{"id":20883,"date":"2023-05-27T08:38:00","date_gmt":"2023-05-27T06:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=20883"},"modified":"2023-05-29T08:47:52","modified_gmt":"2023-05-29T06:47:52","slug":"el-programa-sabatico-de-los-redentoristas-ofrece-descanso-renovacion-espiritual-inmersion-y-disfrute-en-el-desierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2023\/05\/el-programa-sabatico-de-los-redentoristas-ofrece-descanso-renovacion-espiritual-inmersion-y-disfrute-en-el-desierto\/","title":{"rendered":"El programa sab\u00e1tico de los Redentoristas ofrece descanso, renovaci\u00f3n espiritual, inmersi\u00f3n y disfrute en el desierto"},"content":{"rendered":"\n<p>por Peter Tran<\/p>\n\n\n\n<p>TUCSON, Arizona \u2014 Blanca es madre de tres hijos. Originaria del estado suroccidental de Guerrero, M\u00e9xico, empac\u00f3 algunas cosas con sus tres hijos y huy\u00f3 hacia el norte, a la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico, despu\u00e9s de presenciar el asesinato de su esposo. Los cuatro fueron atacados por un grupo de pandilleros. \u201cLe dispararon a nuestro veh\u00edculo, m\u00e1s de 30 balas. Gracias a Dios se salvaron mis tres hijos y yo, pero mi esposo no\u201d, dijo Blanca con l\u00e1grimas en los ojos.<\/p>\n\n\n\n<p>Blanca estaba compartiendo su historia con los asistentes al &#8220;Estudio contemplativo y retiro sab\u00e1tico&#8221; de la primavera de 2023 mientras visitaban la Iniciativa Fronteriza de Kino en Nogales, M\u00e9xico. Los 10 sacerdotes y monjas de todo el mundo visitaban este centro administrado por la Iglesia en M\u00e9xico, que brinda albergue, asistencia educativa y legal, y comidas diarias a los posibles solicitantes de asilo. Los sacerdotes y las monjas pasaron un d\u00eda a fines de abril sirviendo el almuerzo a los migrantes y brindando entretenimiento a los ni\u00f1os migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Este ministerio de inmersi\u00f3n en la frontera es parte de la experiencia del programa sab\u00e1tico organizado por los Redentoristas en el Centro de Renovaci\u00f3n Redentorista en Tucson, Arizona. Los participantes en este programa de primavera fueron un australiano, cuatro irlandeses, un puertorrique\u00f1o y cuatro estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"462\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall.jpg\" alt=\"\" data-id=\"20886\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=20886\" class=\"wp-image-20886\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall.jpg 1024w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall-768x347.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall-696x314.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical2-in-Mexico-looking-to-US-throught-the-wall-931x420.jpg 931w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"462\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center.jpg\" alt=\"\" data-id=\"20885\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=20885\" class=\"wp-image-20885\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center.jpg 1024w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center-768x347.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center-696x314.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-Sabbatical-1-at-KBI-migrant-center-931x420.jpg 931w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation.jpg\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation.jpg\" alt=\"\" data-id=\"20884\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?attachment_id=20884\" class=\"wp-image-20884\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation.jpg 1024w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation-265x198.jpg 265w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation-696x522.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/sn2023-0522_Tucson-sabbatical3-bordermarking-Tohono-Oodham-Nation-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Al describir los objetivos del a\u00f1o sab\u00e1tico, el padre redentorista Stephen Rehrauer, director interino del Centro de Renovaci\u00f3n Redentorista, dijo: \u201cQueremos que los participantes, la mayor\u00eda de los cuales han estado en el ministerio durante muchos a\u00f1os, a menudo en apostolados o desaf\u00edos dif\u00edciles, tengan la oportunidad de hacer lo que no han podido hacer por las exigencias constantes del ministerio: descansar, reflexionar sobre c\u00f3mo Dios ha estado y sigue estando presente y activo en sus vidas, reconectarse con su llamada vocacional, con la misi\u00f3n y el carisma de su orden religiosa o di\u00f3cesis, y formar juntos una peque\u00f1a comunidad religiosa de personas compartiendo lo que han aprendido como siervos del Se\u00f1or y del pueblo de Dios&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Para lograrlo, dijo el padre Rehrauer, los redentoristas ofrecen un programa relajado y equilibrado en un entorno de belleza natural y tranquilidad, que les ayuda a desarrollar y vivir una &#8220;actitud contemplativa&#8221; durante su estancia de 10 semanas. \u201cLes pedimos, durante su estad\u00eda aqu\u00ed, que reflexionen y reconozcan continuamente la presencia y la actividad creadora de Dios en su historia de vida, en el ministerio que han realizado, en los acontecimientos del mundo, en la belleza y el poder de la naturaleza, incluso en el cosmos&#8221;. El Centro de Renovaci\u00f3n Redentorista est\u00e1 ubicado en la zona de la Cordillera de Tucson, aproximadamente a 13 millas al noroeste del centro de Tucson y a 80 millas al norte de la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos. La ciudad est\u00e1 ubicada en el Desierto de Sonora, una regi\u00f3n \u00e1rida que abarca aproximadamente 100,000 millas cuadradas en el suroeste de Arizona y el sureste de California, as\u00ed como la mayor parte de Baja California y el estado occidental de Sonora, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p>El RRC ejecuta dos programas sab\u00e1ticos de diez semanas cada a\u00f1o, uno en la primavera (marzo-mayo) y otro en el oto\u00f1o (octubre-diciembre). \u201cEn nuestro programa alentamos a los participantes, en su mayor\u00eda sacerdotes, religiosos y religiosas, a descansar, recargar sus bater\u00edas f\u00edsicas y espirituales, explorar temas de inter\u00e9s en los que quiz\u00e1s hayan querido hacer un ministerio activo durante mucho tiempo\u201d, dijo el p. Rehrauer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Peter Tran TUCSON, Arizona \u2014 Blanca es madre de tres hijos. Originaria del estado suroccidental de Guerrero, M\u00e9xico, empac\u00f3 algunas cosas con sus tres hijos y huy\u00f3 hacia el norte, a la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico, despu\u00e9s de presenciar el asesinato de su esposo. Los cuatro fueron atacados por un grupo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20889,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20883\/revisions\/20889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}