{"id":32761,"date":"2026-09-12T09:21:00","date_gmt":"2026-09-12T07:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=32761"},"modified":"2026-09-13T09:23:36","modified_gmt":"2026-09-13T07:23:36","slug":"en-la-escuela-de-san-alfonso-y-san-gerardo-retiros-espirituales-de-la-provincia-del-sur-de-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/09\/en-la-escuela-de-san-alfonso-y-san-gerardo-retiros-espirituales-de-la-provincia-del-sur-de-europa\/","title":{"rendered":"En la Escuela de San Alfonso y San Gerardo: Retiros espirituales de la Provincia del Sur de Europa"},"content":{"rendered":"\n<p>Del 7 al 10 de septiembre, los misioneros redentoristas de la Provincia del Sur de Europa celebraron sus ejercicios espirituales anuales en las dos regiones de la Provincia: en Ciorani, para la zona italiana, y en el monasterio de El Espino, para la zona espa\u00f1ola. Como sucede cada a\u00f1o, este evento brind\u00f3 una oportunidad especial para hacer una pausa, renovar la relaci\u00f3n con el Se\u00f1or y dejarse interpelar nuevamente por la llamada misionera recibida.<\/p>\n\n\n\n<p>En la zona italiana \u2014en el marco del \u00abA\u00f1o Gerardino\u00bb y de las celebraciones del tricentenario del nacimiento de San Gerardo Maiella\u2014, los ejercicios fueron dirigidos por la te\u00f3loga moralista Filomena Sacco. El programa, centrado en el tema \u00abAmados, llamados, enviados: la locura del Evangelio que transforma el mundo\u00bb, guio a los participantes a trav\u00e9s de un itinerario espiritual que entrelazaba la Palabra de Dios con la espiritualidad de San Alfonso y San Gerardo. Las diversas meditaciones ofrecieron la ocasi\u00f3n de reflexionar sobre el amor que est\u00e1 en el coraz\u00f3n de toda vocaci\u00f3n, la llamada recibida, la misericordia como estilo misionero, la paz que nace de la entrega a la voluntad de Dios y la misi\u00f3n de ser enviados a compartir el Evangelio con alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-5_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-5_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35209\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-5_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35209\" class=\"wp-image-35209\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-2_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-2_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35210\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-2_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35210\" class=\"wp-image-35210\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-3_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-3_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35211\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-3_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35211\" class=\"wp-image-35211\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-4_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-4_scaled-1024x767.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35214\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-4_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35214\" class=\"wp-image-35214\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-6_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-6_scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35212\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ciorani-6_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35212\" class=\"wp-image-35212\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>En la regi\u00f3n de Espa\u00f1a, el retiro fue dirigido por el padre Piotr Chyla, coordinador de la Conferencia Redentorista de Europa. A trav\u00e9s de una relectura actual de la figura de san Gerardo Majella, los misioneros redentoristas exploraron algunos de los aspectos m\u00e1s significativos de su testimonio: la confianza total en la voluntad de Dios, la pobreza evang\u00e9lica, la atenci\u00f3n a las personas m\u00e1s sencillas, el celo apost\u00f3lico y la profunda uni\u00f3n con Cristo. La vida de san Gerardo demostr\u00f3 ser, una vez m\u00e1s, una fuente de inspiraci\u00f3n concreta para la vida consagrada y la misi\u00f3n redentorista en el mundo actual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled.jpg\"><img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32762\" srcset=\"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-696x928.jpg 696w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-1068x1424.jpg 1068w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled-315x420.jpg 315w, https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Espino-1_scaled.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los momentos de oraci\u00f3n personal, escucha y silencio, los retiros ofrecieron tambi\u00e9n un tiempo valioso para la fraternidad y el compartir. En un ambiente de sencillez y esp\u00edritu de familia, estas jornadas ayudaron a fortalecer los v\u00ednculos fraternos que sostienen su camino compartido.<\/p>\n\n\n\n<p>Con motivo del tricentenario del nacimiento de San Gerardo Maiella, la experiencia en Ciorani y El Espino record\u00f3 a todos que la misi\u00f3n brota del encuentro con Cristo Redentor y se nutre de la vida fraterna, la oraci\u00f3n y la fidelidad cotidiana al Evangelio. As\u00ed, los Misioneros Redentoristas de la Provincia del Sur de Europa regresan a sus comunidades renovados en su deseo de seguir proclamando la abundante redenci\u00f3n con esperanza.<\/p>\n\n\n\n<p>San Francesco di Lorenzo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 7 al 10 de septiembre, los misioneros redentoristas de la Provincia del Sur de Europa celebraron sus ejercicios espirituales anuales en las dos regiones de la Provincia: en Ciorani, para la zona italiana, y en el monasterio de El Espino, para la zona espa\u00f1ola. Como sucede cada a\u00f1o, este evento brind\u00f3 una oportunidad especial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32761"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32765,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32761\/revisions\/32765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}