{"id":14913,"date":"2021-09-08T12:35:54","date_gmt":"2021-09-08T10:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=14913"},"modified":"2021-09-08T12:38:59","modified_gmt":"2021-09-08T10:38:59","slug":"la-pastoral-de-emergencia-en-bonn-en-accion-despues-de-las-inundaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2021\/09\/la-pastoral-de-emergencia-en-bonn-en-accion-despues-de-las-inundaciones\/","title":{"rendered":"La pastoral de emergencia en BONN en acci\u00f3n despu\u00e9s de las inundaciones"},"content":{"rendered":"\n

(Bonn, Alemania) Hace casi seis semanas, la tormenta Bernd arras\u00f3 Europa Occidental. El resultado fueron inundaciones devastadoras en partes de Alemania, especialmente en la parte occidental.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
J\u00fcrgen Langer y ayudantes en el Centro Temporal de Crisis de Bonn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Es mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, 28 de julio de 2021. En Klemens-Hofbauer-Haus, justo al lado del monasterio redentorista en Bonn, el padre J\u00fcrgen Langer est\u00e1 sentado en una gran mesa y hablando por tel\u00e9fono. Telefonear es una de sus principales ocupaciones en estos d\u00edas. Durante el d\u00eda, dos o tres personas se sientan en la oficina de coordinaci\u00f3n temporal de la capellan\u00eda de emergencia de Bonn \/ Rhine-Sieg, atendiendo llamadas y coordinando hasta 14 capellanes de emergencia al mismo tiempo. Incluso de noche siempre hay una persona de guardia.<\/p>\n\n\n\n

La capell\u00e1n de emergencia Diana est\u00e1 entrando por la puerta. Una breve charla con el padre Langer y un caf\u00e9, luego se va a Eicherscheidt. La ciudad est\u00e1 a unos 30 km de Bonn.<\/p>\n\n\n\n

La Pastoral de Emergencias (NFS en alem\u00e1n) act\u00faa principalmente en las zonas afectadas de Bad M\u00fcnstereifel y Swisttal. Mientras tanto, despu\u00e9s de la inundaci\u00f3n, hubo alrededor de 80 misiones. El padre Langer no recuerda operaciones de esta magnitud. La central recibe notificaciones de los centros de control de emergencias y del equipo pastoral del decanato del distrito de Euskirchen, entre otros. Un total de 26 capellanes de emergencia est\u00e1n involucrados en las misiones en el \u00e1rea de crisis, todos menos dos son voluntarios.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestro equipo ofrece apoyo a las personas en las \u00e1reas afectadas en esta dif\u00edcil situaci\u00f3n\u201d, dice Langer.<\/p>\n\n\n\n

La gente afectada est\u00e1 muy agradecida por la ayuda, incluso Diana la ve. Est\u00e1 de servicio en Eicherscheidt por segunda vez. “Vienen y nos buscan con sus preocupaciones y necesidades, por lo que la gente aqu\u00ed hasta el fin de semana pasado en su mayor\u00eda carec\u00eda de pan”.<\/p>\n\n\n\n

El padre Ludger Wolfert, superior del monasterio redentorista de Bonn, tambi\u00e9n se dirig\u00eda a una pastoral urgente. Estaba disponible como interlocutor para la gente en la hermosa ciudad de Ahrweiler. \u201cTener un oyente atento a su situaci\u00f3n ha sido bueno para los afectados\u201d, informa Wolfert. Tambi\u00e9n logr\u00f3 acoger a un grupo de 22 ayudantes, que hab\u00edan viajado especialmente desde Berl\u00edn, al monasterio de Bonn. “Este grupo estaba encantado de que nuestra casa les proporcionara alojamiento”.<\/p>\n\n\n\n

La capellan\u00eda de emergencia de Bonn \/ Rhine-Sieg seguir\u00e1 estando disponible para los afectados en las pr\u00f3ximas semanas. Han creado una l\u00ednea directa especial.<\/p>\n\n\n\n

por Benedict Sch\u00fcller \/ Provincia de San Clemente<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Bonn, Alemania) Hace casi seis semanas, la tormenta Bernd arras\u00f3 Europa Occidental. El resultado fueron inundaciones devastadoras en partes de Alemania, especialmente en la parte occidental. Es mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, 28 de julio de 2021. En Klemens-Hofbauer-Haus, justo al lado del monasterio redentorista en Bonn, el padre J\u00fcrgen Langer est\u00e1 sentado en una gran […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14918,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14913\/revisions\/14918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}