{"id":27635,"date":"2025-06-09T16:11:03","date_gmt":"2025-06-09T14:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=27635"},"modified":"2025-06-09T16:11:10","modified_gmt":"2025-06-09T14:11:10","slug":"descubriendo-el-santuario-de-nuestra-senora-del-perpetuo-socorro-en-bussolengo-una-guia-historico-artistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2025\/06\/descubriendo-el-santuario-de-nuestra-senora-del-perpetuo-socorro-en-bussolengo-una-guia-historico-artistica\/","title":{"rendered":"Descubriendo el Santuario de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en Bussolengo: una gu\u00eda hist\u00f3rico-art\u00edstica"},"content":{"rendered":"\n<p>El libro \u201cIl Santuario della Madonna del Perpetuo Soccorso Bussolengo\u201d, escrito por Alberto Pennacchioni, Ennio Pizzini y Giannantonio Conati, llena un vac\u00edo en la bibliograf\u00eda relativa al culto a la Madonna del Perpetuo Soccorso, centr\u00e1ndose en el santuario de Bussolengo, en el norte de Italia. Publicado con motivo del 150 aniversario de la primera exposici\u00f3n p\u00fablica del Icono, el volumen ofrece una gu\u00eda hist\u00f3rico-art\u00edstica completa y accesible del santuario, el m\u00e1s joven de los alrededores.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>A. Pennacchioni, E. Pizzini, G. Conati, Il Santuario della Madonna del Perpetuo Soccorso Bussolengo, editorial Associazione Bussolengo Arte e Cultura, Bussolengo VR, 2025, p\u00e1gs.71.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Recensi\u00f3n de p. Vincenzo La Mendola C.Ss.R.<\/p>\n\n\n\n<p>En el panorama bibliogr\u00e1fico sobre la Virgen del Perpetuo Soccorso y los lugares vinculados a su culto, no exist\u00eda una publicaci\u00f3n espec\u00edfica para el santuario de Bussolengo, el \u00fanico en Italia que recibi\u00f3 el reconocimiento can\u00f3nico del Ordinario de Verona (2005) y el segundo mayor centro de difusi\u00f3n del culto (en el centro-norte de Italia), despu\u00e9s del romano.<\/p>\n\n\n\n<p>Para colmar esta laguna y ofrecer a los peregrinos una gu\u00eda hist\u00f3rico-art\u00edstica, en el a\u00f1o en que se conmemora el 150.\u00ba aniversario de la primera exposici\u00f3n p\u00fablica del Icono en Bussolengo (8 de julio de 1875), presentamos un elegante volumen, fruto de una cuidadosa investigaci\u00f3n y un trabajo editorial a tres manos. Sus autores son: Alberto Pennacchioni, periodista y autor de numerosas monograf\u00edas; Ennio Pizzini, estudioso de historia local; y Giannantonio Conati, experto en historia del territorio veron\u00e9s y ensayista. Un tr\u00edo perfecto con todas las cualidades necesarias para elaborar una gu\u00eda \u00e1gil y completa del santuario mariano m\u00e1s reciente de los que se encuentran en los alrededores. De hecho, el santuario mariano de Bussolengo se encuentra en uno de los \u00faltimos confines del anfiteatro mor\u00e9nico de Garda; una meseta que domina el Valle del Adigio, desde donde la vista abarca la parte plana y las alturas de la Valpolicella (p. 7).<\/p>\n\n\n\n<p>En cinco breves cap\u00edtulos, se presenta la historia de los or\u00edgenes del edificio, en sus coordenadas generales. Partiendo de las dos peque\u00f1as iglesias de la Bastie, se recorren las fases de la fundaci\u00f3n del convento franciscano, con un interesante episodio sobre los momentos de su expansi\u00f3n y las diversas renovaciones (cap\u00edtulo I). Los autores nos ayudan a recorrer, como en un fascinante viaje virtual, los siglos que vieron el nacimiento, el crecimiento y la modificaci\u00f3n de la estructura conventual, hasta llegar a los a\u00f1os cruciales de la supresi\u00f3n napole\u00f3nica, que marcaron irremediablemente una dr\u00e1stica interrupci\u00f3n. A este evento le siguen repetidos intentos de refundaci\u00f3n, que han fracasado. La historia de Don Turri y la llamada de los Redentoristas austriacos a ocupar el convento franciscano constituyen el n\u00facleo de la narraci\u00f3n y nos permiten adentrarnos en el coraz\u00f3n de su historia m\u00e1s reciente (cap\u00edtulo II), es decir, su renacimiento. Los autores, con un lenguaje directo y un estilo fluido, describen brevemente los principales episodios que se refieren al origen de la devoci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en Bussolengo, en esa \u00faltima parte del siglo XIX italiano (p. 18).<\/p>\n\n\n\n<p>El tercer cap\u00edtulo comienza con un an\u00e1lisis de las obras de la segunda renovaci\u00f3n de la iglesia y el complejo adyacente, y nos introduce en la visita guiada propiamente dicha. Paso a paso, se nos ilustra, desde un punto de vista art\u00edstico e iconogr\u00e1fico, el icono de la Virgen, la capilla de San Alfonso, el altar mayor, la capilla de San Gerardo, el \u00e1bside y la sacrist\u00eda, con sus preciosos lunetos y objetos. Tras el recorrido virtual por el complejo y la pausa ante cada obra de arte que se conserva en el aula lit\u00fargica, nuestros autores nos introducen al descubrimiento del sugestivo claustro franciscano (cap\u00edtulo 4), obra del siglo XVII de autores locales, uno de los mejores en cuanto a calidad y conservaci\u00f3n de toda la provincia. El an\u00e1lisis detallado de los 46 lunetos del claustro permite al visitante recorrer a trav\u00e9s de im\u00e1genes la biograf\u00eda de San Francisco y descubrir, al mismo tiempo, los encargos correspondientes (mediante el estudio de los escudos nobiliarios) y los detalles iconogr\u00e1ficos de los santos, inscritos en los paneles octogonales. Un aut\u00e9ntico recorrido did\u00e1ctico por el calendario franciscano, propuesto a los m\u00e1s sencillos, con los c\u00e1nones del arte popular.<\/p>\n\n\n\n<p>El quinto cap\u00edtulo se centra en la historia de la iglesia medieval de San Micheletto, hoy sede de la secci\u00f3n local de los Alpini, y en su Virgen con frescos, en un sugestivo ed\u00edculo votivo. El \u00faltimo p\u00e1rrafo describe el monumento a Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro construido en el A\u00f1o Santo 2000, en la plaza del Santuario, casi como para coser el pasado y el presente, a trav\u00e9s de las im\u00e1genes de los monumentos descritos.<\/p>\n\n\n\n<p>Una bibliograf\u00eda seleccionada (p\u00e1g. 70) cierra la obra, permiti\u00e9ndonos apreciar su profundidad cient\u00edfica, sin sobrecargar el texto con notas ni pies de foto demasiado largos.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una extensa serie de fotograf\u00edas, acompa\u00f1adas de oportunos pies de foto, que nos proporcionan informaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s valiosa que ampl\u00eda nuestro conocimiento. En resumen, en este volumen se puede encontrar todo lo que necesita un peregrino o turista que se prepara para visitar el lugar. O, si lo preferimos, una gu\u00eda pr\u00e1ctica que puede acompa\u00f1arlo durante la visita, con informaci\u00f3n hist\u00f3ricamente pertinente y claramente esquem\u00e1tica, y una presentaci\u00f3n inicial que tambi\u00e9n puede despertar el deseo de profundizar.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que hace a\u00fan m\u00e1s atractivo el libro son sus gr\u00e1ficos. Las p\u00e1ginas (17, 30-33, 40-41), por ejemplo, donde se aborda el tema central, es decir, la informaci\u00f3n relacionada con el icono y su culto, tienen un fondo azul, el color mariano por excelencia. Las dem\u00e1s conservan el fondo blanco, sobre el que se ha creado una disposici\u00f3n armoniosa que permite una lectura c\u00f3moda y a la vez placentera.<\/p>\n\n\n\n<p>Una foto panor\u00e1mica del interior (p\u00e1gs. 22-23) y una vista a\u00e9rea de todo el complejo (p\u00e1g. 70) invitan al lector a adentrarse en el libro y disfrutar de la belleza de los lugares, abarc\u00e1ndolos con una sola mirada. Incluso la inclusi\u00f3n de raras fotos de \u00e9poca (p\u00e1gs. 12, 14, 15, 18, 20) gu\u00eda al lector hacia un pasado m\u00e1s reciente, como en un destello temporal, adentr\u00e1ndolo en el conocimiento de las transformaciones que toda la estructura ha sufrido a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>No podemos dejar de destacar la importancia de las dem\u00e1s fotos, cuidadosamente seleccionadas, especialmente las de los lunetos y paneles del claustro, casi como para ofrecer una primera impresi\u00f3n y estimular la curiosidad del lector. Estas no son meras im\u00e1genes decorativas, sino m\u00e1s bien pedag\u00f3gicas, concebidas por los autores como verdaderos documentos visuales hist\u00f3ricos, con la intenci\u00f3n de completar la descripci\u00f3n del lugar y sus alrededores, prestando atenci\u00f3n a algunos detalles que podr\u00edan pasar desapercibidos a simple vista.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien los dos principales lugares de inter\u00e9s se presentan in medias res en la portada, el escudo de armas de la Congregaci\u00f3n del Sant\u00edsimo Redentor (creado por A. Pennacchioni) se muestra en la contraportada, para rendir homenaje a los Misioneros Redentoristas, custodios y promotores del culto a la Madre del Perpetuo Socorro. Durante siglo y medio, han trabajado, con fidelidad creativa, para transmitir a las generaciones venideras el amor por la Virgen del Icono, ahora patrimonio de la religiosidad veronesa, considerando que en otros municipios de la zona de Verona existen iglesias y altares dedicados a ella.<\/p>\n\n\n\n<p>Retomando una pincelada eficaz de la p. Gilberto Silvestri, autor de la Presentaci\u00f3n (p. 5), podemos afirmar que este libro es un zoom sobre el Santuario de la Virgen del Perpetuo Socorro y sobre el relativo claustro franciscano, una gu\u00eda elegante, exhaustiva y funcional del complejo religioso, un lugar de oraci\u00f3n, de goce est\u00e9tico y de encuentro, para quien siente la necesidad de una parada para restaurar el esp\u00edritu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El libro \u201cIl Santuario della Madonna del Perpetuo Soccorso Bussolengo\u201d, escrito por Alberto Pennacchioni, Ennio Pizzini y Giannantonio Conati, llena un vac\u00edo en la bibliograf\u00eda relativa al culto a la Madonna del Perpetuo Soccorso, centr\u00e1ndose en el santuario de Bussolengo, en el norte de Italia. Publicado con motivo del 150 aniversario de la primera exposici\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27637,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27635\/revisions\/27637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}