{"id":30753,"date":"2026-04-10T11:13:03","date_gmt":"2026-04-10T09:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=30753"},"modified":"2026-04-10T11:18:13","modified_gmt":"2026-04-10T09:18:13","slug":"el-ano-jubilar-de-gerardino-se-inauguro-oficialmente-en-marianella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/04\/el-ano-jubilar-de-gerardino-se-inauguro-oficialmente-en-marianella\/","title":{"rendered":"El A\u00f1o Jubilar de San Gerardo se inaugur\u00f3 oficialmente en Marianella"},"content":{"rendered":"\n<p>El mi\u00e9rcoles 8 de abril, a las 19:00 horas, se inaugur\u00f3 oficialmente en N\u00e1poles el Jubileo Gerardiano. Este es el segundo evento de este tricentenario, que involucra a toda una comunidad en torno a San Gerardo Majella, venerado por numerosos devotos, incluso en N\u00e1poles, donde se le dedican varios lugares de culto. El m\u00e1s importante es la capilla de la casa natal de San Alfonso en Marianella, donde una capilla de la iglesia fue rededicada al santo redentorista en 1893, y donde se exhibe una hermosa y expresiva estatua para su veneraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los redentoristas de la comunidad de Marianella siempre han difundido la devoci\u00f3n al santo, quien ha encontrado una c\u00e1lida acogida entre los vecinos, como lo demuestra su festividad, celebrada anualmente con gran solemnidad, y las frecuentes peregrinaciones a su tumba.<\/p>\n\n\n\n<p>Por este motivo, antes del inicio del A\u00f1o Jubilar, la comunidad redentorista, a trav\u00e9s de la Curia de N\u00e1poles, solicit\u00f3 a la Sagrada Penitenciar\u00eda Apost\u00f3lica una indulgencia plenaria de un a\u00f1o, que pod\u00eda obtenerse, en las condiciones habituales, visitando la casa parroquial de San Alfonso Mar\u00eda de Ligorio. La respuesta de la Penitenciar\u00eda no se hizo esperar. Fue concedida el 2 de marzo de 2026 y, pocos d\u00edas despu\u00e9s, se comunic\u00f3 a los fieles de Marianella. Todos la recibieron con gran entusiasmo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella7_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella7_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33160\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella7_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33160\" class=\"wp-image-33160\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella5_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella5_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33158\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella5_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33158\" class=\"wp-image-33158\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella2_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella2_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33155\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella2_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33155\" class=\"wp-image-33155\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella4_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella4_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33157\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella4_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33157\" class=\"wp-image-33157\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella3_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella3_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33156\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella3_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33156\" class=\"wp-image-33156\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella9_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella9_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33162\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella9_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33162\" class=\"wp-image-33162\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella1_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella1_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33154\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella1_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33154\" class=\"wp-image-33154\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella8_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella8_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33161\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/sn260410-marianella8_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33161\" class=\"wp-image-33161\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n que inaugur\u00f3 este A\u00f1o de Gracia tan especial tuvo lugar con una solemne liturgia. Sacerdotes y fieles se congregaron en la iglesia parroquial de Marianella, lugar de conmemoraciones alfonsianas.<\/p>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n comenz\u00f3 a las 19:00 horas, presidida por Monse\u00f1or Pasquale Cascio, Arzobispo de Sant&#8217;Angelo dei Lombardi \u2013 Conza &#8211; Nusco \u2013 Bisaccia, y concelebrada por: el Padre Pasquale Fioretti, p\u00e1rroco de Marianella, quien dirigi\u00f3 la ceremonia; el Padre Ciro Avella, superior de la comunidad de Marianella; el Padre Lorenzo Fortugno, superior de la comunidad de Pagani, quien asisti\u00f3 junto con el Hermano Matteo Ergoli; el Padre Vincenzo La Mendola, superior de la comunidad de Monterone-Montespaccato de Roma; el Padre Michele Marra, p\u00e1rroco de la parroquia de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes en Calata Capodichino; el Padre Marcel Rajoavita y un sacerdote acompa\u00f1ante del Arzobispo. La liturgia fue oficiada por los ac\u00f3litos de la parroquia, junto con los di\u00e1conos permanentes y miembros de la Cofrad\u00eda de la Piedad local, quienes presidieron la ceremonia de la Orden.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras el saludo del celebrante y la introducci\u00f3n al rito, se ley\u00f3 el Decreto de la Sagrada Penitenciar\u00eda, en su traducci\u00f3n al italiano, ante la entusiasta aclamaci\u00f3n de la asamblea. A continuaci\u00f3n, se realiz\u00f3 una procesi\u00f3n hasta la casa parroquial, acompa\u00f1ada del canto de la Letan\u00eda de los Santos.<\/p>\n\n\n\n<p>La apertura de la Puerta Santa por el obispo y la entrada del clero y los fieles fueron momentos emotivos y conmovedores, que recibieron una ovaci\u00f3n de pie.<\/p>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n continu\u00f3 en la capilla, que estaba literalmente abarrotada, extendi\u00e9ndose hasta la plaza frente a ella. En su ferviente y sentida homil\u00eda, Monse\u00f1or Cascio, asiduo visitante de la espiritualidad gerardiana, desglos\u00f3 la Palabra, armonizando, con h\u00e1bil orquestaci\u00f3n, el paso de los disc\u00edpulos de Ema\u00fas, el significado espiritual de la Puerta Santa y algunos aspectos clave del mensaje de San Gerardo, ensalzando su compasi\u00f3n, generosidad y capacidad para infundir esperanza.<\/p>\n\n\n\n<p>Un grupo de j\u00f3venes del Mercato San Severino, invitados especialmente, ameniz\u00f3 la celebraci\u00f3n con cantos, a los que se unieron los fieles que frecuentan la casa parroquial.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras la Comuni\u00f3n, se ley\u00f3 la carta del Superior General, el P. Rog\u00e9rio Gomes, dirigida a los Padres y fieles de Marianella, recibiendo un estruendoso aplauso como muestra de la gran acogida.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de las oraciones por la indulgencia, el P. Ciro expres\u00f3 su sincero agradecimiento al Arzobispo por su presencia y sus palabras. \u00abTenerlo entre nosotros\u00bb, comenz\u00f3 el P. Avella, \u00abes motivo de alegr\u00eda y gratitud, pues representa nuestra conexi\u00f3n con el santuario de Materdomini, donde se conservan las veneradas reliquias de San Gerardo\u00bb. El extenso agradecimiento incluy\u00f3 a todos los presentes, quienes de diversas maneras contribuyeron al \u00e9xito del evento, especialmente al Pro Loco de Marianella, las autoridades civiles presentes, los hermanos, los religiosos y religiosas, y los numerosos fieles.<\/p>\n\n\n\n<p>Era imprescindible expresar un sincero agradecimiento al Papa por la Indulgencia concedida a trav\u00e9s de la Penitenciar\u00eda Apost\u00f3lica, seguido de un prolongado y estruendoso aplauso. Las celebraciones concluyeron con un momento de convivencia en la recepci\u00f3n, donde se hab\u00edan preparado un espl\u00e9ndido refrigerio, culminando con el corte del pastel por Monse\u00f1or Cascio.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad de Marianella \u2014definida por el Obispo como \u00ab<em>el pueblo de San Alfonso<\/em>\u00bb\u2014 tambi\u00e9n inici\u00f3 el A\u00f1o de Gracia, durante el cual los fieles se reunir\u00e1n para numerosos eventos espirituales, lit\u00fargicos y culturales que marcar\u00e1n el inicio de este jubileo.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e1poles, la ciudad de San Alfonso, cuenta con su propia Iglesia Jubilar Gerardina, un lugar de fe que contribuir\u00e1 a nutrir y difundir la devoci\u00f3n al santo lucano, \u00abel hijo m\u00e1s ilustre de la Congregaci\u00f3n del Sant\u00edsimo Redentor\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>P. Vincenzo M. La Mendola, C.Ss.R.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 8 de abril, a las 19:00 horas, se inaugur\u00f3 oficialmente en N\u00e1poles el Jubileo Gerardiano. Este es el segundo evento de este tricentenario, que involucra a toda una comunidad en torno a San Gerardo Majella, venerado por numerosos devotos, incluso en N\u00e1poles, donde se le dedican varios lugares de culto. El m\u00e1s importante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30753"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30759,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30753\/revisions\/30759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}