{"id":31659,"date":"2026-06-06T08:52:00","date_gmt":"2026-06-06T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=31659"},"modified":"2026-06-07T08:58:04","modified_gmt":"2026-06-07T06:58:04","slug":"testigos-de-redencion-en-tiempos-de-guerra-una-semana-de-espiritualidad-redentorista-en-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/06\/testigos-de-redencion-en-tiempos-de-guerra-una-semana-de-espiritualidad-redentorista-en-ucrania\/","title":{"rendered":"Testigos de redenci\u00f3n en tiempos de guerra: Una semana de espiritualidad redentorista en Ucrania"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa ser Redentorista en Ucrania hoy? \u00bfC\u00f3mo podemos proclamar la redenci\u00f3n de Dios a las personas que viven cada d\u00eda en medio de p\u00e9rdidas, incertidumbre y heridas de guerra? Estas fueron las preguntas centrales de la Semana de Espiritualidad Redentorista, celebrada en Lviv del 1 al 5 de junio.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de cinco d\u00edas, miembros de las tres ramas de la Familia Redentorista en Ucrania (los Padres y Hermanos Redentoristas, las Hermanas Redentoristas Contemplativas y las Hermanas Misioneras del Sant\u00edsimo Redentor) se reunieron para orar, reflexionar, estudiar y compartir fraternalmente. Juntos exploraron el significado de vivir hoy el carisma com\u00fan que nos confi\u00f3 San Alfonso Mar\u00eda de Ligorio, nuestros santos y beatos.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los aspectos m\u00e1s significativos del encuentro fue la posibilidad de que las tres ramas de la Familia Redentorista se reunieran en torno a una misi\u00f3n compartida y una herencia espiritual com\u00fan. En Ucrania vivimos nuestra vocaci\u00f3n de diferentes maneras \u2013 a trav\u00e9s de la actividad misionera, la vida contemplativa, el ministerio pastoral y la formaci\u00f3n \u2013 pero estamos unidos por un \u00fanico deseo com\u00fan: ser testigos de la Redenci\u00f3n de Dios entre aquellos que m\u00e1s la necesitan. Esta experiencia de comuni\u00f3n se ha convertido en uno de los frutos m\u00e1s preciados de la semana.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa estuvo dirigido por el P. Piotr Chy\u0142a, CSsR, Coordinador de la Conferencia Redentorista de Europa. Durante muchos a\u00f1os se desempe\u00f1\u00f3 como Director del Centro de Espiritualidad Redentorista en Roma, dedic\u00e1ndose a la promoci\u00f3n y profundizaci\u00f3n del patrimonio espiritual Redentorista. Su vasta experiencia dentro de la comunidad redentorista internacional enriqueci\u00f3 los debates con una perspectiva amplia y universal. A trav\u00e9s de sus presentaciones y reflexiones, los participantes fueron invitados a redescubrir las ra\u00edces de nuestro carisma y reconocer su relevancia constante para responder a los desaf\u00edos del mundo contempor\u00e1neo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para la Familia Redentorista en Ucrania, este encuentro represent\u00f3 la continuaci\u00f3n de un camino que comenz\u00f3 en 2017, cuando un curso internacional sobre espiritualidad redentorista reuni\u00f3 a participantes de Polonia, Eslovaquia y Ucrania. Desde el inicio de la invasi\u00f3n rusa a gran escala, organizar eventos de formaci\u00f3n internacionales en Ucrania se ha vuelto considerablemente m\u00e1s dif\u00edcil. Por este motivo, el P. La decisi\u00f3n de Piotr de viajar a Ucrania a pesar de las dificultades de la guerra fue acogida como un profundo signo de cercan\u00eda fraternal y solidaridad. Le agradecemos sinceramente a \u00e9l y al Gobierno General su apertura, su apoyo y su voluntad de acompa\u00f1arnos en este dif\u00edcil per\u00edodo de nuestra historia.<\/p>\n\n\n\n<p>Los participantes representaron diferentes generaciones y diferentes etapas de la vida vocacional. El m\u00e1s joven ten\u00eda 19 a\u00f1os, el mayor 76. Los hermanos y hermanas j\u00f3venes aprendieron junto a quienes han dedicado d\u00e9cadas de sus vidas al servicio de Dios y de su pueblo. Este encuentro intergeneracional result\u00f3 ser un verdadero regalo: una oportunidad para escuchar, compartir experiencias y descubrir juntos c\u00f3mo el mismo carisma contin\u00faa inspirando y apoyando a las generaciones siguientes.<\/p>\n\n\n\n<p>El invitado especial de la semana fue el obispo em\u00e9rito Stepan Meniok, CSsR, ex exarca de Donetsk. Una parte del territorio confiado a su cuidado pastoral se encuentra todav\u00eda bajo ocupaci\u00f3n rusa temporal. Su testimonio de ministerio en medio de la guerra y el sufrimiento humano ofreci\u00f3 a los participantes una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de lo que significa ser testigo de la Redenci\u00f3n de Dios donde la esperanza humana es puesta a prueba con mayor severidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso6.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso6-1024x576.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"33983\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso6.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/sn260606-ukraine-corso6\/\" class=\"wp-image-33983\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso4.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso4-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"33981\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso4.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/sn260606-ukraine-corso4\/\" class=\"wp-image-33981\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso5.jpeg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso5-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"33982\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso5.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/sn260606-ukraine-corso5\/\" class=\"wp-image-33982\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso2.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso2-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"33979\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/sn260606-ukraine-corso2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=33979\" class=\"wp-image-33979\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La cuesti\u00f3n de la misi\u00f3n sigui\u00f3 siendo el eje central de nuestras reflexiones. Durante m\u00e1s de cuatro a\u00f1os, la guerra a gran escala ha afectado profundamente la vida de millones de ucranianos. Cada d\u00eda, los Redentoristas y las Hermanas Redentoristas acompa\u00f1an a quienes han perdido a seres queridos, se han visto obligados a huir de sus hogares, han sufrido el trauma de la guerra o viven con la incertidumbre del futuro. Por ello, nuestras reflexiones sobre la espiritualidad distaron mucho de ser te\u00f3ricas. Se basaron en historias humanas reales y en nuestra vocaci\u00f3n de permanecer cerca de quienes buscan esperanza, consuelo y la amorosa presencia de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la semana, recordamos que el carisma redentorista no naci\u00f3 para tiempos de comodidad y seguridad. Surgi\u00f3 como respuesta al sufrimiento humano y a la profunda necesidad de la misericordia de Dios. Hoy, esta misi\u00f3n resuena con especial urgencia en Ucrania. En medio de la guerra, estamos llamados a dar testimonio de que Cristo sigue actuando, sanando y ofreciendo esperanza incluso donde las fuerzas humanas parecen agotadas.<\/p>\n\n\n\n<p>La Semana de la Espiritualidad no fue solo una experiencia de aprendizaje; fue tambi\u00e9n una profunda experiencia de unidad. Mediante la oraci\u00f3n com\u00fan, la reflexi\u00f3n compartida y los encuentros fraternos, aprendimos a apreciar m\u00e1s profundamente el don de pertenecer a una sola Familia Redentorista, unida por un carisma com\u00fan y una misi\u00f3n compartida de servir a los m\u00e1s abandonados a trav\u00e9s de la oraci\u00f3n, la contemplaci\u00f3n y el ministerio apost\u00f3lico.<\/p>\n\n\n\n<p>Al regresar a nuestras comunidades, trajimos con nosotras un fervor renovado por la misi\u00f3n de la Redenci\u00f3n y una gratitud m\u00e1s profunda por el don de nuestra vocaci\u00f3n. Asimismo, pedimos a toda la Familia Redentorista del mundo que siga recordando a Ucrania en sus oraciones. Nuestro pa\u00eds contin\u00faa sufriendo las dolorosas pruebas de la guerra, pero cada d\u00eda tambi\u00e9n presenciamos extraordinarias muestras de fe, esperanza y amor abnegado. Que nuestra oraci\u00f3n com\u00fan nos fortalezca a todas para permanecer fieles a la misi\u00f3n de proclamar la abundante Redenci\u00f3n de Dios dondequiera que haya personas que m\u00e1s necesiten esperanza.<\/p>\n\n\n\n<p>Alfonsa (Iryna) Karapata,<br><em>Superiora Provincial de las Hermanas Misioneras Redentoristas en Ucrania<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 significa ser Redentorista en Ucrania hoy? \u00bfC\u00f3mo podemos proclamar la redenci\u00f3n de Dios a las personas que viven cada d\u00eda en medio de p\u00e9rdidas, incertidumbre y heridas de guerra? Estas fueron las preguntas centrales de la Semana de Espiritualidad Redentorista, celebrada en Lviv del 1 al 5 de junio. A lo largo de cinco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31659"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31659"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31663,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31659\/revisions\/31663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}