{"id":29873,"date":"2026-01-28T18:35:27","date_gmt":"2026-01-28T16:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=29873"},"modified":"2026-01-28T18:35:29","modified_gmt":"2026-01-28T16:35:29","slug":"asociados-laicos-redentoristas-de-irlanda-cruzando-hacia-la-otra-orilla-en-busqueda-de-la-paz-y-la-reconciliacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/01\/asociados-laicos-redentoristas-de-irlanda-cruzando-hacia-la-otra-orilla-en-busqueda-de-la-paz-y-la-reconciliacion\/","title":{"rendered":"Asociados laicos redentoristas de Irlanda: cruzando hacia la otra orilla en b\u00fasqueda de la Paz y la reconciliaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>En un mundo frecuentemente marcado por divisiones, nuestro carisma redentorista nos llama a hacer presencia en las m\u00e1rgenes de la sociedad, como misioneros y peregrinos de la esperanza. Este llamado tom\u00f3 forma en los \u00faltimos d\u00edas, durante la Jornada por la Unidad de los Cristianos, llevada a cabo en la ciudad de Roma, en la que participaron dos laicos asociados de la Irlanda. Para los laicos asociados dela&nbsp;&nbsp;Provincia de Dubl\u00edn, este fue un momento muy significativo que nos permiti\u00f3 ofrecer, como redentoristas, nuestro aporte al dialogo interreligioso y la b\u00fasqueda de la paz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ed Peterson y Dermot Kelly son dos laicos redentoristas irlandeses que han venido trabajando en el ministerio de la justicia y la paz por varias d\u00e9cadas, as\u00ed como tambi\u00e9n en el ministerio de la pastoral juvenil redentorista. En esta ocasi\u00f3n, tuvieron la oportunidad de unirse a una peregrinaci\u00f3n de 28 personas, que participan del&nbsp;&nbsp;Festival \u201c4 Corners\u201d de Belfast. Esta peregrinaci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en la ciudad de Roma, y les permiti\u00f3 entrar como \u00ab<em>Peace Connections<\/em>\u00bb en un viaje de di\u00e1logo, sinodalidad y confrontaci\u00f3n con realidades emergentes,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3>Reimaginando las nuevas realidades: m\u00e1s que un viaje f\u00edsico<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando nuestra Congregaci\u00f3n se acerca al cierre de este A\u00f1o dedicado a la Misi\u00f3n, los laicos tambi\u00e9n nos hemos sentido interpelados por la llamada de la&nbsp;<em>Communicanda: \u00abPasemos a la otra orilla<\/em>\u00bb (cf. Mc 4, 35). As\u00ed mismo, al reflexionar sobre la reciente Exhortaci\u00f3n Apost\u00f3lica&nbsp;<em>Dilexi te<\/em>, reconocemos que no se trata simplemente de un cruce estructural o f\u00edsico. Al centrarnos en la llamada de la Iglesia a amar y servir a los pobres, tenemos la seguridad de que el Redentor est\u00e1 tambi\u00e9n con nosotros en la misma barca, mostr\u00e1ndonos el camino del amor, de la reconciliaci\u00f3n y la paz.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Ed y Dermot, este peregrinaje al coraz\u00f3n de la Iglesia Universal fue una oportunidad para \u00abreavivar el don de Dios\u00bb, dejando atr\u00e1s las seguridades humanas de lo familiar para abrazar los retos del di\u00e1logo intereclesial a otro nivel. El grupo de peregrinos mantuvo importantes conversaciones con los embajadores ante la Santa Sede, del Dicasterio para la Promoci\u00f3n de la Unidad de los Cristianos y la Secretar\u00eda General del S\u00ednodo. Sin embargo, el verdadero \u00abpasaje interior\u00bb tuvo lugar en los espacios intermedios: los paseos por la Ciudad Eterna, donde los peregrinos metodistas, presbiterianos, anglicanos y cat\u00f3licos se reconocieron como hermanos, miembros de un solo cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<h3>Un saludo y una invitaci\u00f3n del Papa: \u00abLa paz est\u00e9 con (todos) con vosotros\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Un momento decisivo de la peregrinaci\u00f3n fue el encuentro con el Papa Le\u00f3n. Fue muy significativo que el Santo Padre saludara al grupo con las mismas palabras que marcaron el comienzo de su papado: \u00abLa paz est\u00e9 con vosotros&#8230;\u00bb. Estas palabras no fueron solo un saludo de cortes\u00eda, sino una declaraci\u00f3n que encaja perfectamente con nuestras prioridades misioneras como redentoristas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al t\u00e9rmino de la reuni\u00f3n, el papa Le\u00f3n dirigi\u00f3 un mensaje directo a todos los presentes, un mensaje que Ed y Dermot ahora transmiten a la provincia de Dubl\u00edn: \u00abTrabajemos todos juntos por la paz\u00bb. Reflexionando sobre esta experiencia, Ed Peterson se\u00f1al\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Hab\u00eda un profundo sentido de respeto entre todo el grupo y un sincero agradecimiento hacia nuestros hermanos y hermanas de otras Iglesias cristianas. Como cat\u00f3lico, fue una lecci\u00f3n de humildad ver la reverencia que nuestros hermanos y hermanas en Cristo muestran hacia nuestra fe cat\u00f3lica, mientras particip\u00e1bamos en los diferentes encuentros y servicios lit\u00fargicos<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda2_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda2_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32209\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda2_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32209\" class=\"wp-image-32209\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda10_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda10_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32208\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda10_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32208\" class=\"wp-image-32208\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda11_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda11_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32207\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda11_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32207\" class=\"wp-image-32207\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda8a.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda8a-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32206\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda8a.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32206\" class=\"wp-image-32206\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda6a.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda6a-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"32205\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda6a.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32205\" class=\"wp-image-32205\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda3_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda3_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32204\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda3_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32204\" class=\"wp-image-32204\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda14.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda14-680x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32203\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda14.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32203\" class=\"wp-image-32203\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda13-rotated.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda13-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"32202\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/sn260128-irlanda13-rotated.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=32202\" class=\"wp-image-32202\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h3>Misioneros en salida<\/h3>\n\n\n\n<p>Para la familia redentorista, esta peregrinaci\u00f3n sirvi\u00f3 como recordatorio de que nuestros asociados laicos son fundamentales para mantener la vitalidad de nuestra misi\u00f3n redentorista frente a los desaf\u00edos del mundo contempor\u00e1neo. Esta es una \u00e9poca que nos invita a dejar atr\u00e1s rutinas que ya no se muestran efectivas en la obra evangelizadora, y la Provincia de Dubl\u00edn a\u00fan mantiene el celo apost\u00f3lico y la creatividad necesarios para llegar a los excluidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Dermot Kelly captur\u00f3 el esp\u00edritu de la llamada redentorista con estas palabras:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Este viaje es esencial para nuestra Congregaci\u00f3n porque nos ayuda a vernos a todos como misioneros. Cruzar a la otra orilla nos ofrece la oportunidad de caminar juntos y aprender unos de otros. Al volver a casa portando el recuerdo de tantas bellas experiencias en nuestros corazones, portamos tambi\u00e9n el llamado del Papa de ser constructores de paz en nuestras propias comunidades. Esta es una forma en que podemos caminar juntos mientras realizamos la misi\u00f3n redentorista<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3>\u00abPorque somos amigos\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Mientras Ed y Dermot regresan a Irlanda para continuar su importante labor en favor de la paz, la juventud y la reconciliaci\u00f3n, recordamos las palabras del difunto P. Gerry Reynolds, un tit\u00e1n redentorista que trabaj\u00f3 por la paz en Irlanda del Norte. Cuando se le pregunt\u00f3 una vez por qu\u00e9 se involucraba en un di\u00e1logo intereclesial tan dif\u00edcil, su sencilla respuesta fue: \u00abPorque somos amigos\u00bb. Nuestra Congregaci\u00f3n mantiene viva la misi\u00f3n redentorista con iniciativas como \u00abPeace Connections\u00bb (Conexiones de paz). Al mirar hacia el futuro de la misi\u00f3n redentorista, caminemos sin miedo, con la mirada fija en Jes\u00fas. Y lo hacemos junto como religiosos y laicos redentoristas, en misi\u00f3n compartida, seguros de que el Redentor permanece con nosotros ayud\u00e1ndonos a atravesar las desafiantes aguas del mundo actual.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dermot Kelly, <\/strong><br><strong>director de juventud de la provincia de Dubl\u00edn<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un mundo frecuentemente marcado por divisiones, nuestro carisma redentorista nos llama a hacer presencia en las m\u00e1rgenes de la sociedad, como misioneros y peregrinos de la esperanza. Este llamado tom\u00f3 forma en los \u00faltimos d\u00edas, durante la Jornada por la Unidad de los Cristianos, llevada a cabo en la ciudad de Roma, en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":29876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29873"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29877,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873\/revisions\/29877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}