{"id":24135,"date":"2024-06-04T10:26:52","date_gmt":"2024-06-04T08:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=24135"},"modified":"2024-06-04T10:27:24","modified_gmt":"2024-06-04T08:27:24","slug":"monsenor-sviatoslav-shevchuk-a-las-hermanas-mssr-en-su-25o-aniversario-el-objetivo-de-la-busqueda-de-la-vida-consagrada-es-la-sed-de-dios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2024\/06\/monsenor-sviatoslav-shevchuk-a-las-hermanas-mssr-en-su-25o-aniversario-el-objetivo-de-la-busqueda-de-la-vida-consagrada-es-la-sed-de-dios\/","title":{"rendered":"Monse\u00f1or Sviatoslav Shevchuk a las Hermanas MSSR en su 25\u00ba aniversario: El objetivo de la b\u00fasqueda de la vida consagrada es la sed de Dios"},"content":{"rendered":"\n<p>El 2 de junio, el Padre y Jefe de la UGCC, Su Beatitud Sviatoslav, presidi\u00f3 la Divina Liturgia Jer\u00e1rquica en la Iglesia de los Santos Ap\u00f3stoles Pedro y Pablo en Novoyavorivsk. Este evento marc\u00f3 el 25\u00ba aniversario de la fundaci\u00f3n de la Provincia Ucraniana de las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor.<\/p>\n\n\n\n<p>El arzobispo y metropolitano Ihor Vozniak de Lviv concelebr\u00f3 con el Jefe de la Iglesia, junto con obispos y sacerdotes de la UGCC. En la Divina Liturgia festiva participaron tambi\u00e9n representantes de las autoridades locales e invitados extranjeros.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante el serm\u00f3n, Su Beatitud Sviatoslav revel\u00f3 el significado de la palabra de Dios sobre el encuentro de Jes\u00fas con la mujer samaritana junto al pozo de Jacob. Seg\u00fan \u00e9l, la sed de la samaritana, que parece describirse en la imagen de la b\u00fasqueda de su \u00fanico amado, se presenta en el Evangelio como una sed de agua viva. \u201cEl agua viva no es otra que el Esp\u00edritu Santo y la fuente es el Padre celestial\u201d, explic\u00f3 el Primado.<\/p>\n\n\n\n<p>El responsable de la UGCC se\u00f1al\u00f3 que la mujer samaritana regres\u00f3 como misionera: \u201cQuiere que todos encuentren a aquel que ha saciado su sed de Dios, la sed de vida eterna, de felicidad eterna, para la cual el hombre fue creado y para la cual est\u00e1 llamado.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina04_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina04_0602-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25503\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina04_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25503\" class=\"wp-image-25503\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina03_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina03_0602-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25504\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina03_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25504\" class=\"wp-image-25504\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina02_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina02_0602-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25505\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina02_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25505\" class=\"wp-image-25505\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Su Beatitud Sviatoslav enfatiz\u00f3 que la historia del Evangelio de hoy es una historia sobre nuestra Iglesia, nuestro pueblo y el santo templo. Tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 que, especialmente en tiempos de guerra brutal, donde est\u00e1 presente la Iglesia, est\u00e1 presente la fuente de la vida eterna.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, compar\u00f3 el encuentro de la samaritana con Jes\u00fas con la vocaci\u00f3n de las monjas misioneras de la Orden del Sant\u00edsimo Redentor. Tambi\u00e9n ellos, como la mujer, sintieron sed de agua viva y la encontraron en la persona de Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsta historia es sobre quienes lo encontraron, quienes aprendieron a adorar al Padre en Esp\u00edritu y verdad. Esta historia trata sobre quienes encontraron a su \u00fanico marido y se convirtieron en sus misioneros. \u00a1Esta historia concierne a vosotras, queridas hermanas!\u201d, subray\u00f3 el patriarca.<\/p>\n\n\n\n<p>La rama oriental de la Congregaci\u00f3n de las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor fue fundada hace 25 a\u00f1os en la Iglesia de los Santos Ap\u00f3stoles Pedro y Pablo en Novoyavorivsk. Su Beatitud Sviatoslav, recordando aquellos tiempos, observ\u00f3 que &#8220;el motivo de la b\u00fasqueda de la vida consagrada era la verdadera sed de Dios de las monjas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El Jefe de la Iglesia expres\u00f3 su gratitud a las Hermanas Redentoristas por su servicio misionero y agradeci\u00f3 particularmente a la hermana Margaret Obereder, superiora provincial de la congregaci\u00f3n: \u201cTe agradezco, Madre Margaret, por los momentos maternales sabios y valientes que has vivido con nuestras hermanas y, sobre todo, por su excelente dominio del idioma ucraniano. El verdadero lenguaje que habl\u00f3 fue el del amor y la gracia del Esp\u00edritu Santo.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que hoy no habr\u00e1 tiempo ni palabras suficientes para enumerar todos los signos de la gracia especial, el don de la vida eterna que brota del pozo del Padre Celestial, que es nuestro Se\u00f1or Salvador\u201d, dijo Su Beatitud Sviatoslav, \u201csi \u00c9l puede tocar tanto el coraz\u00f3n de una joven que ella est\u00e1 dispuesta a entregar su vida s\u00f3lo a \u00c9l como su Esposo celestial, y entonces \u00c9l estar\u00e1 vivo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de la liturgia festiva con motivo del primer 25\u00ba aniversario de la Congregaci\u00f3n de las Hermanas Misioneras de la Orden del Sant\u00edsimo Redentor en Ucrania, el Padre y Jefe de la UGCC agradeci\u00f3 a los sacerdotes redentoristas: \u201cAgradezco a los padres de la Orden del Sant\u00edsimo Redentor que aqu\u00ed acogi\u00f3 a las monjas y les dio agua viva, saciando su sed personal de Dios&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina08_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina08_0602-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25506\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina08_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25506\" class=\"wp-image-25506\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina07_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina07_0602-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25507\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina07_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25507\" class=\"wp-image-25507\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina06_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina06_0602-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25508\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina06_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25508\" class=\"wp-image-25508\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina05_0602.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina05_0602-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25509\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/sn2024_ucraina05_0602.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=25509\" class=\"wp-image-25509\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Luego se entregaron cartas de recomendaci\u00f3n patriarcales a quienes contribuyeron a este gran acontecimiento espiritual en la vida de la UGCC, en particular al P. Mykhailo Voloshyn, p. Petro Bar\u00e1n, p. Volodymyr Vons, y a las hermanas Margherita Obereder, hermana Hildegart Dankt y hermana Paula Staup.<\/p>\n\n\n\n<p>Las monjas de la congregaci\u00f3n expresaron su agradecimiento a Su Beatitud Sviatoslav y le obsequiaron un icono de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda pintado por una monja misionera.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, el Padre y Jefe de la Iglesia bendijo las campanas de la Iglesia de los Santos Ap\u00f3stoles Pedro y Pablo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En preparaci\u00f3n para este 25 aniversario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El 15 de septiembre de 2023, las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor iniciaron su peregrinaci\u00f3n a lugares importantes de Italia. Las monjas visitaron por primera vez la comunidad de San Alfonso en Roma, siendo recibidas por el P. Andrzej Wodka, CSsR.<\/p>\n\n\n\n<p>La Santa Misa presidida por Monse\u00f1or Bohdan Dziurakh CSsR (Exarca Apost\u00f3lico de Alemania y Escandinavia) en la Bas\u00edlica de San Pedro, junto a la tumba de San Basilio, el 16 de septiembre de 2023, fue un momento importante en el que los obispos, sacerdotes y hermanas greco-cat\u00f3licos de las MSSR oraron juntos por la paz en Ucrania y por los padres Ivan Levytskyi y Bohdan Haleta, que siguen prisioneros en Rusia.<\/p>\n\n\n\n<p>En el \u00c1ngelus del domingo 17 de septiembre de 2023, el Papa Francisco, felicitando a las hermanas ucranianas, las inst\u00f3 a seguir rezando por Ucrania, he aqu\u00ed las palabras del Santo Padre<em>: &#8220;Y os saludo a todos vosotros, romanos y peregrinos de Italia y de varios pa\u00edses, en particular\u2026 a las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor de la Iglesia greco-cat\u00f3lica ucraniana. Y seguimos orando por el pueblo ucraniano m\u00e1rtir y por la paz en la tierra asolada por la guerra&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Congregaci\u00f3n de las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor en Ucrania.<\/strong><br>La Congregaci\u00f3n de las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor en Ucrania fue fundada en Novoyavorivsk, \u00d3blast de Lviv, en la Iglesia de los Santos Ap\u00f3stoles Pedro y Pablo. En los a\u00f1os 1990, un grupo de j\u00f3venes, apasionadas por la idea del servicio misionero, se dirigi\u00f3 a los padres redentoristas con la petici\u00f3n de fundar una comunidad mon\u00e1stica de este tipo. Gracias a los esfuerzos de los sacerdotes se estableci\u00f3 contacto con una congregaci\u00f3n de mujeres misioneras en Alemania, que comenz\u00f3 a formar a mujeres ucranianas.<\/p>\n\n\n\n<p>La Congregaci\u00f3n de las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor es una comunidad internacional cuyas hermanas sirven en Alemania, Austria, Chile, Bolivia, Jap\u00f3n y Ucrania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuente:<br>sitio web\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ugcc.ua\/\" target=\"_blank\">ugcc.ua<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sestryredemptorystky\" target=\"_blank\">Facebook Sestry Redemptorystky<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 2 de junio, el Padre y Jefe de la UGCC, Su Beatitud Sviatoslav, presidi\u00f3 la Divina Liturgia Jer\u00e1rquica en la Iglesia de los Santos Ap\u00f3stoles Pedro y Pablo en Novoyavorivsk. Este evento marc\u00f3 el 25\u00ba aniversario de la fundaci\u00f3n de la Provincia Ucraniana de las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor. El arzobispo y metropolitano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24135"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24140,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135\/revisions\/24140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}