{"id":25105,"date":"2024-09-25T10:22:00","date_gmt":"2024-09-25T08:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=25105"},"modified":"2024-09-27T11:10:59","modified_gmt":"2024-09-27T09:10:59","slug":"alemania-encuentro-de-los-redentoristas-del-noroeste-de-europa-en-gars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2024\/09\/alemania-encuentro-de-los-redentoristas-del-noroeste-de-europa-en-gars\/","title":{"rendered":"Alemania: Encuentro de los Redentoristas del Noroeste de Europa en Gars"},"content":{"rendered":"\n<p>Del lunes 16 de septiembre al viernes 20 de septiembre de 2024, 22 Redentoristas menores de 50 a\u00f1os se reunieron en Gars, Alemania, de las Provincias de Dubl\u00edn, Londres, St Clemens y Viena-M\u00fanich, para discutir sobre la Federaci\u00f3n y pasar el tiempo para llegar a conocernos.<\/p>\n\n\n\n<p>El encuentro fue muy fruct\u00edfero y el grupo se reuni\u00f3 con los cuatro superiores provinciales, el P. Brendan O&#8217;Rourke C.Ss.R. (Dubl\u00edn), P. Richard Reid C.Ss.R. (Londres), P. Jan Hafmans C.Ss.R. (San Clemente) y el P. Martin Leitg\u00f6b C.Ss.R. (Viena-M\u00fanich).<\/p>\n\n\n\n<p>Fue una oportunidad para un di\u00e1logo abierto sobre los temores e incluso las objeciones, pero tambi\u00e9n sobre las esperanzas y posibles proyectos comunes y c\u00f3mo podr\u00edan ser cuando se celebre la Federaci\u00f3n de Provincias el 1 de agosto de 2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering6_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering6_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26653\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering6_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26653\" class=\"wp-image-26653\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering7_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering7_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26654\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering7_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26654\" class=\"wp-image-26654\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering11_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering11_scaled-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26655\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering11_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26655\" class=\"wp-image-26655\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering8_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering8_scaled-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26656\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering8_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26656\" class=\"wp-image-26656\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering5_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering5_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26659\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering5_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26659\" class=\"wp-image-26659\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering13_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering13_scaled-1024x654.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26660\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering13_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26660\" class=\"wp-image-26660\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering9_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering9_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26661\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering9_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26661\" class=\"wp-image-26661\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering3_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering3_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26663\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering3_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26663\" class=\"wp-image-26663\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering2_scaled.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering2_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"26662\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/240925_Gars-gathering2_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=26662\" class=\"wp-image-26662\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>El primer d\u00eda, el P. Brendan O&#8217;Rourke invit\u00f3 a todos a presentarse, a indicar su lugar de nacimiento, su fecha de profesi\u00f3n, algo que les haya tra\u00eddo alegr\u00eda, algo que les haya entristecido en la \u00faltima semana y, durante la temporada de la creaci\u00f3n, \u00bfd\u00f3nde encontramos a Dios? Luego el Padre Richard Reid celebr\u00f3 la Misa en el altar y santuario del Beato Stangassinger, y fuimos invitados a recordar y orar por todos aquellos que participaron en nuestra formaci\u00f3n. Despu\u00e9s del almuerzo nos reunimos nuevamente para visitar el monasterio de Gars por parte del hermano Wolfgang. Fuimos guiados a trav\u00e9s de la historia de Gars y la maravillosa tradici\u00f3n que el Monasterio guarda para nosotros los Redentoristas. Visitamos las tumbas comunitarias, una de las cuales es la del P. Bernhard H\u00e4ring, famoso como te\u00f3logo moral con sus tres vol\u00famenes \u201cLa ley de Cristo\u201d. La obra fue traducida a m\u00e1s de doce idiomas. En ese lugar el Hno. Wolfgang nos record\u00f3 que todos somos iguales, nadie tiene un lugar especial, y el P. Bernhard est\u00e1 enterrado junto a su hermano redentorista que cuidaba a los polluelos en el monasterio.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de la visita, nos reunimos nuevamente y nos dividimos en peque\u00f1os grupos para discutir el acuerdo de federaci\u00f3n, que luego informamos al grupo m\u00e1s grande. Hubo preguntas y declaraciones dif\u00edciles por parte del grupo, pero tambi\u00e9n hubo una sensaci\u00f3n de apertura y esperanza de que la Federaci\u00f3n funcione. Uno de los principales desaf\u00edos es que muchos cohermanos forman parte de ministerios muy exigentes y algunos desempe\u00f1an m\u00e1s de un rol en sus respectivas Provincias, pero a pesar de esto hab\u00eda un sentido de apertura por parte del grupo. Por la tarde visitamos a las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor (Hermanas de Gars) y tuvimos una agradable visita a su convento. Nos unimos a las monjas para orar en su capilla, orando especialmente por la paz en Ucrania, ya que su Madre General es ucraniana y estuvo presente durante nuestra visita.<\/p>\n\n\n\n<p>El mi\u00e9rcoles pasamos un d\u00eda en grupo visitando el lugar de peregrinaci\u00f3n mariana en Alt\u00f6tting. \u201cEl coraz\u00f3n de Baviera y uno de los corazones de Europa\u201d. El padre Martin Leitg\u00f6b presidi\u00f3 la misa en la hermosa Capilla de la Misericordia. Un lugar maravilloso para celebrar la Eucarist\u00eda en grupo y dar gracias por nuestra vocaci\u00f3n misionera como Redentoristas. En el camino de regreso visitamos la casa natal del difunto Papa Benedicto XVI.<\/p>\n\n\n\n<p>El jueves nos volvimos a reunir para seguir discutiendo sobre la Federaci\u00f3n y nos dividimos en grupos para seguir compartiendo y discutiendo el documento, ayudados por las preguntas de los Provinciales. Una vez m\u00e1s, fue una sesi\u00f3n de intercambio abierta y honesta. Uno de los \u00e1mbitos examinados fue la formaci\u00f3n conjunta. Actualmente s\u00f3lo hay dos estudiantes presentes en las cuatro Provincias, entonces, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda ser un Noviciado com\u00fan como ejemplo? Luego el grupo discuti\u00f3 la formaci\u00f3n permanente de los cohermanos y se pens\u00f3 en continuar con estas reuniones, en las que se invitar\u00eda a un orador para guiar al grupo en diversos temas para ayudar personalmente y en el ministerio y profundizar nuestras ra\u00edces como Redentoristas mirando una Peregrinaci\u00f3n alfonsiana.<\/p>\n\n\n\n<p>Luego el grupo se detuvo para almorzar y por la tarde disfrutamos de una visita guiada al centro de jardiner\u00eda del monasterio a cargo del hermano Klaus, un jardinero cualificado que tambi\u00e9n gestiona el centro de jardiner\u00eda en nombre de la comunidad. El hermano Klaus est\u00e1 muy entusiasmado con el centro y as\u00ed lo not\u00f3 todo el grupo durante la visita. El vivero suministra al monasterio y al p\u00fablico todas las frutas y verduras. El hermano Klaus dijo que algunas personas viajan m\u00e1s de dos horas para comprar plantas y verduras en el centro. Por la tarde nos reunimos para la Santa Misa celebrada en ingl\u00e9s y alem\u00e1n por el P. Ryan Holovlasky (Dubl\u00edn) y el P. Jan Hafmans (San Clemente). Despu\u00e9s de la cena, nos reunimos para la sesi\u00f3n final como grupo y el P. Brendan O&#8217;Rourke nos dirigi\u00f3 en una peque\u00f1a ceremonia de clausura y reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo vivimos la semana juntos y la esperanza para el futuro como Misioneros Redentoristas.<\/p>\n\n\n\n<p>El viernes por la ma\u00f1ana nos unimos a la comunidad de Gars para asistir a misa y nos despedimos para regresar a nuestras respectivas provincias. Un agradecimiento especial al P. Martin Leitg\u00f6b quien, con la ayuda del P. Anton, tradujo las reuniones del ingl\u00e9s al alem\u00e1n y del alem\u00e1n al ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>P. Ryan Holovlasky, C.Ss.R.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del lunes 16 de septiembre al viernes 20 de septiembre de 2024, 22 Redentoristas menores de 50 a\u00f1os se reunieron en Gars, Alemania, de las Provincias de Dubl\u00edn, Londres, St Clemens y Viena-M\u00fanich, para discutir sobre la Federaci\u00f3n y pasar el tiempo para llegar a conocernos. El encuentro fue muy fruct\u00edfero y el grupo se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25107,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25105\/revisions\/25107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}