{"id":1312,"date":"2015-04-23T08:30:09","date_gmt":"2015-04-23T08:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=1312"},"modified":"2016-04-26T05:43:47","modified_gmt":"2016-04-26T05:43:47","slug":"documentos-y-comunicaciones-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2015\/04\/documentos-y-comunicaciones-5\/","title":{"rendered":"A los Miembros de la Congregaci\u00f3n del Sant\u00edsimo Redentor"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Roma, 4 de mayo de 2007
\nProt. N\u00b0 0000 100\/2007<\/p>\n

Queridos Cohermanos:<\/p>\n

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo quien, por su gran misericordia, mediante la Resurrecci\u00f3n de Jesucristo de entre los muertos, nos ha reengendrado a una esperanza viva, a una herencia incorruptible, inmaculada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros, a quienes el poder de Dios, por medio de la fe, protege para la salvaci\u00f3n, dispuesta ya a ser revelada en el \u00faltimo momento (1Pe 1, 3-5).<\/em><\/p>\n

Me siento feliz al escribir esta carta en pleno tiempo de Pascua cuando la Iglesia contempla la vida abundante que Dios nos concede en el misterio pascual de Jes\u00fas. Estos d\u00edas van tambi\u00e9n acompa\u00f1ados de cambios espectaculares en la naturaleza: llega la primavera en gran parte del hemisferio norte mientras, en el sur, hace su aparici\u00f3n el oto\u00f1o. El ritmo de la liturgia, como los cambios del mundo de la naturaleza, nos advierte del paso del tiempo.<\/p>\n

La Congregaci\u00f3n entra en la segunda mitad del actual sexenio. Aunque ning\u00fan acontecimiento espectacular haya caracterizado esta transici\u00f3n, el paso de la mitad del sexenio no ha quedado desapercibido. La Congregaci\u00f3n concluy\u00f3 la primera mitad del per\u00edodo de seis a\u00f1os entre los dos cap\u00edtulos haciendo una consideraci\u00f3n sobre s\u00ed misma. Las seis reuniones regionales de 2006 examinaron el estado de la Congregaci\u00f3n a la luz del programa elaborado por el XXIII Cap\u00edtulo General de 2003. Dichas reuniones, a las que asistieron los Superiores Mayores de la Congregaci\u00f3n, los miembros del Gobierno General, misioneros laicos y otros, fueron experiencias memorables de fraternidad y tambi\u00e9n oportunidades para un humilde y honesto discernimiento de los signos de los tiempos y lugares.<\/p>\n

Espero que los Superiores hayan informado ya a los miembros de sus Unidades del trabajo de la respectiva reuni\u00f3n regional. En esta carta, me agradar\u00eda ofrecerles algunas ideas sobre cuatro temas que estuvieron presentes en el programa de cada una de las seis reuniones: la reestructuraci\u00f3n, la vida consagrada, \u00c1frica, y el XXIV Cap\u00edtulo General. Estos mismos temas han estado regularmente presentes en la agenda del Consejo General de modo que puedo informar de las recientes dilucidaciones al respecto.<\/p>\n

La Reestructuraci\u00f3n de la Congregaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Como se recuerda, el XXIII Cap\u00edtulo General dedic\u00f3 gran parte de su tiempo a la discusi\u00f3n sobre el valor de la reestructuraci\u00f3n en la Congregaci\u00f3n. El Cap\u00edtulo se\u00f1al\u00f3 que las reuniones de mitad de sexenio, en 2006, deb\u00edan ser una ocasi\u00f3n en la que \u201cla comisi\u00f3n presentara un informe completo sobre la reestructuraci\u00f3n a los superiores mayores…incluyendo el tema para la representaci\u00f3n en el Cap\u00edtulo General de 2009\u201d (Orientaciones<\/em>, 11.3). La misma decisi\u00f3n atribu\u00eda a la Comisi\u00f3n para la Reestructuraci\u00f3n la responsabilidad principal de esta presentaci\u00f3n.<\/p>\n

A este fin, la Comisi\u00f3n prepar\u00f3 un informe titulado: \u201cLa Reestructuraci\u00f3n: un trabajo en progreso<\/em>\u201d, as\u00ed como tambi\u00e9n una propuesta referente a la representaci\u00f3n en el Cap\u00edtulo General. Desgraciadamente, la \u00faltima propuesta no fue recibida a tiempo de ser tratada en la primera reuni\u00f3n, la de la Regi\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte, tenida en enero de 2006. El informe sobre la reestructuraci\u00f3n, sin embargo, fue ampliamente debatido en todas las dem\u00e1s reuniones. La reflexi\u00f3n fue muy animada gracias a la presencia en cada una de las reuniones regionales de, al menos, un miembro de la Comisi\u00f3n.<\/p>\n

Con raz\u00f3n, la Comisi\u00f3n subray\u00f3 que Un trabajo en progreso<\/em> no es la presentaci\u00f3n de una especie de \u201cproducto\u201d acabado, sino, m\u00e1s bien, el esbozo de unos presupuestos para la reestructuraci\u00f3n as\u00ed como tambi\u00e9n algunas propuestas concretas en orden a la misma. El objeto del documento fue alentar el debate y ulterior reflexi\u00f3n y, en mi opini\u00f3n, este objetivo se alcanz\u00f3, al menos entre los Superiores Mayores y el Gobierno General. Si los cohermanos de las unidades participaron en este importante debate permanece siendo un tema importante y preocupante.<\/p>\n

Durante los primeros meses de 2007, los miembros de la Comisi\u00f3n, con la intenci\u00f3n de preparar un segundo documento, analizaron las reacciones producidas y aportadas en las reuniones regionales. La comisi\u00f3n se reunir\u00e1 con el Consejo General en junio de este a\u00f1o para compartir su an\u00e1lisis y presentar nuevas propuestas, incluso algunas referentes a la posible reestructuraci\u00f3n del Gobierno General.<\/p>\n

El Consejo General ha reflexionado tambi\u00e9n sobre lo que escuch\u00f3 en las reuniones regionales del pasado a\u00f1o. Por una parte, creemos que existe inter\u00e9s por el tema de la reestructuraci\u00f3n y un amplio consenso respecto al trabajo de la Comisi\u00f3n. Hay una valoraci\u00f3n positiva respecto a los cinco principios sugeridos para conducir el proceso de la reestructuraci\u00f3n (Un trabajo en progreso,<\/em> pp. 5-6). Hemos percibido que las (Vice) Provincias est\u00e1n dispuestas a ceder parte de su autonom\u00eda para responder mejor a los desaf\u00edos de la Iglesia y del mundo. Las nuevas configuraciones propuestas por la Comisi\u00f3n, tales como la federaci\u00f3n, la conferencia y la red, comportan la esperanza de generar nuevas energ\u00edas entre los Redentoristas en vistas a la misi\u00f3n que se nos ha confiado. Las Unidades individuales est\u00e1n superando una visi\u00f3n exclusivamente provincial en favor de la consideraci\u00f3n de las prioridades regionales y sub-regionales. Parece haber tambi\u00e9n un deseo de que esta creciente solidaridad entre los Redentoristas sea reflejada en la configuraci\u00f3n y en el proceso del Cap\u00edtulo General, especialmente a trav\u00e9s de una mayor potenciaci\u00f3n de las reuniones regionales.<\/p>\n

Por otra parte, nuestra reflexi\u00f3n revela tambi\u00e9n algunas tendencias inquietantes. El contacto con las Provincias y Viceprovincias, especialmente durante las visitas generales, nos sugiere que el debate sobre la reestructuraci\u00f3n ha sido bastante reducido, limit\u00e1ndose a los dirigentes que participaron en las reuniones regionales; en muchos lugares, un considerable n\u00famero de cohermanos contin\u00faa indiferente y desinformado. La reestructuraci\u00f3n se ve m\u00e1s en t\u00e9rminos negativos, como un proceso dirigido exclusivamente al hecho de la mengua o decrecimiento, en vez de verse como una oportunidad para una nueva vida. Algunas valiosas fundaciones fueron suprimidas o no se emprendieron nuevos esfuerzos debido a la renuencia de alguna Provincia a pedir ayuda a otras unidades. Las comunidades internacionales despiertan inter\u00e9s entre los cohermanos, pero a\u00fan no tenemos una pol\u00edtica viable para su preparaci\u00f3n e implementaci\u00f3n estrat\u00e9gica. Finalmente, si es cierto que la reestructuraci\u00f3n debe estar al servicio de nuestra misi\u00f3n, en ese caso, una falta de claridad respecto a nuestra raz\u00f3n de ser en la Iglesia o una noci\u00f3n equivocada sobre el pueblo al que somos enviados va inevitablemente a da\u00f1ar o a frustrar nuestros esfuerzos por encontrar nuevas estructuras.<\/p>\n

A pesar de los actuales obst\u00e1culos, mi opini\u00f3n personal es que el gobierno de la Congregaci\u00f3n ve la reestructuraci\u00f3n como una aut\u00e9ntica oportunidad y est\u00e1 empe\u00f1ado en llevar adelante el debate. La reuni\u00f3n que la Comisi\u00f3n para la Reestructuraci\u00f3n tendr\u00e1 con el Consejo General a primeros de junio ser\u00e1 una importante oportunidad para elaborar una estrategia para la segunda mitad de este sexenio. Pido a los Superiores Mayores que contin\u00faen garantizando que los cohermanos sean informados del proceso e invitados a ofrecer sus propias aportaciones a la fase de discernimiento ya en marcha.<\/p>\n

La vida consagrada<\/strong><\/p>\n

Un segundo punto que se present\u00f3 tanto en las reuniones regionales como en las sesiones extraordinarias del Consejo General fue el tema de la vida consagrada de los Redentoristas. Con otras palabras: \u00bfC\u00f3mo entendemos un elemento esencial a nuestra “vida apost\u00f3lica” tal como la describe la Constituci\u00f3n I: \u201cuna vida especialmente dedicada a Dios?\u201d Propuse este tema en el \u00faltimo Cap\u00edtulo General y los Capitulares respondieron reconociendo \u201cla necesidad de profundizar el significado de los votos religiosos como tambi\u00e9n el consecuente testimonio de vida” (Orientaciones<\/em>, 9). La misma decisi\u00f3n ped\u00eda que la Congregaci\u00f3n continuara reflexionando sobre \u201clas consecuencias de la profesi\u00f3n religiosa como acto definitivo de toda la vida misionera y por la que todos (hermanos, estudiantes profesos, di\u00e1conos y presb\u00edteros) somos verdaderamente misioneros\u201d (Ib\u00edd<\/em>., 9.2).<\/p>\n

Se hizo la siguiente pregunta: \u00bfC\u00f3mo debemos llevar adelante esta reflexi\u00f3n? Una buena sugerencia vino de parte del Secretariado General para los Hermanos. Teniendo en cuenta que la reciente experiencia de un a\u00f1o especial dedicado a San Gerardo Mayela dio buenos frutos en muchas Regiones de la Congregaci\u00f3n, el Secretariado propuso al Consejo General un a\u00f1o similar dedicado a la reflexi\u00f3n especial sobre la vida consagrada. El Consejo General discuti\u00f3 esta propuesta en varias reuniones extraordinarias y la consider\u00f3 una forma \u00fatil de cumplir el deseo del XXIII Cap\u00edtulo General de que se llevara a cabo una profunda reflexi\u00f3n sobre nuestra vida en cuanto \u201cespecialmente dedicada a Dios\u201d.<\/p>\n

En su \u00faltima reuni\u00f3n extraordinaria, del 28 de marzo al 4 de abril de 2007, el Consejo General decidi\u00f3 invitar a todos los Redentoristas a dedicar un a\u00f1o a la reflexi\u00f3n especial sobre nuestro modo de vivir la vida consagrada. Este a\u00f1o comenzar\u00e1 el 9 de noviembre de 2007, 275\u00ba aniversario de nuestro nacimiento en Scala, y continuar\u00e1 hasta el 9 de noviembre de 2008. Concomitantemente, durante este per\u00edodo de tiempo de un a\u00f1o, la Congregaci\u00f3n quiere comenzar ya a pensar en otro aniversario importante. Algunas Provincias de Europa, y el propio Gobierno General, est\u00e1n ya en contacto con la Provincia de Viena para la celebraci\u00f3n del centenario de la canonizaci\u00f3n de San Clemente Mar\u00eda Hofbauer que tendr\u00e1 lugar el 20 de mayo de 2009.<\/p>\n

En su reuni\u00f3n extraordinaria del pr\u00f3ximo junio, el Consejo General elaborar\u00e1 con mayor detalle el plan para el a\u00f1o especial de reflexi\u00f3n sobre la vida consagrada. Tras dicha reuni\u00f3n, se presentar\u00e1n a la Congregaci\u00f3n nuestras sugerencias y posibles ayudas, adem\u00e1s de una Communicanda<\/em>. Por ahora, pido a todas las Unidades de la Congregaci\u00f3n que comiencen a pensar en este a\u00f1o especial y, particularmente, a planificar la forma de c\u00f3mo puede celebrarse entre ustedes el 275\u00ba aniversario de la fundaci\u00f3n de la Congregaci\u00f3n en el pr\u00f3ximo mes de noviembre. Que comiencen a considerar, por ejemplo, de qu\u00e9 forma en su Unidad los retiros, las asambleas, un d\u00eda de retiro cada mes, una especial promoci\u00f3n vocacional, etc., pueden incorporarse a la planificaci\u00f3n de este a\u00f1o especial. El Consejo General espera que la Congregaci\u00f3n pueda ver este proyecto como un tiempo de dones especiales y como \u201cun a\u00f1o de gracia del Se\u00f1or\u201d (Lc 4, 19).<\/p>\n

\u00c1frica<\/strong><\/p>\n

El futuro de nuestra Congregaci\u00f3n en \u00c1frica contin\u00faa siendo una prioridad para el actual Consejo General. Dedicamos los primeros seis meses del a\u00f1o 2004 a las visitas de todas las Unidades de ese continente y, debido al reconocimiento del importante trabajo de nuestros cohermanos as\u00ed como a los serios desaf\u00edos que han tenido que afrontar actualmente los Redentoristas africanos, dicha Regi\u00f3n permanece siendo un tema regular en las discusiones de nuestras reuniones extraordinarias.<\/p>\n

En marzo de 2006, el Consejo General decidi\u00f3 para la Regi\u00f3n de \u00c1frica ampliar la participaci\u00f3n en la reuni\u00f3n de mitad de sexenio que tendr\u00eda lugar en Ibadan, Nigeria, del 26 de noviembre al 5 de diciembre de 2006. Nuestra intenci\u00f3n era la de ampliar el debate sobre los desaf\u00edos m\u00e1s importantes que la Congregaci\u00f3n est\u00e1 enfrentando actualmente en \u00c1frica. En consecuencia, durante los primeros cuatro d\u00edas de la reuni\u00f3n regional, los Superiores de \u00c1frica se reunieron con los miembros del Consejo General y, entre las cuestiones debatidas, estuvieron presentes los temas que formaban parte de la agenda de las otras cinco reuniones regionales de 2006. Los Superiores de las Provincias madres participaron en los \u00faltimos cuatro d\u00edas de la reuni\u00f3n regional en cuyo orden del d\u00eda entraron los temas de la reestructuraci\u00f3n, la formaci\u00f3n inicial y continua, y tambi\u00e9n la ayuda econ\u00f3mica para nuestra misi\u00f3n en esta Regi\u00f3n.<\/p>\n

Creo que la reuni\u00f3n abri\u00f3 nuevas posibilidades que fortalecer\u00e1n nuestro servicio misionero. Los participantes estudiaron las ventajas de los nuevos modelos propuestos por la Comisi\u00f3n para la Reestructuraci\u00f3n, especialmente los de la conferencia y la red. Se decidi\u00f3 crear un organismo temporal denominado \u201cComisi\u00f3n para \u00c1frica\u201d, compuesto por cinco miembros: el Consultor General de \u00c1frica, dos coordinadores sub-regionales y otros dos miembros que ser\u00edan nombrados por el Consejo General. En su reuni\u00f3n extraordinaria de diciembre de 2006, el Consejo General decidi\u00f3 ampliar su n\u00famero a\u00f1adiendo al P. Jo\u00e3o Pedro Fernandes, Superior de la Viceprovincia de Angola, y al P. Georges Darlix, Vicario General em\u00e9rito<\/em> y miembro de la Provincia de Ly\u00f3n-Par\u00eds, a los tres miembros ex officio<\/em>: PP. Athanase Nsiamina, Jos\u00e9 Collado (Burkina-N\u00edger) y Se\u00e1n Wales (Sud\u00e1frica). La Comisi\u00f3n se reuni\u00f3 el mes pasado y sus recomendaciones iniciales ser\u00e1n consideradas por el Consejo General en junio.<\/p>\n

La reuni\u00f3n regional dio un paso adelante en direcci\u00f3n tambi\u00e9n hacia una mayor cooperaci\u00f3n en el \u00e1rea cr\u00edtica de la formaci\u00f3n inicial y continua. Se lleg\u00f3 a un acuerdo en ciertos criterios claros que controlar\u00e1n la formaci\u00f3n de los Redentoristas en \u00c1frica; se lleg\u00f3 tambi\u00e9n a un acuerdo sobre los noviciados comunes e igualmente sobre los programas sobre el acompa\u00f1amiento de los cohermanos j\u00f3venes durante la preparaci\u00f3n para los votos perpetuos y para su eventual paso al ministerio a tiempo pleno. Ser\u00e1 necesario un posterior debate sobre la formaci\u00f3n teol\u00f3gica de los estudiantes en las Unidades de habla inglesa; a este respecto, se presentar\u00e1 una recomendaci\u00f3n al Gobierno General antes del 1 de enero de 2008.<\/p>\n

Finalmente, la reuni\u00f3n regional ampliada examin\u00f3 el tema de una mayor solidaridad econ\u00f3mica para apoyar nuestra misi\u00f3n en \u00c1frica. La reuni\u00f3n aprob\u00f3 la creaci\u00f3n de un fondo suplementario para ayudar a las Unidades en sus gastos de formaci\u00f3n inicial. Dicho fondo suplementario se constituir\u00e1 a partir de las aportaciones de las Unidades de la red africana y ser\u00e1 administrado por una junta nombrada al efecto por la Comisi\u00f3n para \u00c1frica. El Consejo General prefiri\u00f3 no aprobar de inmediato la puesta en pr\u00e1ctica del fondo suplementario propuesto. En su lugar, el Consejo pidi\u00f3 un posterior estudio sobre la realidad econ\u00f3mica de nuestra misi\u00f3n en \u00c1frica pidiendo, igualmente, que antes de que el Consejo General apruebe su implementaci\u00f3n, den sus respectivos pareceres sobre la finalidad del fondo y sobre la forma concreta de crearlo tanto el Ec\u00f3nomo General como el Secretariado General de Econom\u00eda y la Comisi\u00f3n para \u00c1frica.<\/p>\n

XXIV Cap\u00edtulo General<\/strong><\/p>\n

El Consejo General ha comenzado ya a preparar el pr\u00f3ximo Cap\u00edtulo General de la Congregaci\u00f3n, previsto para 2009. Tras la consulta a las reuniones regionales sobre sus preferencias en cuanto al lugar y al mes del a\u00f1o, el Consejo decidi\u00f3 reservar el mismo local del Cap\u00edtulo de 2003, el Salesianum, ubicado a las afueras de Roma. Debido a una reserva solicitada con anterioridad, el Salesianum no puede facilitarnos las mismas fechas que en 2003, por lo que estamos previendo que el Cap\u00edtulo comience a mediados de octubre de 2009. Por ahora, suponemos que el Cap\u00edtulo durar\u00e1 un mes.<\/p>\n

El Consejo General volver\u00e1 a tratar este tema en junio y tomar\u00e1 todas las decisiones necesarias para comenzar la preparaci\u00f3n del Cap\u00edtulo. Est\u00e9n seguros de que mantendremos informada a la Congregaci\u00f3n.<\/p>\n

Concluyendo, me gustar\u00eda comunicar de manera convincente la gran confianza que tengo en nosotros. Creo que nuestra constante reflexi\u00f3n sobre el carisma de la Congregaci\u00f3n nos confirmar\u00e1 en el hecho de que \u00e9sta contin\u00faa siendo un don precioso de Dios para la Iglesia y el mundo, urgi\u00e9ndonos a vivir el carisma de un modo a\u00fan m\u00e1s prof\u00e9tico. El debate sobre la reestructuraci\u00f3n nos est\u00e1 llevando a superar una visi\u00f3n predominantemente provincial de la realidad mientras que nos ayuda a descubrir en nuestros cohermanos de todo el mundo muchas razones para el optimismo. \u00bfC\u00f3mo no sentirnos estimulados por la pasi\u00f3n de nuestros cohermanos africanos, como tambi\u00e9n por la apertura a nuevas estructuras de solidaridad por parte de otros cohermanos en otros continentes? Mi contacto diario con cohermanos de tantas Provincias me convence de que el Esp\u00edritu est\u00e1 siendo dado todav\u00eda generosamente a los Redentoristas de forma que \u201cnuestros j\u00f3venes vean visiones y nuestros mayores tengan sue\u00f1os\u201d (cf. Hechos 2, 17).<\/p>\n

\u00a1S\u00ed, incluso en nuestros d\u00edas Dios derrama parte de su Esp\u00edritu y nosotros profetizaremos!<\/p>\n

Fraternalmente en el Sant\u00edsimo Redentor,<\/p>\n

Joseph W. Tobin, C.Ss.R.
\nSuperior General<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Roma, 4 de mayo de 2007 Prot. N\u00b0 0000 100\/2007 Queridos Cohermanos: Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo quien, por su gran misericordia, mediante la Resurrecci\u00f3n de Jesucristo de entre los muertos, nos ha reengendrado a una esperanza viva, a una herencia incorruptible, inmaculada e inmarcesible, reservada en los cielos […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1377,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}