{"id":15561,"date":"2021-10-25T14:48:02","date_gmt":"2021-10-25T12:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=15561"},"modified":"2021-10-25T14:50:57","modified_gmt":"2021-10-25T12:50:57","slug":"reapertura-oficial-del-centro-de-peregrinacion-de-wittem-paises-bajos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2021\/10\/reapertura-oficial-del-centro-de-peregrinacion-de-wittem-paises-bajos\/","title":{"rendered":"Reapertura oficial del centro de peregrinaci\u00f3n de Wittem, Pa\u00edses Bajos"},"content":{"rendered":"\n<p>La reapertura oficial de Pelgrimsoord Klooster Wittem (centro de peregrinaci\u00f3n del Monasterio de Wittem) tuvo lugar el 15 de octubre de 2021. Esta fue la culminaci\u00f3n de un proceso de m\u00e1s de cuatro a\u00f1os. Durante muchos a\u00f1os hab\u00eda quedado claro que la conservaci\u00f3n a largo plazo del gran complejo mon\u00e1stico de Wittem no ser\u00eda factible para los redentoristas. Durante m\u00e1s de diez a\u00f1os se han buscado oportunidades para dar un nuevo prop\u00f3sito a una parte del edificio, mientras se contin\u00faa con la labor pastoral. Wittem ha sido durante m\u00e1s de cien a\u00f1os lugar de peregrinaje de San Gerardo Majella y de la Madonna del Perpetuo Soccorso. Alrededor de 100.000 personas todav\u00eda visitan este lugar en busca de consuelo, aliento y esperanza o para expresar su gratitud encendiendo una vela de oraci\u00f3n. Hasta hace cuarenta a\u00f1os, los peregrinos llegaban principalmente en grupos organizados en autob\u00fas de todo el pa\u00eds; ahora vienen en su mayor\u00eda individualmente o en peque\u00f1os grupos. A menudo se trata de personas sin una verdadera afiliaci\u00f3n religiosa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15562\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=15562\" class=\"wp-image-15562\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK.jpg 1024w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK-265x198.jpg 265w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK-696x522.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/EntranceOK-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg\" alt=\"\" data-id=\"15564\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=15564\" class=\"wp-image-15564\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK.jpg 1024w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK-265x198.jpg 265w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK-696x522.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/new_bookshopOK-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>El monasterio de Wittem, erigido en 1836, es una de las casas redentoristas m\u00e1s antiguas del norte de los Alpes que todav\u00eda se encuentra en uso. Los Redentoristas lo iniciaron all\u00ed como su seminario internacional. En estos primeros a\u00f1os estudiaron aqu\u00ed hombres de al menos diez pa\u00edses diferentes; algunos de ellos fueron pioneros y \u201cpadres fundadores\u201d de nuevas comunidades alrededor del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando en 2017 qued\u00f3 claro que vender el conjunto mon\u00e1stico y poder continuar con la pastoral tambi\u00e9n pod\u00eda ser una opci\u00f3n v\u00e1lida, el consejo provincial de la provincia de San Clemente cre\u00f3 un grupo de trabajo para investigar m\u00e1s y desarrollar planes concretos. El grupo de trabajo estuvo formado por el superior, P. Henk Erinkveld, entonces director de la organizaci\u00f3n Phillipe Cremers y Jelle Wind, miembro asociado de la provincia y miembro de la comunidad redentorista de Wittem.<\/p>\n\n\n\n<p>Este grupo de trabajo elabor\u00f3 \u200b\u200bun plan adoptado por el gobierno provincial en marzo de 2018. Parte de este plan involucr\u00f3 la venta del conjunto mon\u00e1stico, la reubicaci\u00f3n de la biblioteca a la Capilla de San Gerardo y la reducci\u00f3n de costos de personal. La organizaci\u00f3n renovada se centrar\u00eda m\u00e1s en Wittem como lugar de peregrinaje y como &#8220;iglesia anfitriona&#8221; con el despliegue de voluntarios m\u00e1s calificados. Se espera que dos cohermanos indonesios vengan a Wittem en los pr\u00f3ximos meses para prepararse para una misi\u00f3n pastoral en la parte de habla holandesa de la provincia (Holanda y Flandes).<\/p>\n\n\n\n<p>En diciembre de 2020, finalmente se vendi\u00f3 el complejo a una inmobiliaria que compra edificios especiales para su mantenimiento y desarrollo, preferiblemente en l\u00ednea con el uso original del edificio. Los Redentoristas ahora est\u00e1n volviendo a alquilar parte del edificio para espacios de vida para la comunidad, para el trabajo pastoral (incluida la iglesia del monasterio) y las oficinas necesarias. El resto del edificio proporcionar\u00e1 alojamiento para ancianos y servicios de restauraci\u00f3n, bajo la responsabilidad de otros. Adem\u00e1s, la biblioteca monumental ya no est\u00e1 en posesi\u00f3n de los redentoristas, pero todo el patrimonio bibliotecario de las galer\u00edas puede permanecer all\u00ed y sigue siendo propiedad de los redentoristas.<\/p>\n\n\n\n<p>La renovaci\u00f3n principal para la renovaci\u00f3n del centro de peregrinaje se llev\u00f3 a cabo entre marzo y agosto de 2021. Se trata principalmente de la Capilla de San Gerardo, que, si bien conserva el car\u00e1cter anterior del espacio, incluidas las vidrieras, ahora contiene la librer\u00eda y un multifuncional sala de reuniones, llamada Scala. La librer\u00eda es la \u00fanica tienda en la lejana regi\u00f3n con una gran variedad de libros sobre religi\u00f3n y espiritualidad. Por supuesto, la iglesia todav\u00eda se usa para celebrar la Eucarist\u00eda y los servicios de oraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de dos meses de uso, podemos concluir que nuestras expectativas se han cumplido. Hay un efecto positivo en el n\u00famero de visitantes. La sala de reuniones Scala tambi\u00e9n cumple con las expectativas. Podemos recibir grupos all\u00ed y el acogedor rinc\u00f3n del caf\u00e9 brinda la oportunidad de contactar f\u00e1cilmente a los visitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipo directivo ahora est\u00e1 compuesto por el superior P. Henk Erinkveld y el miembro de la comunidad Jelle Wind como director de la organizaci\u00f3n del trabajo. Creen que junto con el personal y muchos voluntarios de Wittem pueden continuar desarrollando \u201cWittem\u201d como un lugar redentorista de importancia pastoral en una sociedad muy secularizada.<\/p>\n\n\n\n<p>Jelle Wind, directora del centro de peregrinaci\u00f3n de Klooster Wittem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reapertura oficial de Pelgrimsoord Klooster Wittem (centro de peregrinaci\u00f3n del Monasterio de Wittem) tuvo lugar el 15 de octubre de 2021. Esta fue la culminaci\u00f3n de un proceso de m\u00e1s de cuatro a\u00f1os. Durante muchos a\u00f1os hab\u00eda quedado claro que la conservaci\u00f3n a largo plazo del gran complejo mon\u00e1stico de Wittem no ser\u00eda factible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15567,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15561\/revisions\/15567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}