{"id":19188,"date":"2022-11-16T13:29:28","date_gmt":"2022-11-16T11:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=19188"},"modified":"2022-11-16T13:31:19","modified_gmt":"2022-11-16T11:31:19","slug":"50-anos-de-obra-misionera-de-los-redentoristas-polacos-en-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2022\/11\/50-anos-de-obra-misionera-de-los-redentoristas-polacos-en-brasil\/","title":{"rendered":"50 a\u00f1os de Obra Misionera de los Redentoristas Polacos en Brasil"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En febrero de 2022, se han cumplido 50 a\u00f1os de la llegada de los Redentoristas de Polonia a Brasil, originalmente al puerto de Santos, y despu\u00e9s de la preparaci\u00f3n en Sao Paulo en el oto\u00f1o de 1972, al santuario de Bom Jesus da Lapa en el estado de Bah\u00eda, donde comenz\u00f3 la misi\u00f3n de los Redentoristas polacos en este pa\u00eds, que luego se convirti\u00f3 en Viceprovincia de Bah\u00eda hace 30 a\u00f1os. Del 7 al 9 de noviembre de 2022 tuvo lugar all\u00ed una solemne celebraci\u00f3n de este hermoso jubileo, en la que tambi\u00e9n particip\u00f3 el superior de la Provincia de origen de los Redentoristas de Varsovia, el Padre Janusz Sok, CSsR.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, esta unidad misionera de la Provincia de Varsovia est\u00e1 en camino de unirse con otras provincias brasile\u00f1as, pero recordamos a los Pioneros, pidiendo que sus Sucesores, junto con los Redentoristas formados de Bah\u00eda, contin\u00faen predicando con celo la Redenci\u00f3n abundante a los pobres y abandonados.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1971, surgi\u00f3 una discusi\u00f3n en la provincia polaca sobre si establecer una nueva misi\u00f3n o fortalecer las obras ya existentes. Sin embargo, el Cap\u00edtulo Provincial decidi\u00f3 que la nueva misi\u00f3n ser\u00eda aceptada. Stanis\u0142aw Sta\u0144czyk CSsR, entonces Superior Provincial, se dirigi\u00f3 a los cohermanos de la Provincia en busca de candidatos. La respuesta fue sorprendente, porque casi veinte, es decir, alrededor del 10% de los redentoristas polacos se ofrecieron como voluntarios, lo que fue un testimonio elocuente del esp\u00edritu misionero que animaba la provincia polaca en ese momento.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa.png\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19191\" width=\"500\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa.png 900w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa-300x192.png 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa-768x492.png 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa-696x446.png 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/missao-redentorista_lapa-655x420.png 655w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El viernes 11 de febrero de 1972, los padres \u0141ukasz Kocik (entonces de 40 a\u00f1os), Franciszek Deluga (37), Tadeusz Mazurkiewicz (32) y J\u00f3zef Danieluk (30) desembarcaron en Santos del barco italiano \u201cAugustus\u201d hacia tierras brasile\u00f1as. En tierra, fueron recibidos por el P. Henryk Sm\u00f3lski (\u00e9l sab\u00eda portugu\u00e9s, as\u00ed que al principio ayud\u00f3 a los reci\u00e9n llegados a comunicarse con los brasile\u00f1os) y varios cohermanos de la Provincia de Sao Paolo. Unos meses despu\u00e9s, el P. Czes\u0142aw Stanula (30 a\u00f1os) se uni\u00f3 al equipo misionero. Trabajaba en el continente sudamericano desde 1966 (Argentina, Viceprovincia de Resistencia). Su tarea era coordinar el trabajo de los nuevos misioneros. Despu\u00e9s de una preparaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en Sao Paulo, llegaron a Bom Jesus da Lapa.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los primeros misioneros a\u00fan estaban en las aguas del Atl\u00e1ntico, el padre Wac\u0142aw Pilarczyk, misionero de Argentina, les escribi\u00f3 una carta: Queridos amigos, les doy una cordial bienvenida a la Tierra de la Santa Cruz, a la Tierra de la Cruz del Sur. Estamos convencidos que no disminuir\u00e1 su sacrificio y su voluntad y no se arrepentir\u00e1n de venir. Los primeros momentos ser\u00e1n desagradables y dif\u00edciles. Tienen que pasar por una muerte m\u00edstica. Deben ser decididos, amar a las personas con las que vas a trabajar y desear ayudarlas. \u2026 hay que convertirse en brasile\u00f1os para los brasile\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos eventos representan el comienzo de una noble historia. En los a\u00f1os siguientes, el santuario de Bom Jesus da Lapa se embelleci\u00f3, aument\u00f3 el n\u00famero de peregrinos, se establecieron nuevas instituciones y se unieron a las filas cohermanos brasile\u00f1os. Finalmente, hace 30 a\u00f1os, la antigua Regia Bahia fue declarada Viceprovincia.<\/p>\n\n\n\n<p>Los misioneros que estuvieron en el origen de esta historia van muriendo lentamente hacia su descanso eterno. Algunos quer\u00edan quedarse en esta tierra y entre la gente que amaban.<\/p>\n\n\n\n<p>Recordando los inicios, expresamos nuestro agradecimiento a los Misioneros Hermanos, porque este entusiasmo, entrega y celo de los inicios siempre ha estado en vosotros y a\u00fan lo est\u00e1. Vamos hacia el futuro con valent\u00eda y esperanza, porque sentimos el apoyo del Se\u00f1or Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<p>Padre Janusz Sok CSsR, Provincial<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redemptor.pl\/bom-jesus-da-lapa-obchody-50-lat-pracy-misyjnej-polskich-redemptorystow-w-brazylii\/\">www.redemptor.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En febrero de 2022, se han cumplido 50 a\u00f1os de la llegada de los Redentoristas de Polonia a Brasil, originalmente al puerto de Santos, y despu\u00e9s de la preparaci\u00f3n en Sao Paulo en el oto\u00f1o de 1972, al santuario de Bom Jesus da Lapa en el estado de Bah\u00eda, donde comenz\u00f3 la misi\u00f3n de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19192,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19188\/revisions\/19192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}