{"id":25799,"date":"2024-12-01T08:44:00","date_gmt":"2024-12-01T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=25799"},"modified":"2024-12-02T08:50:55","modified_gmt":"2024-12-02T06:50:55","slug":"india-pastoral-con-los-migrantes-en-la-viceprovincia-de-majella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2024\/12\/india-pastoral-con-los-migrantes-en-la-viceprovincia-de-majella\/","title":{"rendered":"India: pastoral con los migrantes en la Viceprovincia de Majella"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Chhota Nagpuri Migrant Adivasi Mela 2024: Una celebraci\u00f3n de tradici\u00f3n y unidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la primera semana de noviembre de 2024, PAHUNCH (la organizaci\u00f3n para el programa de extensi\u00f3n a los migrantes de la Congregaci\u00f3n Redentorista de la Viceprovincia de Majella), organiz\u00f3 la Chhota Nagpuri Migrant Adivasi Mela 2024 en la comunidad redentorista Marianella House, Nirmala Mata Church Campus, Umela, cerca de Mumbai, India. &#8216;Mela&#8217; es una reuni\u00f3n alegre y vibrante donde las personas celebran sus ra\u00edces culturales, participan en actividades comunitarias y fortalecen su sentido de identidad y unidad como migrantes. Casi 900 migrantes de varias partes de Mumbai y Vasai participaron en el evento, con personas de Vasai, Virar, New Mumbai y \u00e1reas circundantes que asistieron con gran entusiasmo y energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa comenz\u00f3 con las bendiciones de Dios a trav\u00e9s de la Celebraci\u00f3n Eucar\u00edstica, una parte significativa e inseparable de la tradici\u00f3n para la comunidad de migrantes de Chhota Nagpuri. Para ellos, cualquier gran evento o fiesta comienza siempre con la bendici\u00f3n del Se\u00f1or a trav\u00e9s de la Eucarist\u00eda. Despu\u00e9s, los invitados fueron recibidos calurosamente por los participantes, quienes interpretaron una danza tradicional acompa\u00f1ada por los sonidos del mandar, el dhol y el kartaal, instrumentos tradicionales de los migrantes tribales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.30.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.30-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"34841\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.30.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=34841\" class=\"wp-image-34841\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.39.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.39-1024x575.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"34837\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.39.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=34837\" class=\"wp-image-34837\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.45.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.45.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"34836\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.45.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=34836\" class=\"wp-image-34836\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.31-1.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.31-1-1024x682.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"34839\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.31-1.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=34839\" class=\"wp-image-34839\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.35.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.35-1024x575.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"34838\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-27-at-09.11.35.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/?attachment_id=34838\" class=\"wp-image-34838\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>El evento estuvo marcado por vibrantes muestras de cultura, ya que casi 19 comunidades diferentes de Mumbai y la di\u00f3cesis de Vasai mostraron su identidad al exhibir con orgullo sus coloridas banderas durante la procesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Competiciones comunitarias y celebraciones culturales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el per\u00edodo previo a la MELA, se organizaron varias competiciones a nivel comunitario para involucrar a los participantes. Estas incluyeron un concurso de redacci\u00f3n de ensayos sobre los problemas que enfrentan los migrantes y un concurso de dibujo sobre diversos temas sociales. Las comunidades participaron con gran entusiasmo y emoci\u00f3n, mostrando sus talentos creativos.<\/p>\n\n\n\n<p>El d\u00eda de la Mela, se llevaron a cabo varios eventos para destacar las tradiciones culturales de los migrantes y garantizar que permanezcan conectados con sus ra\u00edces, a pesar de vivir como migrantes en la ciudad. Una de las partes m\u00e1s emocionantes del evento fue la competencia cultural, donde los representantes de cada comunidad interpretaron sus danzas tradicionales adivasi y Durang (canciones culturales). Las actuaciones fueron seguidas por una ceremonia de distribuci\u00f3n de premios, donde se reconoci\u00f3 y alent\u00f3 a cada participante por sus esfuerzos para hacer que el d\u00eda fuera memorable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comidas tradicionales, artesan\u00edas y entretenimiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La feria tambi\u00e9n cont\u00f3 con una variedad de puestos de comida que ofrec\u00edan platos tradicionales de la regi\u00f3n de Chhota Nagpuri. Adem\u00e1s, los puestos exhib\u00edan artesan\u00edas, ropa y productos para el hogar que reflejaban el rico patrimonio cultural de las comunidades migrantes. Tambi\u00e9n hubo juegos divertidos para ni\u00f1os, puestos de jugos y vendedores de joyas artificiales, bolsos y m\u00e1s, todo para celebrar las vibrantes tradiciones del pueblo Chhota Nagpuri.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los aspectos m\u00e1s destacados de la feria fue la danza Sailo, una danza comunitaria tradicional que marca la conclusi\u00f3n de cada celebraci\u00f3n entre los migrantes tribales. La danza Sailo dio vida a las tradiciones de la comunidad Chhota Nagpuri, expresando v\u00edvidamente su esp\u00edritu cultural.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lanzamiento de la revista \u201cThe Migrant Concern\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Mela tambi\u00e9n se enorgulleci\u00f3 de la publicaci\u00f3n del informe anual y de la revista titulada \u201cThe Migrant Concern\u201d, volumen 5. La revista fue publicada por el padre Louis Menezes CSsR, vicario de la viceprovincia de Majella, junto con el padre Sanjay Kujur CSsR, consultor de la provincia de Bangalore, quien tambi\u00e9n fue el invitado principal de la Mela. La revista brinda detalles de todas las actividades que se llevan a cabo durante el a\u00f1o y tambi\u00e9n algunos desarrollos interesantes que ocurren en el campo de la migraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una celebraci\u00f3n anual de la unidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo del a\u00f1o, PAHUNCH trabaja con individuos y comunidades dondequiera que residan los migrantes, brind\u00e1ndoles apoyo y orientaci\u00f3n. La Mela, sin embargo, sirve como una ocasi\u00f3n anual para que todas estas diversas comunidades se re\u00fanan bajo un mismo techo y celebren su identidad compartida como migrantes de Chhota Nagpuri en Mumbai y Vasai. Es un momento para que los migrantes se unan como un solo pueblo de Dios, unidos en la fe y la cultura.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Redentoristas de la Viceprovincia de Majella se sienten muy orgullosos de su trabajo con las comunidades migrantes. Se sienten profundamente satisfechos con la oportunidad de servir y apoyar al pueblo de Dios, asegurando que la dignidad y el patrimonio de los migrantes de Chhota Nagpuri se preserven y celebren.<\/p>\n\n\n\n<p>Padre Andrew Dantis CSsR<br>Director ejecutivo<br>Organizaci\u00f3n Pahunch para Migrantes<br>Viceprovincia de Majella- Mumbai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chhota Nagpuri Migrant Adivasi Mela 2024: Una celebraci\u00f3n de tradici\u00f3n y unidad En la primera semana de noviembre de 2024, PAHUNCH (la organizaci\u00f3n para el programa de extensi\u00f3n a los migrantes de la Congregaci\u00f3n Redentorista de la Viceprovincia de Majella), organiz\u00f3 la Chhota Nagpuri Migrant Adivasi Mela 2024 en la comunidad redentorista Marianella House, Nirmala [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25801,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25799\/revisions\/25801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}