El Icono de la Madre del Perpetuo Socorro proviene de la Tradici\u00f3n Oriental; por esta raz\u00f3n los cristianos de rito oriental est\u00e1n en mejores condiciones de contribuir al tema de su espiritualidad. Dado que la devoci\u00f3n se desarroll\u00f3 en la Tradici\u00f3n latina occidental, nos corresponde a nosotros hacer una lectura seg\u00fan las posibilidades que se nos ofrecen. Comenzamos con \u201ccontemplata aliis tradere\u201d: transmitir a los dem\u00e1s las bellezas que contemplamos.<\/p>\n
Me gustar\u00eda sugerir la necesidad de contemplar su mensaje y difundirla a las personas \u00a0que se dirigen a Mar\u00eda como su Perpetuo Socorro.<\/em><\/p>\n Yo nac\u00ed en una parroquia Redentorista en Brooklyn, Nueva York y, desde mi infancia, Mam\u00e1 y Pap\u00e1, celebraban cada mi\u00e9rcoles la novena al Perpetuo Socorro llevando a sus seis hijos con ellos. Pero esto era un misterio para m\u00ed \u00a0\u00bfpor qu\u00e9 la llamaban Mar\u00eda, Madre del Perpetuo Socorro? S\u00f3lo muchos a\u00f1os m\u00e1s tarde, ya como un Redentorista, me he sentado en oraci\u00f3n para contemplar su icono. En este art\u00edculo quiero compartir con ustedes el fruto de mi contemplaci\u00f3n.<\/p>\n 1<\/strong> – Perpetuo Socorro es un icono y no una obra de arte como en la Iglesia occidental que enfatiza la luz y su contraste. Tiene como tel\u00f3n de fondo la rica teolog\u00eda mariana bizantina. Un icono es descrito como una “ventana” en la presencia de Dios y de su abundante redenci\u00f3n. Un icono es ante todo un encuentro con Dios. Un icono es para ser rezado y no una simple apreciaci\u00f3n de sus valores art\u00edsticos.<\/p>\n 2<\/strong> – El artista fue probablemente un monje del rito bizantino. Un monje normalmente reza por un largo tiempo sobre el tema que desea pintar, normalmente en madera, incluso antes de que toque la brocha. Un icono es una invitaci\u00f3n a contemplar la pintura a fin de extraer de \u00e9l los mensajes teol\u00f3gicos y espirituales que el monje\u00a0 busca expresar dentro de su pintura. Por tanto, cada detalle es importante, porque es una “ventana” al coraz\u00f3n de Dios y su voluntad de salvar a toda la humanidad.<\/p>\n 3<\/strong> – Los temas que los monjes Bizantinos usaron fueron identificados por categor\u00edas. Puede ser sobre el Salvador,\u00a0 los Angeles, Mar\u00eda, Los Santos y los temas principales de la historia de la salvaci\u00f3n. Nuestro icono est\u00e1 en la categor\u00eda de la “pasi\u00f3n”.\u00a0 Parece extra\u00f1o, pero\u00a0 vamos a entender el por qu\u00e9, con la explicaci\u00f3n del icono.<\/p>\n 4<\/strong> – Vamos a empezar nuestra contemplaci\u00f3n. Hay cuatro figuras en nuestro icono. Los arc\u00e1ngeles Miguel (derecha) y Gabriel (izquierda) identificados por sus siglas en griego por encima de sus cabezas. En el centro del icono tenemos \u00a0a Mar\u00eda como Madre. Y, por \u00faltimo, Jes\u00fas est\u00e1 representado como un ni\u00f1o (ambos identificados por las iniciales griegas por encima o al costado).<\/p>\n 5<\/strong> – De acuerdo con el artista y su imaginaci\u00f3n Jes\u00fas como cualquier ni\u00f1o estaba jugando afuera cuando de repente tuvo una visi\u00f3n. Y esta visi\u00f3n le dej\u00f3 profundamente perturbado y con gran temor y, al igual que cualquier ni\u00f1o en esta situaci\u00f3n, corrio r\u00e1pidamente a los brazos de su madre Mar\u00eda en busca de ayuda y protecci\u00f3n.<\/p>\n 6<\/strong> – Para comprender su miedo debemos pensar en lo que cada Arc\u00e1ngel tiene en sus manos. Gabriel tiene la Cruz y cuatro clavos – instrumentos de la futura pasi\u00f3n de Cristo. Miguel tiene la lanza que va a lacerar el coraz\u00f3n de Jes\u00fas y la esponja de vinagre. Todos son los instrumentos de la Pasi\u00f3n. Dios, el Padre, por medio de su \u00e1ngel mensajero est\u00e1 presentando al ni\u00f1o Jes\u00fas su deseo de salvar a la humanidad a trav\u00e9s de la oferta gratuita de su vida para reconciliar a la humanidad con el Padre. El padre tiene el “s\u00ed” de Jes\u00fas para conquistar su “loco af\u00e1n” (San Alfonso) para salvar toda la humanidad a trav\u00e9s de la pasi\u00f3n y la resurrecci\u00f3n de su hijo. La visi\u00f3n es una de las primeras apelaciones a la obediencia de Jes\u00fas ante la voluntad salv\u00edfica del Padre. Debido a esta revelaci\u00f3n es evidente por qu\u00e9 el ni\u00f1o Jes\u00fas se ha asustado y fue corriendo junto a su madre. \u00c9l corri\u00f3 tan r\u00e1pido que no tuvo tiempo para atar la correa de su sandalia. Lo m\u00e1s probable es que El haya escondido su rostro cerca del Coraz\u00f3n de Mar\u00eda.<\/p>\n 7<\/strong> – El icono se concentra ahora en Mar\u00eda, -Mar\u00eda- nuestra Madre del Perpetuo Socorro. Mar\u00eda en uno de sus brazos toma al tembloroso \u00a0ni\u00f1o Jes\u00fas y lo coloca muy cerca de su coraz\u00f3n. El ni\u00f1o Jes\u00fas literalmente agarra la otra mano de Mar\u00eda buscando su protecci\u00f3n. Mar\u00eda\u00a0 ofrece ayuda a su hijo porque ella entiende perfectamente el significado del mensaje de los \u00e1ngeles. Ella est\u00e1 all\u00ed para proteger a su hijo y ser su fortaleza cuando la revelaci\u00f3n suceda en realidad. Mar\u00eda act\u00faa como una garant\u00eda de que cuando esta realidad suceda ella estar\u00e1 all\u00ed al pie de la cruz (Juan 19:25 ).\u00a0 Mar\u00eda, obediente, alienta a su hijo a la contemplaci\u00f3n de la voluntad redentora de su Padre. Esto no va a terminar con su muerte, sino en su resurrecci\u00f3n. Y con este testimonio de su presencia en el momento cr\u00edtico de la Pasi\u00f3n, Jes\u00fas gira su cabeza y comienza a contemplar al arc\u00e1ngel san Miguel con la cruz y los clavos en sus manos. Jes\u00fas se arm\u00f3 de valor \u00a0para decir: “S\u00ed Padre, quiero ofrecer mi vida por la salvaci\u00f3n de la humanidad” gracias al Perpetuo Socorro de Mar\u00eda. Es un llamado a creer en el amor del Padre a su hijo Jes\u00fas.<\/p>\n 8<\/strong> \u2013Para m\u00ed sigui\u00f3 siendo un misterio del \u00a0por qu\u00e9 han llamado\u00a0 a este icono Perpetuo Socorro. Empec\u00e9 a contemplar la persona de Mar\u00eda en el icono. Cada detalle nos acerca m\u00e1s a nuestra Madre. Mar\u00eda se viste de azul. En el arte bizantino, esto significa que es una mujer casada. Normalmente, en el arte bizantino Mar\u00eda est\u00e1 vestida de rojo para significar que es virgen. El monje ha querido presentar y acentuar a \u00a0Mar\u00eda como una mujer casada y madre. Cerca de su cuello, est\u00e1 vestida de rojo, lo que significa su virginidad, pero el azul es predominante. Mar\u00eda \u00a0es Madre de Jes\u00fas y nuestra madre desde nuestro bautismo.<\/p>\n 9<\/strong> – En todo arte bizantino, Mar\u00eda tiene la boca \u00a0peque\u00f1a y cerrada. Esto significa que es una mujer de profunda oraci\u00f3n y contemplaci\u00f3n. Este es un signo de su intimidad con Dios, y de Dios con ella, que es la “llena de gracia”.<\/p>\n 10<\/strong> – Se trata de un peque\u00f1o detalle, pero importante. Tenga en cuenta que el artista expone una peque\u00f1a parte de la oreja izquierda de Mar\u00eda. Es una profunda revelaci\u00f3n de la obediencia de Mar\u00eda. Ella escucha atentamente para captar en todo la voluntad de Dios. La oreja expuesta de Mar\u00eda indica obediencia incluso antes de la pasi\u00f3n de su hijo.<\/p>\n 11<\/strong> – La profunda teolog\u00eda mariana del artista ahora comienza a aparecer. Hacia quien est\u00e1 mirando Mar\u00eda? Ella no est\u00e1 mirando a su Hijo Jes\u00fas. Ella nos est\u00e1 mirando, hoy y siempre. El monje hizo sus ojos tan intensos que podemos mirarla\u00a0 desde cualquier \u00e1ngulo y ella nunca quita su mirada de nosotros sus hijos desde que Jes\u00fas nos la \u00a0dio en la cruz. Ella nos mira perpetuamente y siempre atenta para ayudarnos. Ella nunca quita su Mirada de nosotros.<\/p>\n 12<\/strong> – Mar\u00eda est\u00e1 siempre busc\u00e1ndonos. Pero su rostro – \u00bfest\u00e1 feliz o triste? Su rostro indica una profunda tristeza. Ella est\u00e1 viendo todav\u00eda a su hijo crucificado en cada uno de los pobres, los marginados de nuestra sociedad, aquellos que viven en la miseria. Quienes voluntariamente se han separado de su hijo por el pecado. Mar\u00eda est\u00e1 viendo demasiado sufrimiento. Uno se queda con la impresi\u00f3n de que est\u00e1 a punto de llorar. Ella ve tantos otros sufrimientos causados por los pecadores que no se han arrepentido. Ve a sus hijos que viven sin dignidad humana. Pero la apelaci\u00f3n en sus ojos es intensa: “Ay\u00fadenme a curar y eliminar tanto sufrimiento para que mi hijo no siga siendo crucificado en el sufrimiento de mis ni\u00f1os. Porque lo que les suceda a ellos, sucede tambi\u00e9n a mi Hijo. “El Rey responder\u00e1: “Les aseguro que todo lo que hicieron con uno de estos hermanos y hermanas m\u00edos, a m\u00ed me lo hicieron” (Mt\u00a0 25:40 ).<\/p>\n 13<\/strong> \u2013 Y todav\u00eda segu\u00eda siendo un misterio para m\u00ed del por qu\u00e9 se llama \u00e9ste icono “Perpetuo Socorro”.\u00a0 Y un d\u00eda contempl\u00e9 algo muy importante. Tenemos que mirar a Mar\u00eda quien esta agarrando al tembloroso Jes\u00fas. Se encuentra en el centro de todo el icono. \u00bfTiene la mano abierta o cerrada? Uno pensar\u00eda que con el fin de dar su maternal garant\u00eda que habr\u00eda cerrado sus manos sobre las manos de Jes\u00fas para consolarlo a\u00fan m\u00e1s. Pero est\u00e1 abierta y el monje artista desea decir que Mar\u00eda tiene la mano perpetuamente abierta. Hay espacio para poner una mano m\u00e1s en la mano de Mar\u00eda como lo est\u00e1 haciendo Jes\u00fas: las m\u00edas y las tuyas. Cuando nos encontramos con problemas, cuando estamos en el pecado, cuando estamos desanimados y por perder la fe, cuando tememos a todo, el mensaje es claro: Ve a tu Madre; pon tu mano en las suyas por un perpetuo socorro. Su mano est\u00e1 perpetuamente abierta. Para m\u00ed \u00e9ste es el secreto de todo el icono. Este es el motivo por el que ella es nuestra Madre del Perpetuo Socorro. Despu\u00e9s de poner nuestras manos en las suyas, Mar\u00eda estrechar\u00e1 con sus manos las nuestras para darnos consuelo y ayudarnos en nuestras necesidades.<\/p>\n Por lo tanto, el mensaje es claro: est\u00e1s desanimado(a) con dificultades personales o familiares, te sientes pecador y con miedo de que Dios no va a perdonar tus pecados, entonces VE A TU MADRE-PON TU MANO EN LA MANO DE ELLA Y ELLA LO VA A ACOGER COMO LO HIZO CON SU HIJO JESUS. Pero antes de acogerlo como madre ella tiene todav\u00eda un mensaje en el icono. Mira su mano, \u00bfhacia qui\u00e9n est\u00e1 indicando? Est\u00e1 indicando a su hijo Jes\u00fas contemplando su cruz y su pasi\u00f3n. El mensaje es eso: no venga a m\u00ed para llevar su cruz, pero te doy sosiego para contemplar tu propia cruz y preparar tu SI al Padre para salvar el mundo de hoy. Mar\u00eda ser\u00e1 PERPETUAMENTE NUESTRO SOCORRO en los momentos dif\u00edciles. Madre del Perpetuo Socorro ruega por nosotros\u2026<\/p>\n Pe. Lorenzo Kearns CSsR<\/strong> (Provincia de Campo Grande)<\/p>\n Traducido por: Pe Miguel \u00c1ngel Mart\u00ednez Cantero CSsR<\/strong> (Provincia de Paraguay)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Icono de la Madre del Perpetuo Socorro proviene de la Tradici\u00f3n Oriental; por esta raz\u00f3n los cristianos de rito oriental est\u00e1n en mejores condiciones de contribuir al tema de su espiritualidad. Dado que la devoci\u00f3n se desarroll\u00f3 en la Tradici\u00f3n latina occidental, nos corresponde a nosotros hacer una lectura seg\u00fan las posibilidades que se […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7675"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23547,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7675\/revisions\/23547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7676"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}