Grande festa nella diocesi di Tarnów! La miracolosa immagine della Madonna di Tuchów è tornata nel suo santuario sabato 20 giugno 2026, dopo un accurato intervento di restauro presso l’Accademia di Belle Arti di Cracovia. Le celebrazioni, che hanno riunito una folla di fedeli, il clero e ospiti illustri, hanno rappresentato il culmine di un pellegrinaggio di alcuni giorni del quadro restaurato attraverso le stazioni di preghiera a Cracovia e Tarnów. La solenne Messa di benvenuto nella basilica di Tuchów è stata presieduta dal vescovo di Tarnów Andrzej Jeż.
L’immagine restaurata della Madonna di Tuchów, che dopo il restauro ha riacquistato il suo aspetto originario di 500 anni fa, è tornata al santuario in più tappe. I lavori di restauro hanno portato alla luce lo strato pittorico più antico, restituendo ai volti di Gesù e di Maria la loro bellezza originaria.
Prima che il dipinto arrivasse a Tuchów, è stato al centro della preghiera in diversi luoghi significativi della diocesi:
- Cracovia: Veglia di 24 ore presso il Seminario Maggiore dei Redentoristi.
- Tarnów (Seminario Maggiore Diocesano): Veglia notturna della comunità del seminario diocesano di Tarnów.
- Tarnów (Cattedrale): Sabato 20 giugno alle ore 10.00, i seminaristi hanno solennemente trasportato l’immagine per le vie della città dal seminario in via Piłsudskiego alla basilica cattedrale. Lì gli abitanti della regione hanno perseverato in preghiera per diverse ore, mentre la Messa di mezzogiorno è stata presieduta dal vescovo Leszek Leszkiewicz.
L’attesa per la partenza da Tarnów si è prolungata a causa della folla di fedeli che fino all’ultimo momento ha circondato il veicolo della cappella, cantando e pregando. Dopo le 16.30 l’immagine, scortata, è partita in direzione di Tuchów, accolta lungo il percorso dagli abitanti.
Il momento culminante della celebrazione si è avuto alle 18.30 sulla collina di Tuchów. All’inizio della Messa solenne, il parroco del santuario di Tuchów ha dato il benvenuto ai pellegrini riuniti, alle suore e ai numerosi sacerdoti presenti.
In modo particolare, il parroco ha rivolto parole di benvenuto al pastore della diocesi, il vescovo Andrzej Jeż, e all’ospite d’onore: mons. Józef Słaby, vescovo redentorista che svolge quotidianamente il suo ministero in Argentina, Prelatura di Esquel. Erano presenti in gran numero anche i missionari, appena tornati in patria, e i sacerdoti del decanato di Tuchów.
«È una bella e viva testimonianza di fede e di amore per la Beata Vergine Maria, famosa per le grazie concesse a Tuchów. Vi invito a questa Eucaristia, che sia un ringraziamento per questo dono e per il restauro dell’immagine miracolosa, e soprattutto per la nostra fede» – ha detto il parroco e custode del santuario, p. Grzegorz Gut CSsR.
Nel proclamare la Parola di Dio, il vescovo di Tarnów Andrzej Jeż ha ricordato il contesto storico: esattamente 61 anni fa (il 23 maggio 1965) ebbe luogo una cerimonia simile per la ricollocazione dell’immagine dopo il restauro di allora, presieduta dal vescovo Jerzy Ablewicz durante il Concilio Vaticano II.
Riferendosi agli attuali lavori di restauro, l’oratore ha sottolineato che la riscoperta del volto originario di Maria e di Gesù è per noi un segno e un richiamo.
Il vescovo Jeż ha osservato che il mondo contemporaneo, nonostante l’alto livello di istruzione e lo sviluppo tecnologico, soffre di una profonda crisi morale e di incoerenza interna.
«L’uomo ha bisogno di un’altra rinascita, poiché la fine della degenerazione dell’umanità può avvenire solo grazie a una continua rinascita spirituale, che si realizza per mezzo di una vita sacramentale profonda, della Parola di Dio e della grazia di Dio» – ha sottolineato il vescovo.
Il pastore della diocesi ha fatto riferimento anche alle attuali minacce culturali in Europa e in Polonia, collegando l’allontanamento da Dio a gravi conseguenze sociali e demografiche. Ha sottolineato che il crescente caos etico offusca i confini tra il bene e il male. Il rimedio a questa situazione è il ritorno a decisioni mature, plasmate da una coscienza retta.
Contemplando l’immagine restaurata, il Vescovo ha esortato a seguire l’esempio di Maria, che unisce in modo perfetto caratteristiche apparentemente contraddittorie: è semplice e saggia, umile e piena di dignità, tenera e coraggiosa.
«Quando verremo qui al Santuario di Tuchów (…) ci immergeremo nella bellezza di Maria, nella bellezza di Dio, per rinascere spiritualmente. E poi Lei partirà con noi là dove noi ci dirigiamo (…) Accanto a Maria possiamo ricostruire la fede, rafforzare la speranza e accendere l’amore» – ha concluso il vescovo Andrzej Jeż.
Dopo la liturgia solenne, l’immagine miracolosa è stata trasportata in processione alla basilica di Tuchów, dove fino alle ore 21.00 si è svolta una veglia di preghiera dei fedeli e dei pellegrini riconoscenti. L’immagine restaurata della Madonna di Tuchów riceve nuovamente venerazione nel suo luogo storico e permanente.
fonte: www.redemptor.pl ( basato su diecezjatarnow.pl; foto: facebook.com/bazylikatuchow, Krzysztof Jasiński)













