{"id":23036,"date":"2024-02-04T11:04:00","date_gmt":"2024-02-04T09:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=23036"},"modified":"2024-02-05T11:09:49","modified_gmt":"2024-02-05T09:09:49","slug":"p-martin-leitgob-esperamos-una-buena-colaboracion-el-provincial-de-viena-munich-visito-la-provincia-de-ligorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2024\/02\/p-martin-leitgob-esperamos-una-buena-colaboracion-el-provincial-de-viena-munich-visito-la-provincia-de-ligorio\/","title":{"rendered":"P. Martin Leitg\u00f6b: Esperamos una buena colaboraci\u00f3n. El Provincial de Viena-M\u00fanich visit\u00f3 la Provincia de Ligorio"},"content":{"rendered":"\n<p>El Padre Martin Leitg\u00f6b, Provincial de Viena-M\u00fanich, visit\u00f3 la Provincia de los Redentoristas de Liguori en Kerala durante seis d\u00edas a finales de enero. El motivo de la visita fue la colaboraci\u00f3n de larga data entre las dos provincias. Actualmente, seis miembros de la Provincia de Ligorio trabajan en la Provincia de Viena-M\u00fanich. Cuatro de ellos trabajan como p\u00e1rrocos en la di\u00f3cesis de Eisenstadt y dos como p\u00e1rrocos en la archidi\u00f3cesis de Friburgo de Brisgovia. Otros tres miembros de la Provincia de Liguori se est\u00e1n preparando actualmente para una misi\u00f3n pastoral en la Provincia de Viena-M\u00fanich. Por lo tanto, era importante para el provincial conocer los antecedentes de sus hermanos indios y profundizar la colaboraci\u00f3n en reuniones con el provincial de la provincia de Liguori, el padre Poly Antony Kannampuzha, y otros hermanos responsables.<\/p>\n\n\n\n<p>Leitg\u00f6b: \u201ePara m\u00ed fue mi primera visita a la India. Soy cada vez m\u00e1s consciente de que a lo largo de nuestra colaboraci\u00f3n nos hemos convertido, en cierto modo, en Provincias hermanas, caracterizadas por la atenci\u00f3n mutua y la solidaridad. Estoy muy agradecido por esto, porque como Redentoristas somos miembros de una congregaci\u00f3n religiosa mundial. Ser\u00eda empobrecedor si s\u00f3lo nos interesara nuestro contexto cultural y eclesial. En Kerala pude conocer una provincia din\u00e1mica y vital con muchos hermanos j\u00f3venes y talentosos. Esto me dio esperanza y mucho impulso. Al mismo tiempo, tambi\u00e9n aprend\u00ed a comprender m\u00e1s profundamente cu\u00e1nto dependen nuestros hermanos de la India de la solidaridad de nuestros pa\u00edses. Muchos proyectos pastorales, as\u00ed como la formaci\u00f3n de j\u00f3venes miembros de la Provincia de Liguori, dif\u00edcilmente ser\u00edan posibles sin la ayuda de Austria y Alemania.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_04_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_04_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"30578\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_04_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=30578\" class=\"wp-image-30578\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_02_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_02_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"30576\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_02_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=30576\" class=\"wp-image-30576\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_01_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_01_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"30575\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kerala_01_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=30575\" class=\"wp-image-30575\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Durante sus visitas a varias comunidades de la Provincia, incluidas todas las casas de formaci\u00f3n, el Provincial de Viena-M\u00fanich encontr\u00f3 una enorme hospitalidad. Lo mismo constat\u00f3 tambi\u00e9n durante varias visitas a las familias de algunos cohermanos: &#8220;Gracias al afecto de quienes me acogieron, la distancia cultural siempre fue cancelada inmediatamente&#8221;. Tambi\u00e9n fue muy importante su participaci\u00f3n en una liturgia festiva de rito siro-malabar: &#8220;El servicio de hora y media, la vivacidad de los s\u00edmbolos, la vivacidad de los cantos y la concentraci\u00f3n interior de los participantes en la esencia de la celebraci\u00f3n hicieron que &#8220;Me sienta en una gran comunidad de fe a pesar de un lenguaje lit\u00fargico que me resultaba incomprensible&#8221;. Resumen de Leitg\u00f6b sobre su viaje a Kerala: \u201cEstoy agradecido a mis hermanos indios por haberme abierto su cultura y su tradici\u00f3n religiosa. Un mundo que inicialmente me parec\u00eda muy lejano y extra\u00f1o se volvi\u00f3 muy cercano a m\u00ed en los pocos d\u00edas de mi estancia. Al mismo tiempo, agradezco que tengamos algunos congresos indios en nuestra provincia. La experiencia demuestra que el contacto con ellos en nuestros pa\u00edses es muy f\u00e1cil y que todos tienen un alto grado de empat\u00eda pastoral y adaptabilidad cultural. Por lo tanto, estoy convencido de que lograremos buenos avances en nuestra cooperaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Padre Martin Leitg\u00f6b, C.Ss.R.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Padre Martin Leitg\u00f6b, Provincial de Viena-M\u00fanich, visit\u00f3 la Provincia de los Redentoristas de Liguori en Kerala durante seis d\u00edas a finales de enero. El motivo de la visita fue la colaboraci\u00f3n de larga data entre las dos provincias. Actualmente, seis miembros de la Provincia de Ligorio trabajan en la Provincia de Viena-M\u00fanich. Cuatro de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23038,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23036\/revisions\/23038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}