{"id":18752,"date":"2022-10-10T11:32:44","date_gmt":"2022-10-10T09:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=18752"},"modified":"2022-10-10T11:32:47","modified_gmt":"2022-10-10T09:32:47","slug":"150-anos-de-la-basilica-de-boston-una-fortaleza-de-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2022\/10\/150-anos-de-la-basilica-de-boston-una-fortaleza-de-fe\/","title":{"rendered":"150 a\u00f1os de la Bas\u00edlica de Boston: \u201cUna fortaleza de fe\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Una fortaleza de fe, cuya primera piedra fue puesta hace mucho tiempo por los sacrificios de los pobres. Fue construida sobre su amor, cimentada por su devoci\u00f3n y significa su recompensa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(BOSTON) &#8211; En d\u00e9cadas pasadas, la Bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro, com\u00fanmente conocida como la <em>Iglesia de la Misi\u00f3n<\/em>, era llamada la &#8220;Lourdes del Este&#8221; debido a la cantidad de curaciones aparentemente milagrosas que ocurr\u00edan all\u00ed. Pero cualquiera que sea el nombre que se us\u00f3, fue conocido como un lugar de sanaci\u00f3n y comunidad a lo largo de sus 150 a\u00f1os de historia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/cardinal_omalley.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/cardinal_omalley.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18753\" width=\"292\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/cardinal_omalley.jpg 692w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/cardinal_omalley-300x283.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/cardinal_omalley-446x420.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La parroquia de la bas\u00edlica celebr\u00f3 su siglo y medio de ministerio el pasado 2 de octubre con una misa presidida por el <strong>cardenal Se\u00e1n Patrick O\u2019Malley OFM Cap. <\/strong>La celebraci\u00f3n estaba originalmente prevista para 2020, pero ha sido pospuesta debido a la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>La <em>Iglesia de la Misi\u00f3n<\/em> est\u00e1 a cargo de la Provincia de Baltimore de los Redentoristas, una orden religiosa fundada por San Alfonso de Ligorio. En 1866, el Papa P\u00edo IX confi\u00f3 el icono de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro a los Redentoristas con la instrucci\u00f3n de &#8220;darlo a conocer&#8221;. Una copia del icono est\u00e1 presente en la bas\u00edlica, fundada en 1870 por inmigrantes alemanes e irlandeses.<\/p>\n\n\n\n<p>La bas\u00edlica ha sido una presencia tan duradera que el vecindario de Mission Hill, una vez conocido como Boston Highlands, lleva el nombre de <em>Mission Church<\/em>. El padre Joseph Tizio, p\u00e1rroco y rector de la parroquia, est\u00e1 all\u00ed desde hace ocho a\u00f1os, que calific\u00f3 como &#8220;una experiencia maravillosa&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Una caracter\u00edstica inusual de la parroquia, dijo, es que atiende a &#8220;una poblaci\u00f3n muy transitoria&#8221;, en su mayor\u00eda estudiantes universitarios y profesionales m\u00e9dicos. La mayor\u00eda de sus feligreses habituales provienen de comunidades fuera del vecindario de Mission Hill. &#8220;Es muy diferente de la Iglesia Misionera de hace 150 a\u00f1os&#8221;, dijo el Padre Tizio.<\/p>\n\n\n\n<p>En el momento de su fundaci\u00f3n, la mayor\u00eda de los feligreses eran inmigrantes de Alemania e Irlanda. En la iglesia se pueden ver rastros de su herencia irlandesa, como detalles de tr\u00e9boles y un santuario de San Patricio. Que la demograf\u00eda ha cambiado, como ha sucedido en muchas parroquias estadounidenses, ya que con el tiempo han llegado inmigrantes de diferentes pa\u00edses. Hoy, la comunidad de <em>Mission Church<\/em> incluye personas de Puerto Rico, Rep\u00fablica Dominicana, Hait\u00ed y Cabo Verde.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo que sigue igual es que sigue asistiendo a los inmigrantes. Lo que ha cambiado es que los inmigrantes ahora vienen de diferentes pa\u00edses\u201d, dijo el padre Tizio.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra caracter\u00edstica constante de la <em>Iglesia de la Misi\u00f3n<\/em> ha sido su ministerio de sanaci\u00f3n. Las muletas dejadas por los visitantes anteriores sirven como testimonio de los numerosas curaciones atribuidas a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro. El padre Joseph Manton, que ha estado en la parroquia durante 65 a\u00f1os, sol\u00eda celebrar novenas semanales, que continuaron bajo la direcci\u00f3n del padre Anthony Michalik. El padre Ed McDonough, conocido como &#8220;el sacerdote sanador&#8221;, ha documentado todas las curaciones aparentemente milagrosas que han tenido lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;La singularidad de este lugar es que siempre ha sido una iglesia para la curaci\u00f3n. Tiene un extraordinario ministerio de sanaci\u00f3n, a trav\u00e9s del santuario, a trav\u00e9s de la Virgen del Perpetuo Socorro\u201d, dijo el padre Tizio.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"331\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-1024x331.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18754\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-1024x331.jpg 1024w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-300x97.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-768x248.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-1536x496.jpg 1536w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-2048x661.jpg 2048w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-696x225.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-1068x345.jpg 1068w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/altare_boston-1301x420.jpg 1301w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>El santuario de la bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro c. 1985 y presente<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La secretaria parroquial Rose Cotrone y su familia tienen una larga historia en la parroquia. Su t\u00eda abuela se bautiz\u00f3 all\u00ed en 1895 y su madre trabajaba all\u00ed para limpiar la iglesia. Cotrone asisti\u00f3 a la escuela parroquial y trabaj\u00f3 en la oficina parroquial durante los \u00faltimos 35 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas personas se sienten atra\u00eddas por la bas\u00edlica solo para mirar la arquitectura, pregunt\u00e1ndose qu\u00e9 podr\u00eda haber dentro del imponente edificio con dos agujas gemelas. Cotrone dijo que pod\u00edan quedarse a escuchar a uno de los sacerdotes predicar y terminar rezando frente al icono, encendiendo una vela y preguntando por la hora de la misa. Debido a que est\u00e1n tan cerca de los hospitales de Boston, muchas personas vienen a visitar a amigos o familiares enfermos. Cotrone dijo que la iglesia tiene &#8220;un efecto calmante&#8221; en los visitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs algo incre\u00edble, cuando ves a la gente entrar, y est\u00e1n todos molestos o preocupados, y luego suben al santuario, se arrodillan y dicen algunas oraciones, y salen y se sienten 100 por ciento mejor &#8221; dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la pandemia de coronavirus, la bas\u00edlica transmiti\u00f3 misas en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y criollo. Tambi\u00e9n celebraron una misa especial de sanaci\u00f3n todos los mi\u00e9rcoles frente a la imagen de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro, dando a las personas la oportunidad de mirar la imagen a pesar de no poder adorarla all\u00ed en persona.<\/p>\n\n\n\n<p>La bas\u00edlica tambi\u00e9n se mantuvo abierta todos los d\u00edas para la oraci\u00f3n privada, en gran parte para aquellos que ten\u00edan seres queridos en hospitales cercanos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA la gente le encanta venir aqu\u00ed cuando tiene problemas. Cuando hay un ser querido que est\u00e1 en una condici\u00f3n realmente grave, este es un lugar al que les gusta venir en busca de oraci\u00f3n y paz. Entonces, durante la pandemia, la mantuvimos abierta especialmente para ellos\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cotrone dijo que aunque algunos ancianos a\u00fan no han regresado a misa, contin\u00faan enviando sobres a la iglesia y pidiendo boletos para misa. Dijo que incluso las personas que no han vivido en la parroquia durante a\u00f1os contin\u00faan donando y tienen la intenci\u00f3n de ser enterrados all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>La parroquia ha tenido dos escuelas asociadas a ella en su historia. Mission Grammar School se inaugur\u00f3 en 1889 y sigue en funcionamiento. La escuela secundaria <em>Mission Church<\/em> funcion\u00f3 desde 1926 hasta 1992, cuando se vendi\u00f3 al sistema de escuelas p\u00fablicas de Boston y se le cambi\u00f3 el nombre a New Mission High. Muchos empleados de hospitales env\u00edan a sus hijos a la escuela secundaria o al programa parroquial de educaci\u00f3n religiosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Un aspecto de la historia de la bas\u00edlica que se revive para el aniversario es una obra de la Pasi\u00f3n, &#8220;La hija de Pilatos&#8221;, escrita por el padre redentorista Francis Kenzel. La parroquia produjo por primera vez este espect\u00e1culo de mujeres en 1902, y finalmente tuvo una presentaci\u00f3n en Broadway, seg\u00fan el sitio web de la bas\u00edlica. Se realiz\u00f3 por \u00faltima vez en la parroquia hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os. En honor al 150 aniversario de la bas\u00edlica, encargaron a la compositora Felicia Sandler y al dramaturgo David Mulei que adaptaran el gui\u00f3n a un oratorio llamado \u201cLa rosa m\u00edstica\u201d. Se utilizar\u00e1n extractos de la m\u00fasica en la Misa de aniversario.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro y sobre la celebraci\u00f3n est\u00e1 disponible en \u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bostonsbasilica.com\/150\" target=\"_blank\">www.bostonsbasilica.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>(thebostonpilot.com)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una fortaleza de fe, cuya primera piedra fue puesta hace mucho tiempo por los sacrificios de los pobres. Fue construida sobre su amor, cimentada por su devoci\u00f3n y significa su recompensa. (BOSTON) &#8211; En d\u00e9cadas pasadas, la Bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro, com\u00fanmente conocida como la Iglesia de la Misi\u00f3n, era llamada la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18756,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18752\/revisions\/18756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}