![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260425_054240marybegley-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6273-1024x597.jpg\")
<\/a><\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_5884.jpeg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6268-1024x597.jpg\")
<\/a><\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-26-at-2.09.15-PM-5.jpeg\")
<\/a><\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/newtongrove-1024x683.jpeg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nBasandosi sullo spirito del primo Incontro, l\u2019incontro di quest\u2019anno ha accolto una partecipazione ancora pi\u00f9 ampia da tutta la regione della Provincia, riunendo rappresentanti di undici fondazioni e dieci gruppi di Partner in Missione \u2014 da Boston, nel Massachusetts, a nord, a Newton Grove, nella Carolina del Nord, a sud, e fino a Lima, nell\u2019Ohio, a ovest. Molti partecipanti hanno viaggiato quasi dieci ore in auto semplicemente per essere presenti. La loro disponibilit\u00e0 a percorrere tali distanze \u00e8 una testimonianza dello spirito di comunione e della missione condivisa che continua a unire le persone.<\/p>\n\n\n\n
Organizzato dalla Commissione Provinciale \u201cPartnership in Mission\u201d, l\u2019incontro ha accolto sia partecipanti che tornavano, sia molti che partecipavano per la prima volta. Durante tutto il fine settimana, le riflessioni, i rituali, le conversazioni e le esperienze comunitarie ci hanno continuamente riportato alle quattro dimensioni centrali del carisma redentorista: Missione, Formazione, Carisma e Comunit\u00e0. Traendo spunto dallo spirito e dalla visione delle Costituzioni e degli Statuti Redentoristi, questi temi hanno costituito i pilastri guida dell\u2019Incontro. Mentre le Costituzioni guidano formalmente la vita dei Redentoristi professi, i partecipanti hanno riflettuto su come questi stessi temi fondamentali continuino a plasmare e ispirare la vocazione condivisa dei laici che camminano al fianco della Congregazione nella missione.<\/p>\n\n\n\n
Riflettendo sulla formazione, ai partecipanti \u00e8 stato ricordato che essa d\u00e0 sia radici che ali alla missione: radici che ci radicano profondamente nel Vangelo e nella tradizione redentorista, e ali che ci permettono di muoverci verso l\u2019esterno con chiarezza, fiducia e determinazione. Senza formazione, si possono realizzare molte cose, ma si rimane incerti sulla direzione o sull\u2019identit\u00e0. La formazione permanente ci permette non semplicemente di \u201cfare ministero\u201d, ma di vivere consapevolmente e intenzionalmente dal cuore del carisma redentorista.<\/p>\n\n\n\n
I partecipanti hanno anche riflettuto profondamente sul significato stesso del carisma. Il carisma redentorista non \u00e8 qualcosa di cui un gruppo qualsiasi \u00e8 in possesso o che controlla, n\u00e9 \u00e8 un privilegio riservato solo ai redentoristi professi. \u00c8 piuttosto un dono dello Spirito Santo, affidato da Dio a tutti coloro che sono chiamati a partecipare a questa missione. Nel suo cuore, il carisma redentorista ci chiama a proclamare la Buona Novella ai poveri, agli abbandonati e a coloro che hanno pi\u00f9 bisogno di speranza e di accompagnamento.<\/p>\n\n\n\n
Pi\u00f9 volte nel corso del fine settimana, i partecipanti sono tornati alla consapevolezza che questa vocazione non si vive mai da soli. La comunit\u00e0 non \u00e8 secondaria alla missione; ne \u00e8 essenziale. Attraverso la preghiera condivisa, i pasti, il dialogo, le risate, i rituali e l\u2019accompagnamento, i partecipanti hanno sperimentato la realt\u00e0 che la missione redentorista \u00e8 sostenuta da relazioni di comunione. In un mondo spesso segnato dalla divisione e dall\u2019isolamento, il semplice atto di riunirsi al di l\u00e0 delle culture, delle lingue e delle esperienze \u00e8 diventato esso stesso una testimonianza del Vangelo.<\/p>\n\n\n\n
Le riflessioni sulla missione hanno continuamente ricordato ai partecipanti che la missione non inizia con i nostri piani o le nostre iniziative, ma con l\u2019azione di Dio gi\u00e0 all\u2019opera nel mondo. La chiamata redentorista non si limita ai soli ministeri o alle istituzioni, ma deve essere vissuta concretamente nella vita quotidiana, nelle relazioni, nei luoghi di lavoro, nelle parrocchie e nelle comunit\u00e0 locali. Siamo invitati non semplicemente a \u201cfare missione\u201d, ma a partecipare alla missione di Dio di redenzione abbondante che si sta gi\u00e0 dispiegando tra il Suo popolo.<\/p>\n\n\n\n
Uno degli aspetti pi\u00f9 significativi dell\u2019incontro \u00e8 stato il continuo impegno della Provincia a costruire un\u2019esperienza intenzionalmente interculturale e bilingue. Per favorire un\u2019esperienza bilingue pi\u00f9 unitaria, durante le presentazioni principali \u00e8 stata utilizzata la traduzione simultanea, consentendo ai partecipanti di rimanere insieme piuttosto che separarsi per lingua. Due delle presentazioni principali sono state offerte in inglese e due in spagnolo, con tutti i partecipanti che hanno condiviso il ritmo dell\u2019ascolto, della traduzione, dell\u2019attesa e dell\u2019accompagnamento reciproco durante il processo.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019incontro ha visto presentazioni e riflessioni offerte da numerosi Redentoristi e Missionari Laici del Santissimo Redentore, tra cui il nostro Provinciale, P. John Collins, P. Fabio Marin, CSsR, P. Anthony Michalik, CSsR, P. John Olenick, CSsR, Vicario Provinciale, P. Kevin O\u2019Neil, CSsR, Consultore Provinciale, P. Manuel Rodr\u00edguez Delgado, CSsR, P. Joseph Tizio, CSsR, P. Jim Wallace, CSsR, Anne Walsh e Lucy Burich McNamara. Insieme, le loro riflessioni hanno offerto un ricco intreccio di esperienza pastorale, intuizione spirituale e testimonianza missionaria, riflettendo una convinzione condivisa nel potere trasformativo del carisma redentorista vissuto in collaborazione tra redentoristi professi e partner laici.<\/p>\n\n\n\n
Il programma del fine settimana ha integrato presentazioni, dialoghi in gruppi grandi e piccoli, condivisione bilingue, rituali creativi, celebrazioni eucaristiche, il sacramento della Riconciliazione, l\u2019Esposizione del Santissimo Sacramento e momenti di tranquilla riflessione personale. Le liturgie e i rituali, in particolare, hanno creato spazi in cui i temi discussi sono diventati realt\u00e0 esperienziali.<\/p>\n\n\n\n
Simboli, musica, silenzio, fuoco, movimento e preghiera hanno coinvolto non solo l\u2019intelletto ma anche il cuore. La preghiera serale e il Rosario hanno inoltre affidato l\u2019Incontro in modo particolare alla Madre del Perpetuo Soccorso, la cui presenza rimane inscindibile dalla vita spirituale e dall\u2019identit\u00e0 missionaria della famiglia redentorista.<\/p>\n\n\n\n
Il rituale del fuoco del venerd\u00ec sera \u00e8 diventato uno dei momenti pi\u00f9 memorabili dell\u2019Incontro. Riuniti all\u2019aperto nell\u2019aria fredda della sera con musica, preghiera e riflessione, i partecipanti hanno circondato il fuoco prima di portare avanti la luce delle candele in una silenziosa processione verso la gigantesca croce di Ges\u00f9 posizionata lungo la riva. Mentre le mani si protendevano verso il calore della fiamma durante il cammino, le intenzioni individuali venivano portate silenziosamente nel cuore di ciascuno, pur essendo sostenute collettivamente dalla comunit\u00e0. Il rituale \u00e8 diventato un potente simbolo della luce di Cristo portata insieme nel mondo. Il calore del fuoco sembrava preparare sia i cuori che gli spiriti all\u2019opera che lo Spirito Santo avrebbe continuato per tutto il fine settimana.<\/p>\n\n\n\n
Le forti piogge che hanno caratterizzato gran parte del fine settimana hanno impedito l\u2019accesso alla spiaggia, ma anche questo \u00e8 diventato parte dell\u2019esperienza del ritiro. La preghiera del mattino e le riflessioni all\u2019alba si sono invece svolte davanti all\u2019imponente parete di vetro della casa di ritiro affacciata sull\u2019oceano, dove la bellezza naturale che circonda la casa di ritiro \u00e8 diventata essa stessa una silenziosa partecipante alla preghiera e alla riflessione del fine settimana.<\/p>\n\n\n\n
Il generoso sostegno della leadership della Provincia di Baltimora ha reso ancora una volta possibile l\u2019incontro, compreso l\u2019aiuto finanziario che ha permesso una pi\u00f9 ampia partecipazione da tutta la Provincia. Tale sostegno riflette il continuo impegno della Provincia per la crescita e lo sviluppo del \u201cPartnership in Mission\u201d come dimensione essenziale della vita e del ministero redentorista.<\/p>\n\n\n\n
Tenutosi durante gli ultimi mesi che precedono l\u2019unificazione della Provincia nel gennaio 2027, l\u2019Incontro ha trasmesso un profondo senso di gratitudine e di speranza: gratitudine per la storia e le relazioni che ci hanno plasmato, e speranza per il nuovo futuro missionario verso il quale lo Spirito Santo continua a guidarci. Mentre le strutture continuano a cambiare e la Provincia si avvia verso l\u2019unificazione, ai partecipanti \u00e8 stato ricordato durante tutto il fine settimana che la missione stessa rimane immutata perch\u00e9, in ultima analisi, \u00e8 la missione di Dio prima di essere la nostra. Siamo semplicemente invitati a partecipare all\u2019opera di redenzione abbondante che si sta gi\u00e0 dispiegando nel mondo che ci circonda.<\/p>\n\n\n\n
Attraverso la preghiera, il dialogo, le risate, i rituali e l\u2019accompagnamento, i partecipanti hanno incontrato non solo gli uni gli altri, ma anche lo spirito vivente del Redentore che continua a unire le persone al di l\u00e0 delle differenze. Questi incontri continuano a ricordarci che siamo, in effetti, \u201cUn unico Corpo Missionario\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Lucy Burich-McNamara<\/p>\n\n\n\n
Commissione per la Partnership in Missione\/Misi\u00f3n Compartida<\/em> della Provincia di Baltimora<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il secondo incontro dei Partner in Missione della Provincia di Baltimora si \u00e8 tenuto dal 24 al 26 aprile 2026 presso la Casa di ritiro Sant\u2019Alfonso in uno spirito di profonda gioia, comunione e impegno missionario condiviso. Ci\u00f2 che si \u00e8 svolto in quei giorni \u00e8 stato molto pi\u00f9 di un semplice programma. \u00c8 stata […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":33824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33825,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33823\/revisions\/33825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260425_054240marybegley.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>