{"id":18185,"date":"2022-05-23T06:53:19","date_gmt":"2022-05-23T06:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?p=18185"},"modified":"2022-05-23T08:07:00","modified_gmt":"2022-05-23T08:07:00","slug":"pietro-donders-beato-da-quarantanni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/2022\/05\/pietro-donders-beato-da-quarantanni\/","title":{"rendered":"Pietro Donders: Beato da quarant&#8217;anni"},"content":{"rendered":"\n<p>Oggi, 40 anni fa, Pietro Donders fu beatificato. Otto giorni fa \u00e8 stata canonizzata\u00a0<a href=\"https:\/\/soeurs-de-la-presentation-de-marie.org\/pom\/cause-de-la-canonisation-de-la-bienheureuse-marie-rivier\/\">Suor Marie Rivier<\/a>, dopo\u00a0<a href=\"http:\/\/www.causesanti.va\/it\/santi-e-beati\/andre-bessette.html\">Fratel Andr\u00e9 Bessette<\/a>, la seconda delle quattro persone beatificate insieme a Pietro Donders. Probabilmente per lei non \u00e8 mai stata eretta una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/2021\/05\/due-statue-di-pietro-donders\/\">statua controversa<\/a>. In ogni caso, anche lei, come il beato Pietro Donders, gode di una certa devozione nelle Filippine: l\u00ec avvenne il miracolo per sua intercessione che ha reso possibile la canonizzazione.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02.jpg\"><img width=\"789\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18186\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02.jpg 789w, https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02-768x997.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02-696x903.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/PeterDonders-memorial02-324x420.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La discussione degli ultimi anni sulla (conservazione nello spazio pubblico della) statua di Pietro Donders nel Parco Wilhelmina di Tilburg non si \u00e8 ancora placata, ma il consiglio comunale ha preso una decisione: accanto alla statua verr\u00e0 apposta una targa illustrativa. Il testo per quella targa, provvisoriamente stabilito, distingue, tra l&#8217;altro, tra il dominio coloniale e la persona di Pietro Donders. Il contesto della posizione della statua \u00e8 spiegato in modo molto limitato con &#8220;A quel tempo [1926] una tale rappresentazione era comune&#8221;, seguito dall&#8217;affermazione &#8220;Oggi vediamo in questo un simbolo inconfondibile del dominio coloniale&#8221;. Pi\u00f9 avanti, il testo dice: \u201cOggi guardiamo in modo molto critico al nostro passato coloniale e di schiavit\u00f9. Un capitolo doloroso e di confronto della nostra storia. A Tilburg non esitiamo a discuterne [&#8230;] L&#8217;immagine che avete davanti \u00e8 quindi controversa. Ma ti invita anche ad sostenere quella discussione. La conservazione di questa statua nello spazio pubblico \u00e8 un argomento di questo discorso in corso in citt\u00e0 sulla nostra storia, sul nostro passato di schiavit\u00f9. E anche sulla citt\u00e0 inclusiva che Tilburg vuole essere\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Si pu\u00f2 certamente discutere anche sulla dicitura stessa scelta dal Comune di Tilburg, ma quello che mi colpisce nella spiegazione prevista \u00e8 che essa, ancor pi\u00f9 della discussione degli anni passati, tranne la parola &#8216;sacerdote&#8217;, \u00e8 stata spogliata di fede e religione. Nell&#8217;articolo &#8220;<a href=\"https:\/\/decorrespondent.nl\/11901\/religie-was-eeuwenlang-een-agent-voor-opdruk-maar-ook-een-inspiratiebron-voor-verzet\/4769669367573-d080504d\">La religione \u00e8 stata per secoli un mezzo di oppressione, ma anche una fonte di ispirazione per la resistenza<\/a>&#8221; di una scrittrice di origine surinamese si presta, in modo interessante, maggiore attenzione a queste. In questo articolo della serie \u201cStoria nascosta&#8221; Karin Amatmoekrim fa riferimento, tra l\u2019altro, a una discussione sulla\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aoc.gov\/explore-capitol-campus\/art\/father-damien-statue\">statua di padre Damiaan de Veuster<\/a>\u00a0come rappresentante delle Hawaii nel Campidoglio americano e al riadattamento del &#8220;mito di Damien come figura eroica secondo i costumi del tempo&#8221;. A quel punto aveva gi\u00e0 accennato alla discussione sulla statua di Pietro Donders, poi la riprende con le parole &#8220;Per mantenere un eroe, deve essere sempre ricollocato nel tempo. Chiunque ora sottolinea che Peerke Donders si \u00e8 seduto &#8216;egli stesso in ginocchio in mezzo alla gente\u2019 pu\u00f2 continuare a onorarlo per il momento&#8221;. In relazione alla sua esperienza personale di estranea alla religione scrive: &#8220;Non sapevo nulla di religione, ma mi era chiaro che si trattava solo di una manciata di storie primordiali &#8211; e qualche migliaio di interpretazioni di quelle storie&#8221;. Cos\u00ec anche nella discussione sulla statua di Pietro Donders vede confermata la sua esperienza che la religione \u00e8 sempre una forma di interpretazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono passati 135 anni dalla morte di Pietro Donders. Nella conversazione con la persona che successivamente mi ha inviato il suddetto articolo, risaltava la bella frase &#8220;Non dobbiamo riscrivere la storia, ma interpretarla sempre di nuovo, quindi non rimuovere la statua, ma spiegarla&#8221;. Un passo successivo mi sembra, in analogia a quanto ci esorta papa Francesco nel numero 11 dell\u2019<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/it\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html#Un%E2%80%99eterna_novit%C3%A0\">Evangelii Gaudium<\/a>, per continuare a tornare alla fonte. Quindi il punto focale sar\u00e0 meno sulle immagini di Pietro Donders, ma sulla sua storia, che sar\u00e0 recuperata nella sua originaria freschezza e raccontata in modi nuovi, creativamente, con segni pi\u00f9 eloquenti e parole cariche di rinnovato significato per il mondo di attuale. L&#8217;essenza di ci\u00f2 che ha fatto Pietro Donders \u00e8 senza dubbio: annunciare il Vangelo con le parole e con i fatti e cos\u00ec portare gioia nella vita delle persone, far loro sperimentare l&#8217;amore di Dio. Nelle Filippine, questa storia viene trasmessa all&#8217;attuale generazione di credenti, tra l\u2019altro, da alcuni giovani accoliti, catechisti e custodi di reliquie con una particolare devozione al Beato Pietro Donders. Forse un giorno accadr\u00e0 anche l\u00ec il miracolo necessario per la sua canonizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Claudia Peters, vicepostulatore Causae Petri Donders C.Ss.R.<\/p>\n\n\n\n<p>23 maggio 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi, 40 anni fa, Pietro Donders fu beatificato. Otto giorni fa \u00e8 stata canonizzata\u00a0Suor Marie Rivier, dopo\u00a0Fratel Andr\u00e9 Bessette, la seconda delle quattro persone beatificate insieme a Pietro Donders. Probabilmente per lei non \u00e8 mai stata eretta una\u00a0statua controversa. In ogni caso, anche lei, come il beato Pietro Donders, gode di una certa devozione nelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18197,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions\/18197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}