{"id":29624,"date":"2025-12-29T09:56:51","date_gmt":"2025-12-29T07:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=29624"},"modified":"2025-12-29T09:56:53","modified_gmt":"2025-12-29T07:56:53","slug":"italia-navidad-y-belen-en-la-basilica-de-san-alfonso-en-pagani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2025\/12\/italia-navidad-y-belen-en-la-basilica-de-san-alfonso-en-pagani\/","title":{"rendered":"Italia: Navidad y bel\u00e9n en la Bas\u00edlica de San Alfonso en Pagani"},"content":{"rendered":"\n<p>El bel\u00e9n, representaci\u00f3n pl\u00e1stica tradicional del nacimiento de Jes\u00fas, tiene sus ra\u00edces en la historia cristiana desde 1223, cuando San Francisco de As\u00eds realiz\u00f3 en Greccio la primera representaci\u00f3n viviente de la Natividad. Si al Poverello de As\u00eds se le reconoce el m\u00e9rito de haberlo originado, a Alfonso Mar\u00eda de Ligorio le corresponde sin duda el de haber celebrado su esp\u00edritu y devoci\u00f3n popular, como lo atestiguan obras maestras de la tradici\u00f3n navide\u00f1a como&nbsp;<em>Quanno nascette Ninno<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>Tu scendi dalle stelle, Fermarono i cieli<\/em>, que a\u00fan hoy se cantan en todo el mundo cat\u00f3lico.<\/p>\n\n\n\n<p>Precisamente en virtud de este profundo v\u00ednculo con el Santo Fundador, la comunidad de Misioneros Redentoristas de Pagani, dirigida por el padre Lorenzo Fortugno y con el apoyo del Comit\u00e9 de Celebraciones de la Bas\u00edlica, ha querido montar un bel\u00e9n art\u00edstico en el interior de la Bas\u00edlica de San Alfonso, fruto del compromiso, la pasi\u00f3n y la tenacidad compartidos.<\/p>\n\n\n\n<p>La inauguraci\u00f3n oficial tuvo lugar el pasado s\u00e1bado 20 de diciembre, en presencia del Superior Provincial de Europa Sur, el padre Gennaro Sorrentino, de la comunidad redentorista de Pagani y de las instituciones civiles, representadas por el alcalde Raffaele Maria De Prisco y el eurodiputado Alberico Gambino. Protagonista del evento fue el bel\u00e9n art\u00edstico realizado por el maestro Alfonso Pepe, que fue posible gracias a la generosidad de numerosos benefactores, en particular de la familia Giordano.<\/p>\n\n\n\n<p>Numerosos fieles y amantes del arte sacro abarrotaron la bas\u00edlica, deteni\u00e9ndose con emoci\u00f3n y participaci\u00f3n ante una obra que, a trav\u00e9s de colores, escenas y sugerencias, evoca los ambientes t\u00edpicos del siglo XVIII napolitano, devolviendo al bel\u00e9n su papel de aut\u00e9ntico protagonista de la Navidad.<\/p>\n\n\n\n<p>El bel\u00e9n, colocado de forma permanente frente a la capilla que alberga los restos mortales de San Alfonso Mar\u00eda de Ligorio, Doctor de la Iglesia, se integra armoniosamente en el espacio sagrado, enriqueci\u00e9ndolo con un valor art\u00edstico y espiritual adicional.<\/p>\n\n\n\n<p>La Bas\u00edlica de San Alfonso, con su majestuosa arquitectura y la atm\u00f3sfera de profunda espiritualidad que la caracteriza, se confirma as\u00ed como el marco ideal para esta obra maestra, capaz de acompa\u00f1ar al visitante en un recorrido de contemplaci\u00f3n y reflexi\u00f3n sobre el misterio de la Natividad y el significado m\u00e1s aut\u00e9ntico de la Navidad.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La comunidad de la Bas\u00edlica<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El bel\u00e9n, representaci\u00f3n pl\u00e1stica tradicional del nacimiento de Jes\u00fas, tiene sus ra\u00edces en la historia cristiana desde 1223, cuando San Francisco de As\u00eds realiz\u00f3 en Greccio la primera representaci\u00f3n viviente de la Natividad. Si al Poverello de As\u00eds se le reconoce el m\u00e9rito de haberlo originado, a Alfonso Mar\u00eda de Ligorio le corresponde sin duda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":29625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29626,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29624\/revisions\/29626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}