{"id":32785,"date":"2026-09-14T11:57:52","date_gmt":"2026-09-14T09:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/?p=32785"},"modified":"2026-09-14T11:58:51","modified_gmt":"2026-09-14T09:58:51","slug":"polonia-dedicacion-de-la-iglesia-del-santisimo-redentor-en-szczecin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/2026\/09\/polonia-dedicacion-de-la-iglesia-del-santisimo-redentor-en-szczecin\/","title":{"rendered":"Polonia: Dedicaci\u00f3n de la iglesia del Sant\u00edsimo Redentor en Szczecin"},"content":{"rendered":"\n<p>El domingo 6 de septiembre de 2026, la parroquia redentorista de Szczecin, Polonia, vivi\u00f3 un momento hist\u00f3rico: la dedicaci\u00f3n de la Iglesia del Sant\u00edsimo Redentor, presidida por Mons. Wies\u0142aw \u015amigiel, arzobispo metropolitano de Szczecin-Kamie\u0144, y en presencia del p. Mariusz Mazurkiewicz, C.Ss.R, vicario de la Provincia de Varsovia. Un d\u00eda de agradecimiento por un camino que comenz\u00f3 hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os, entre las primeras celebraciones en una modesta capilla de madera y el crecimiento de una comunidad que hoy encuentra un hogar en un edificio inspirado en las antiguas bas\u00edlicas paleocristianas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino6_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino6_scaled-1024x578.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35224\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino6_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35224\" class=\"wp-image-35224\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino5_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino5_scaled-578x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35223\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino5_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35223\" class=\"wp-image-35223\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino3_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino3_scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35221\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino3_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35221\" class=\"wp-image-35221\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino4_scaled.jpg\"><img src=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino4_scaled-1024x578.jpg\" alt=\"\" data-id=\"35222\" data-full-url=\"http:\/\/www.cssr.news\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/sn260914-polonia-stettino4_scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.cssr.news\/italian\/?attachment_id=35222\" class=\"wp-image-35222\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n de la consagraci\u00f3n de la iglesia en Szczecin reuni\u00f3 a numerosos redentoristas que hab\u00edan servido en la parroquia a lo largo de los a\u00f1os, as\u00ed como a sacerdotes de nuestro decanato, feligreses e invitados. Fue una hermosa ocasi\u00f3n para dar gracias a Dios por el don de la iglesia, por todos aquellos que han dado vida a la comunidad parroquial a lo largo de los a\u00f1os y por quienes nutren su vida espiritual hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La parroquia del Sant\u00edsimo Redentor fue establecida por el arzobispo Kazimierz Majda\u0144ski el 24 de marzo de 1992. El primer p\u00e1rroco de la nueva parroquia, situada en las afueras de la ciudad, fue el padre Edward Ryba, C.Ss.R. Inicialmente, la parroquia estaba compuesta por viviendas unifamiliares en la calle Somosierry y un par de bloques residenciales ubicados en el emplazamiento de un antiguo campo de tiro militar.<\/p>\n\n\n\n<p>Los primeros servicios religiosos se celebraron en un lugar apartado, en una capilla de madera que albergaba \u00fanicamente el altar; durante las celebraciones, los fieles permanec\u00edan al aire libre. Se erigi\u00f3 una cruz junto a la capilla provisional; hoy en d\u00eda, esta cuelga en la entrada de la capilla.<\/p>\n\n\n\n<p>En el primer aniversario de la fundaci\u00f3n de la parroquia, el obispo Jan Ga\u0142ecki consagr\u00f3 el terreno destinado a la construcci\u00f3n de la capilla. Entre 1993 y 1994 se construy\u00f3 una capilla para satisfacer las necesidades de la parroquia, siguiendo el dise\u00f1o de Leszek Nowak, de Pozna\u0144. Se trata de un edificio rectangular de tres naves, con tejado a dos aguas y sin campanario, que cuenta con una estructura met\u00e1lica y muros de mamposter\u00eda. El dise\u00f1o de la capilla se inspira en las bas\u00edlicas paleocristianas.<\/p>\n\n\n\n<p>El 11 de diciembre de 1994, el arzobispo Marian Przykucki consagr\u00f3 la capilla. Tras a\u00f1os de obras adicionales y mejoras, la iglesia adquiri\u00f3 el car\u00e1cter de una estructura permanente, y el arzobispo Wies\u0142aw \u015amigiel decidi\u00f3 consagrarla. Que la iglesia consagrada sea para todos nosotros un lugar de encuentro con Dios, de oraci\u00f3n y de fortalecimiento de la fe, as\u00ed como un hogar abierto a todos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Demos gracias a Dios por este d\u00eda extraordinario!<\/p>\n\n\n\n<p>P. Ludwik Obal, C.Ss.R., Szczecin\/Ed.<\/p>\n\n\n\n<p>(fuente:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.redemptor.pl\/\">redemptor.pl<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El domingo 6 de septiembre de 2026, la parroquia redentorista de Szczecin, Polonia, vivi\u00f3 un momento hist\u00f3rico: la dedicaci\u00f3n de la Iglesia del Sant\u00edsimo Redentor, presidida por Mons. Wies\u0142aw \u015amigiel, arzobispo metropolitano de Szczecin-Kamie\u0144, y en presencia del p. Mariusz Mazurkiewicz, C.Ss.R, vicario de la Provincia de Varsovia. Un d\u00eda de agradecimiento por un camino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32785"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32789,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32785\/revisions\/32789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cssr.news\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}