• Home
  • Redentoristas
    • Nuestra historia
    • Alfonso María de Ligorio: Fundador
    • Nuestro Escudo
    • Superiores Generales
    • Gobierno General
      • Superior General
      • Consejo General
      • Cartas del Superior Generale
      • Communicanda
      • Instituto Historico
      • Archivo General
    • Regla de Vida
      • Constituciones
      • Estatutos Generales
    • La Estructura de la Congregación
    • 25° CAPITULO GENERAL
      • Documentos finales de Capítulo General XXIV
      • INFORMES – FASE I
      • Documentos para Fase II
      • Documentos de referencia útiles
      • Participantes: Capítulo General
      • Documentos finales de Capítulo General XXV
  • Santos y beatos
  • Secretariados
    • Evangelización
      • Juventud-PJVR
      • Misión Compartida
      • Pastoral Social-JPIC
      • África y Madagascar
    • Formación
      • Documentos
      • Herramientas para Formadores
      • Videos
    • Hermanos
      • ¿Quiénes Somos?
      • Noticias
      • Recursos
    • Centro de Espiritualidad Redentorista
    • Monjas Redentoristas
      • ¿Quiénes Somos?
      • Noticias
      • Recursos
  • Perpetuo Socorro
    • Historia del Icono
    • El icono y su mensaje espiritual
    • La devoción
    • La novena
    • Sitio web del Santuario
  • Área Reservada
  • Espiritualidad CSSR
    • Un Solo Cuerpo
    • Artículos y libros
    • San Clemente Hofbauer 2020
  • 26º CAPÍTULO GENERAL
  • Enlaces CSsR
    • Academia Alfonsiana
  • Vocación Redentorista
Search
Saturday, July 11, 2026
  • ESPAÑOL
  • INGLÉS
  • ITALIANO
español
  • Home
  • Redentoristas
    • Nuestra historia
    • Alfonso María de Ligorio: Fundador
    • Nuestro Escudo
    • Superiores Generales
    • Gobierno General
      • Superior General
      • Consejo General
      • Cartas del Superior Generale
      • Communicanda
      • Instituto Historico
      • Archivo General
    • Regla de Vida
      • Constituciones
      • Estatutos Generales
    • La Estructura de la Congregación
    • 25° CAPITULO GENERAL
      • Documentos finales de Capítulo General XXIV
      • INFORMES – FASE I
      • Documentos para Fase II
      • Documentos de referencia útiles
      • Participantes: Capítulo General
      • Documentos finales de Capítulo General XXV
  • Santos y beatos
  • Secretariados
    • Evangelización
      • Juventud-PJVR
      • Misión Compartida
      • Pastoral Social-JPIC
      • África y Madagascar
    • Formación
      • Documentos
      • Herramientas para Formadores
      • Videos
    • Hermanos
      • ¿Quiénes Somos?
      • Noticias
      • Recursos
    • Centro de Espiritualidad Redentorista
    • Monjas Redentoristas
      • ¿Quiénes Somos?
      • Noticias
      • Recursos
  • Perpetuo Socorro
    • Historia del Icono
    • El icono y su mensaje espiritual
    • La devoción
    • La novena
    • Sitio web del Santuario
  • Área Reservada
  • Espiritualidad CSSR
    • Un Solo Cuerpo
    • Artículos y libros
    • San Clemente Hofbauer 2020
  • 26º CAPÍTULO GENERAL
  • Enlaces CSsR
    • Academia Alfonsiana
  • Vocación Redentorista
Home Secretaría Evangelización Pastoral Social Alemania: el Colegio Josephinum de Bonn renueva su colaboración con Sumba
  • Secretaría Evangelización
  • Pastoral Social

Alemania: el Colegio Josephinum de Bonn renueva su colaboración con Sumba

June 10, 2026
0
220
Facebook
Twitter
Google+
Pinterest
WhatsApp

    Alumnos de 15 años (10º curso) del Gymnasium y la Realschule, acompañados por los señores Völzgen y Werner, viajaron del 28 de mayo al 6 de junio a la isla indonesia de Sumba, a 16.000 km de distancia, para presenciar y reconocer el impacto de nuestras iniciativas de recaudación de fondos para Asrama.

    ¿Por qué el cristianismo es la religión predominante en Sumba? La respuesta, en gran medida, es por los Redentoristas. En 1957, los primeros 37 misioneros redentoristas llegaron tras un viaje de cinco semanas desde Róterdam. Desde entonces, han influido tan profundamente en la vida religiosa de la isla que el cristianismo se ha convertido en la fe mayoritaria en Sumba. Un alumno comentó: «Me conmovió profundamente la importancia que tiene la religión en la vida de la gente en Sumba, mucho más que para la mayoría de la gente en Alemania».

    Antes de nuestro viaje, creíamos que los Redentoristas gestionaban un único internado. De hecho, el el Colegio Josephinum de Bonn (Cojobo) apoya a 13 escuelas primarias, una escuela secundaria, un instituto, un jardín de infancia y dos residencias estudiantiles, además de varias instituciones de formación sacerdotal. Esto pone de manifiesto la magnitud y la vitalidad de la comunidad católica a la que ayudamos con nuestras donaciones.

    Pictures: Visitors with Sumba students in Weetebula, meeting with Teachers and Traditional dances at SMP/SMA Andaluri in Waingapu while welcoming the group

    Fotos: Visitantes con estudiantes de Sumba en Weetebula, encuentro con maestros y danzas tradicionales en la escuela primaria Andaluri en Waingapu, dando la bienvenida al grupo.

    Visitamos las escuelas redentoristas de Andaluri, Waingapu y la remota escuela primaria Ngarukanoru, ubicada en lo profundo del bosque, sin electricidad ni agua corriente. Algunos niños caminan hasta cuatro horas de ida y vuelta para asistir a la escuela, a menudo saliendo antes del amanecer. Su dedicación fue verdaderamente admirable.

    En cada visita, recibimos una cálida bienvenida, con danzas tradicionales, obsequios de bufandas de Sumba, el tradicional “beso de Sumba” (tocar las narices) y emotivos discursos agradeciéndonos tanto por nuestra visita como por nuestra ayuda para mantener y expandir sus escuelas.

    Nuestros esfuerzos de recaudación de fondos para el Asrama están marcando una diferencia real. El Padre Jack, superior provincial en Sumba, coordina gran parte de este trabajo. Un estudiante comentó: “Me impresionó la pasión y el compromiso del Padre Jack, y cuánto se preocupa por el bienestar de la gente, especialmente de los niños”. Otro añadió: “Este viaje me hizo darme cuenta de la suerte que tenemos en Alemania y de lo insignificantes que son muchos de nuestros problemas cotidianos comparados con los retos a los que se enfrentan estos niños”. Un tercero señaló que la experiencia le demostró que el dinero enviado a Sumba se utiliza con sensatez y que es importante centrarse en las soluciones en lugar de en los problemas.

    Regresamos a casa con recuerdos imborrables y una renovada convicción en este extraordinario proyecto. Nuestra colaboración beneficia no solo a Sumba, sino también a nuestra comunidad en Bonn a través de las visitas regulares y la labor pastoral de los sacerdotes redentoristas entre nosotros. Quienes fueron misioneros en Sumba se han convertido, en muchos sentidos, en misioneros para nosotros.

    La reflexión final de un estudiante resume el espíritu del viaje: “Me impresionó enormemente la belleza natural, prácticamente intacta, de Sumba. También me fascinó la fuerza con la que la gente conserva y vive sus tradiciones. Sobre todo, fue maravilloso conocer tan a fondo nuestras escuelas asociadas al otro lado del mundo, de las que hasta ahora solo habíamos oído hablar”.

    Sr. Matthias Werner, Sr. Georg Völzgen

    Facebook
    Twitter
    Google+
    Pinterest
    WhatsApp
      Previous articleEspaña: las Hermanas Oblatas viven la histórica visita del Papa León XIV a pie de calle
      Next articleBrasil: La parroquia de San Antônio en Juazeiro celebra 60 años de historia
      carlos

      RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR

      Brasil: Obras Sociales Redentoristas, promoción de la dignidad y la esperanza

      México: inicio del Proyecto OASIS, Centro de Atención a Personas Migrantes

      Obras Sociales Redentoristas: Encuentro online con el Gobierno General

      Recent Posts

      • Brasil: Encuentro Nacional de Junioristas Redentoristas en Goiânia
      • Brasil: Continúa la visita fraterna del Gobierno General a la provincia de Curitiba.
      • Brasil: continúa la visita fraterna del gobierno general a la Provincia de Brasilia
      • Polonia: ¡Vayan con la Madre del Amor! – Conclude la Fiesta del Santuario de Tuchów
      • Veinticinco años desde la beatificación del beato Vasyl Velychkovsky y los mártires ucranianos

      Archives

      Categories

      La Congregación del Santísimo Redentor (en latín: Congregatio Sanctissimi Redemptoris - C.Ss.R.) es una comunidad misionera católica global fundada en 1732 en Italia por San Alfonso María de Ligorio. Con el lema «Copiosa Apud Eum Redemptio» (Con Él hay abundante redención), nos dedicamos a seguir el ejemplo de Jesucristo predicando el Evangelio a los pobres y a los más abandonados. Hoy en día, más de 4500 redentoristas prestan servicio en más de 80 países, especializándose en teología moral, misiones parroquiales, pastoral de santuarios y justicia social, al tiempo que promueven la devoción a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.
      Contact us: news@cssr.com, scalanewscssr@gmail.com

      Calendario

      June 2026
      M T W T F S S
      1234567
      891011121314
      15161718192021
      22232425262728
      2930  
      « May   Jul »

      Categorías

      Boletín

      • ESPAÑOL
      • INGLÉS
      • ITALIANO
      © Copy Right 2022 - Scala News, CSsR