{"id":11898,"date":"2020-08-06T09:37:47","date_gmt":"2020-08-06T09:37:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=11898"},"modified":"2020-08-06T09:37:47","modified_gmt":"2020-08-06T09:37:47","slug":"asesinados-pero-transfigurados-en-el-senor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2020\/08\/asesinados-pero-transfigurados-en-el-senor\/","title":{"rendered":"Asesinados, pero transfigurados en el Se\u00f1or"},"content":{"rendered":"

– Hoy, 6 de agosto, se celebra la fiesta de la Transfiguraci\u00f3n, que la Iglesia oriental llama la “Pascua del verano”: en ella vemos la gloria de Dios manifestada en su Hijo crucificado y resucitado, esa misma gloria que brillar\u00e1 en su Resurrecci\u00f3n.<\/em>
\n– Es el Padre quien presenta a su propio Hijo: “Este es mi Hijo, el Amado: en \u00e9l he puesto mi complacencia. Esc\u00fachenlo a \u00e9l” – Los ap\u00f3stoles escucharon la voz de Dios llamando a escuchar al Hijo. Hoy depende de nosotros.<\/em>
\n– Incluso en los m\u00e1rtires de todos los tiempos se manifiesta la gloria de Dios, que transfigurar\u00e1 sus cuerpos mortales. En Varsovia, Polonia, el 6 de agosto de 1944, los nazis mataron a unos 30 redentoristas por haber dado refugio a los polacos de la resistencia en su convento. Su gloria est\u00e1 grabada en el m\u00e1rmol, pero sobre todo en la agradecida memoria de quienes sobrevivieron y la transmitieron a la posteridad.<\/p>\n

– “Este es mi Hijo, el Amado: en \u00e9l he puesto mi complacencia. Esc\u00fachenlo a \u00e9l”. Hordas de santos y bienaventurados han escuchado este mandato del Padre; especialmente los m\u00e1rtires, en cuyo rostro brilla hoy la gloria del crucifijo resucitado.
\n– La orden de escucharlo tambi\u00e9n se aplica a nosotros hoy. Hoy tambi\u00e9n podemos ayudar a Cristo a salvar el mundo, a luchar y ganar contra el mal, confiando en que a trav\u00e9s de la Cruz tambi\u00e9n llegaremos a Gloria.<\/p>\n

Varsovia, 6 de agosto de 1944: 30 redentoristas asesinados por los nazis.<\/strong>
\n– El 6 de agosto de 1944, treinta redentoristas fueron asesinados por las tropas nazis en el contexto del exterminio de la poblaci\u00f3n civil de la capital, despu\u00e9s del estallido del levantamiento de Varsovia. Mataron a todos los monjes que resid\u00edan en el monasterio en Via Karolkowa: 15 padres, 9 hermanos, 5 seminaristas, 1 novicio.
\n– En los primeros d\u00edas de la revuelta en el monasterio de la calle Karolkowa, se form\u00f3 un punto insurgente. Los Padres se mudaron al s\u00f3tano, proporcionando asistencia y refugio a los residentes locales. El 5 de agosto, las unidades rebeldes se vieron obligadas a retirarse en direcci\u00f3n al centro hist\u00f3rico.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– En la ma\u00f1ana del 6 de agosto, los alemanes rodearon el monasterio y todos los ocupantes fueron trasladados escoltados a la iglesia de S. Adalberto en Via Wolska, que se transform\u00f3 en un campo de tr\u00e1nsito.
\n– All\u00ed los Redentoristas fueron separados del grupo y llevados a la cercana f\u00e1brica de Kirchmayer y Marczewski. All\u00ed fueron asesinados con disparos en la nuca.
\n– Posteriormente, los alemanes pasaron a la ejecuci\u00f3n de los civiles. Seg\u00fan los historiadores, los nazis mataron a unas 50.000 personas en la primera semana de agosto. Los residentes de Wola fueron espectadores de la orden de exterminar a toda la poblaci\u00f3n de Varsovia en una revuelta.<\/p>\n

– El tr\u00e1gico evento, que tuvo lugar hace 75 a\u00f1os, fue conmemorado hace unos a\u00f1os con la estela que se encuentra en el lugar de ejecuci\u00f3n, frente a la iglesia de S. Adalberto. El monumento tiene una altura de 2,5 metros y representa el h\u00e1bito religioso redentorista (granito negro) incrustado en una cruz blanca.
\nLa inscripci\u00f3n del monumento: “En memoria de 30 Padres Redentoristas y unos 2.000 habitantes de Wola asesinados por los alemanes en la f\u00e1brica Kirchmayer y Marczewski el 6 de agosto de 1944. Se mantuvieron fieles a Dios, a la Iglesia y a la Patria”. Siguen los nombres de los sacerdotes asesinados. El monumento fue dise\u00f1ado por Marek Moderau.<\/p>\n

– El iniciador de la idea de erigir un monumento recae en los habitantes de la parroquia de San Clemente, testigos de esos tr\u00e1gicos eventos. Recuerdan la ayuda que los Redentoristas pudieron brindar a la poblaci\u00f3n local.
\n– Despu\u00e9s de las confesiones y la celebraci\u00f3n de la Misa, los Padres distribuyeron comidas modestas, ofrecieron refugio a los feligreses asustados y a los residentes de Wola en las habitaciones del s\u00f3tano del monasterio y debajo de la iglesia.
\n– Se pens\u00f3 que cuando los alemanes irrumpieron en el convento para matar refugiados pod\u00edan huir al centro de la ciudad, pero prefirieron quedarse hasta el final.
\n(del sitio web de los Redentoristas Polacos).<\/p>\n

06\/08\/2020 \u2013 Salvatore Brugnano, www.tropeaedintorni.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Hoy, 6 de agosto, se celebra la fiesta de la Transfiguraci\u00f3n, que la Iglesia oriental llama la “Pascua del verano”: en ella vemos la gloria de Dios manifestada en su Hijo crucificado y resucitado, esa misma gloria que brillar\u00e1 en su Resurrecci\u00f3n. – Es el Padre quien presenta a su propio Hijo: “Este es […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11898"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11902,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11898\/revisions\/11902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}