista en Kogarah.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Los gemelos, el padre John (izquierda) y Patrick (derecha) O’Neill, hablan con la periodista\u00a0 del semanal cat\u00f3lico Catherine Sheehan sobre los \u00faltimos 60 a\u00f1os de sacerdotes redentoristas. FOTO: Giovanni Portelli<\/figcaption><\/figure>\n

Mientras se preparan para celebrar su Jubileo de Diamante el 16 de marzo, el p. Patrick y John dicen que pueden ver que la mano de Dios los ha guiado hasta el final.<\/p>\n

El padre Patrick dice que no es f\u00e1cil explicar c\u00f3mo decidieron convertirse en Redentoristas, una orden religiosa de la que solo hab\u00edan o\u00eddo hablar seis meses antes de entrar.<\/p>\n

“\u00bfC\u00f3mo lo explicas? Es el misterio de la vocaci\u00f3n “, dijo.<\/p>\n

“Dios est\u00e1 al mando”, dijo el p. John. “Si simplemente sigues lo que quieres, es as\u00ed. \u00c9l sabe d\u00f3nde est\u00e1s, no tienes que hacer planes. Espera solo pensando en aquellos que te necesitan, que te quieren. Eso es todo. Lo maravilloso es que hay alguien arriba que se ocupa de todo esto “.<\/p>\n

(Catherine Sheehan, www.catholicweekly.com.au)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sacerdotes redentoristas y gemelos, el Padre John (izquierda) y Patrick (derecha) O’Neill CSsR, celebrar\u00e1n su Jubileo de Diamante – 60 a\u00f1os de sacerdocio – el 16 de marzo de 2018. FOTOS: Giovanni Portelli Los gemelos, los padres Patrick y John O’Neill CSsR, estuvieron presentes cuando se inaugur\u00f3 el Sydney Harbour Bridge en 1932. Pero no […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5439"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5442,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5439\/revisions\/5442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}