{"id":32029,"date":"2026-07-03T09:59:52","date_gmt":"2026-07-03T07:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=32029"},"modified":"2026-07-03T10:00:51","modified_gmt":"2026-07-03T08:00:51","slug":"polonia-fiesta-del-santuario-se-inaugura-en-tuchow-la-virgen-luce-un-rostro-renovado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/07\/polonia-fiesta-del-santuario-se-inaugura-en-tuchow-la-virgen-luce-un-rostro-renovado\/","title":{"rendered":"Polonia: Fiesta del Santuario se inaugura en Tuch\u00f3w, la Virgen luce un rostro renovado"},"content":{"rendered":"\n<p>Una solemne Santa Misa celebrada la tarde del 1 de julio de 2026 marc\u00f3 el inicio de la Gran Fiesta del Santuario de Tuch\u00f3w \u2014cuya custodia la tienen los Redentoristas\u2014, un evento que durante a\u00f1os ha congregado a numerosos fieles de parroquias de la di\u00f3cesis y de otras regiones en torno a Nuestra Se\u00f1ora de Tuch\u00f3w. A pesar del tiempo incierto y la amenaza de tormenta, una multitud de fieles acudi\u00f3 al santuario para rendir homenaje y expresar su gratitud a la Virgen Mar\u00eda en su imagen recientemente restaurada.<\/p>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n eucar\u00edstica fue presidida por el obispo Stanis\u0142aw Salaterski, obispo auxiliar de Tarn\u00f3w, quien tambi\u00e9n pronunci\u00f3 la homil\u00eda. En su reflexi\u00f3n, el obispo enfatiz\u00f3 que, a pesar de algunos esfuerzos de conservaci\u00f3n fallidos a lo largo del tiempo, la belleza espiritual de Mar\u00eda permanece inalterable. Luego record\u00f3 las virtudes de la Virgen \u2014fidelidad, sensibilidad de coraz\u00f3n\u2014 present\u00e1ndolas como un llamado a todo cristiano, ya que, como afirm\u00f3, \u00abel cristianismo m\u00e1s aut\u00e9ntico nace cuando nos dejamos guiar por el coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Numerosos representantes de las fuerzas del orden y los servicios de emergencia estuvieron presentes en la celebraci\u00f3n, dando testimonio concreto de la posibilidad de vivir estos consejos evang\u00e9licos. Su compromiso diario con el servicio a la sociedad \u2014la disposici\u00f3n a ayudar en cualquier circunstancia, tanto dentro como fuera de servicio\u2014 refleja una fidelidad similar a su misi\u00f3n. El obispo concluy\u00f3 invitando a los presentes a \u00abdejarse moldear por el esp\u00edritu de Mar\u00eda, para permanecer eternamente j\u00f3venes\u00bb, as\u00ed como ella misma permanece eternamente joven.<\/p>\n\n\n\n<p>Un momento particularmente notable de la celebraci\u00f3n vespertina fue la presencia de bomberos, polic\u00edas y grupos musicales, reunidos alrededor de la Virgen en una peregrinaci\u00f3n dedicada a ellos. Su participaci\u00f3n aport\u00f3 solemnidad a la liturgia y fue una oportunidad para expresar una doble gratitud: a estos servidores de la comunidad, por su dedicaci\u00f3n y ejemplo, y a Mar\u00eda, por su constante protecci\u00f3n sobre ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre las reflexiones que el obispo Salaterski comparti\u00f3 con los fieles se encontraba la esperanza de que \u00abla fiesta anual de Nuestra Se\u00f1ora de Tuch\u00f3w nos ayude a llevar a Jes\u00fas al mundo\u00bb. Al comienzo de esta temporada festiva, la comunidad acoge esta esperanza: que estos d\u00edas sean una oportunidad para aprender a llevar a Cristo al mundo, ese Cristo que aqu\u00ed, a los pies de su Madre, se deja encontrar de una manera especial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski6_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski6_scaled-1024x381.jpg\" alt=\"\" data-id=\"34516\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski6_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=34516\" class=\"wp-image-34516\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">SONY DSC<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski5_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski5_scaled-1024x611.jpg\" alt=\"\" data-id=\"34515\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski5_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=34515\" class=\"wp-image-34515\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">SONY DSC<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski8_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski8_scaled-1024x685.jpg\" alt=\"\" data-id=\"34518\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski8_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=34518\" class=\"wp-image-34518\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">SONY DSC<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski4_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski4_scaled-1024x548.jpg\" alt=\"\" data-id=\"34514\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski4_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=34514\" class=\"wp-image-34514\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">SONY DSC<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski2_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski2_scaled-1024x685.jpg\" alt=\"\" data-id=\"34512\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski2_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=34512\" class=\"wp-image-34512\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">SONY DSC<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski3_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski3_scaled-1024x685.jpg\" alt=\"\" data-id=\"34513\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/sn260703-tuchow@K-Jasinski3_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=34513\" class=\"wp-image-34513\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">SONY DSC<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Fiesta del Santuario de Tuch\u00f3w 2026: Imagen Restaurada y Nueve D\u00edas de Oraci\u00f3n<\/strong><br>Este a\u00f1o, como es tradici\u00f3n, la Gran Fiesta del Santuario de Tuch\u00f3w se celebrar\u00e1 del 1 al 9 de julio bajo el lema &#8220;\u00a1Con Mar\u00eda, llevamos a Cristo al mundo!&#8221;. El evento re\u00fane a fieles de toda Polonia y del extranjero para venerar a la Virgen Mar\u00eda, cuya imagen se conserva en Tuch\u00f3w y que recientemente ha sido restaurada minuciosamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Las celebraciones comenzaron el 1 de julio con una misa a las 18:00, a la que asistieron bomberos, polic\u00edas y grupos musicales, y concluir\u00e1n el 9 de julio con una misa a las 18:30. Cada d\u00eda se celebrar\u00e1n servicios religiosos, misas para grupos de peregrinos espec\u00edficos y eventos art\u00edsticos. Enfermos, personal sanitario, personas consagradas, ancianos, trabajadores forestales, familias y trabajadores acudir\u00e1n al santuario, llevando ante la Madre sus alegr\u00edas y tristezas.<\/p>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n de este a\u00f1o es especial: por primera vez, los fieles venerar\u00e1n a Mar\u00eda en su imagen restaurada, que regres\u00f3 a la iglesia contigua del monasterio redentorista el 20 de junio tras m\u00e1s de cinco meses de restauraci\u00f3n que le devolvieron sus rasgos originales. Para la ocasi\u00f3n, tambi\u00e9n se confeccion\u00f3 una nueva t\u00fanica para Nuestra Se\u00f1ora de Tuch\u00f3w, elaborada con ofrendas votivas de los fieles en se\u00f1al de gratitud.<\/p>\n\n\n\n<p>Hno. Jan Gawro\u0144ski, C.Ss.R.,<br>foto: Krzysztof Jasi\u0144ski, Tuch\u00f3w<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una solemne Santa Misa celebrada la tarde del 1 de julio de 2026 marc\u00f3 el inicio de la Gran Fiesta del Santuario de Tuch\u00f3w \u2014cuya custodia la tienen los Redentoristas\u2014, un evento que durante a\u00f1os ha congregado a numerosos fieles de parroquias de la di\u00f3cesis y de otras regiones en torno a Nuestra Se\u00f1ora de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32029"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32048,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32029\/revisions\/32048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}