{"id":30870,"date":"2026-04-21T07:41:00","date_gmt":"2026-04-21T05:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=30870"},"modified":"2026-04-22T07:43:43","modified_gmt":"2026-04-22T05:43:43","slug":"en-memoria-del-p-james-casey-cssr-1934-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/04\/en-memoria-del-p-james-casey-cssr-1934-2026\/","title":{"rendered":"En memoria del P. James Casey, CSsR (1934\u20132026)"},"content":{"rendered":"\n<p>La Curia General Redentorista en Roma y la Provincia de Londres lamenta el fallecimiento del <strong>P. James Casey, C.Ss.R.<\/strong>, ocurrido el jueves 16 de abril de 2026, a los 92 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Nacido en Glasgow (Escocia) el 17 de enero de 1934, tras su servicio en la Royal Air Force, inici\u00f3 su camino vocacional que lo llev\u00f3 a ingresar al noviciado redentorista en 1956, en Kinnoull (Escocia). Profes\u00f3 en 1957 y, tras completar sus estudios en Hawkstone Hall, fue ordenado sacerdote el 12 de enero de 1964.<\/p>\n\n\n\n<p>En los primeros a\u00f1os de su ministerio trabaj\u00f3 en las publicaciones redentoristas en Chawton, donde fue editor de la revista <em>Novena<\/em>, contribuyendo a la evangelizaci\u00f3n a trav\u00e9s de los medios escritos. M\u00e1s adelante, profundiz\u00f3 su formaci\u00f3n con estudios en Roma, donde obtuvo la Licenciatura en Espiritualidad en 1976.<\/p>\n\n\n\n<p>Su servicio pastoral incluy\u00f3 el acompa\u00f1amiento de estudiantes en Canterbury en los a\u00f1os 80, as\u00ed como su ministerio como p\u00e1rroco (PP) y rector en St. Benet, Sunderland (1984\u20131987). Posteriormente, form\u00f3 parte de la comunidad de Hawkstone, colaborando en la formaci\u00f3n y vida espiritual junto a otros cohermanos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Fr-J-Casey-CSsR-rotated.jpeg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Fr-J-Casey-CSsR-rotated.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"33270\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Fr-J-Casey-CSsR-rotated.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33270\" class=\"wp-image-33270\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/frJamesCasey-fb.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/frJamesCasey-fb-704x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33269\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/frJamesCasey-fb.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33269\" class=\"wp-image-33269\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/fr-Cassey-fr-Chacon.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/fr-Cassey-fr-Chacon-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33268\" data-full-url=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/fr-Cassey-fr-Chacon.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33268\" class=\"wp-image-33268\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>El Padre Casey desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en la vida de la Congregaci\u00f3n Redentorista al ser nombrado <strong>Secretario General entre 1991 y 2000<\/strong>, un periodo que abarc\u00f3 gran parte del gobierno del P. Juan Lasso de la Vega y el inicio del mandato del P. Joseph Tobin. Su paso por Roma estuvo marcado por una dedicaci\u00f3n incansable al servicio de la Congregaci\u00f3n, aportando claridad, organizaci\u00f3n y esp\u00edritu fraterno.<\/p>\n\n\n\n<p>A su regreso a Reino Unido, continu\u00f3 su entrega en la misi\u00f3n local, siendo rector en varias comunidades: Bishop Eton, Liverpool (2002\u20132008), St. Benet\u2019s (2008\u20132011) y nuevamente Bishop Eton desde 2011 hasta sus \u00faltimos a\u00f1os, donde fue una presencia fiel y cercana para la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>El P. James Casey ser\u00e1 recordado como un redentorista de profunda espiritualidad, dedicado al servicio de la Congregaci\u00f3n y comprometido con la vida pastoral. Damos gracias a Dios por su vida, su vocaci\u00f3n y su generoso servicio. Descanse en paz.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Oficina de la Secretar\u00eda General C.Ss.R.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Funeral del P. James Casey, CSsR<\/strong><br>Los restos del P. James Casey, CSsR, ser\u00e1n recibidos en la iglesia del monasterio de Bishop Eton (Liverpool) el mi\u00e9rcoles 29 de abril de 2026. La misa de r\u00e9quiem se celebrar\u00e1 el jueves 30 de abril a las 12:00 del mediod\u00eda, seguida del entierro en el cementerio de Bishop Eton.<\/p>\n\n\n\n<p>Que el Se\u00f1or le conceda el descanso eterno y la plenitud de la redenci\u00f3n. Requiescat in pace. Vivat in aeternum!<\/p>\n\n\n\n<p>(Fuente: redemptorists.co.uk)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Curia General Redentorista en Roma y la Provincia de Londres lamenta el fallecimiento del P. James Casey, C.Ss.R., ocurrido el jueves 16 de abril de 2026, a los 92 a\u00f1os. Nacido en Glasgow (Escocia) el 17 de enero de 1934, tras su servicio en la Royal Air Force, inici\u00f3 su camino vocacional que lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30873,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30870\/revisions\/30873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}